<div>Подобное поведение показалось Цинь Юэмяню настолько невероятным, что он в самом деле выглянул в окно и убедился: там по-прежнему моросил обычный дождь. Лишь после этого он обернулся и оценивающе посмотрел на Вэньжэнь Хэна, гадая, могли ли в нем так неожиданно проснуться человеколюбие и желание заботиться о ближнем?<br><br>Или, может быть... Эти двое действительно соученики?<br><br>Спустя мгновение он вдруг почувствовал себя третьим лишним и спросил, дотронувшись до носа: <br><br>– Что вы хотите на ужин? Я велю приготовить.<br><br>– Что-нибудь лёгкое, – ответил Вэньжэнь Хэн.<br><br>Цинь Юэмянь, чей мозг в настоящее время пребывал в кашеобразном состоянии, сразу же повернулся и вышел.<br><br>Мягкая и уютная кровать располагалась рядом с окном, справа от которого в ряд росли небольшие стебли бамбука, усыпанные множеством зеленых листьев. Мелкие капли дождя падали на крышу с легким шелестящим звуком. Похожий на дымку водяной пар тянулся в гостевую комнату, где перемешивался с едва уловимым ароматом Байцаолу. Либо движения Вэньжэнь Хэна были слишком мягкими, либо его дыхание слишком спокойным, но в такой обстановке натянутые нервы Е Ю невольно расслабились.<br><br>Он негромко произнёс: <br><br>– Шисюн.<br><br>– Да?<br><br>– Кажется, ты все еще не сказал моего имени.<br><br>Молодой человек поднял голову и посмотрел на него: <br><br>– А-Сяо*, тебя зовут А-Сяо.<br><br>[П/п: 阿晓, А – префикс псевдонима, Сяо – знающий, смышленый]<br><br>Юноша уточнил: <br><br>– Фамилия?<br><br>– Не знаю, – ответил Вэньжэнь Хэн. – Когда шифу только привел тебя, ты назвал нам лишь свое имя – А-Сяо. А на другие вопросы всегда отвечал: «Не знаю». Вот почему мы с шифу всегда звали тебя просто А-Сяо.<br><br>Он тихо вздохнул и, подавив смех, добавил: <br><br>– В те времена ты был довольно глуп. Запомнил свое имя, и то ладно.<br><br>Е Ю: «…»<br><br>Вэньжэнь Хэн зачерпнул еще немного лекарственной мази и тонким указательным пальцем нежно коснулся лица юноши. Аккуратно нанося мазь, молодой человек посмотрел в ясные глаза Е Ю и прошептал: <br><br>– Когда шифу был жив, он всегда говорил, что я должен о тебе заботиться, но потом ты внезапно исчез. Все эти годы я не переставал корить себя за то, что потерял тебя. Но теперь мы вновь встретились. Отныне, пожалуйста, не покидай меня.<br><br>– Шифу умер? – уточнил Е Ю.<br><br>Вэньжэнь Хэн кивнул: <br><br>– Он скончался десять лет назад. Как только повидаемся с целителем Цзи, непременно отправимся на могилу учителя и зажжем для него благовония. Твое возвращение наверняка очень обрадует шифу на небесах.<br><br>Е Ю не особо хотелось верить, что он был глуп, да еще и умудрился потеряться. После непродолжительной паузы юноша спросил: <br><br>– Разве ты не беспокоишься о том, что мое нынешнее появление может таить в себе опасность?<br><br>Рука Вэньжэнь Хэна замерла, а сам он взглянул на Е Ю.<br><br>Юноша добавил: <br><br>– Каким-то образом твоя потерянная подвеска оказался у меня. И меня совершенно случайно спас твой друг. Ты не боишься, что все это может быть подстроено? А так называемая амнезия – на деле всего лишь притворство? Но даже в противном случае, что если со временем я все вспомню и причиню тебе боль?<br><br>Раз уж Цинь Юэмянь об этом думал, естественно, Вэньжэнь Хэну тоже приходили в голову подобные мысли. Но у Е Ю честное и открытое сердце, поэтому он спросил напрямую.<br><br>Вэньжэнь Хэн нанес лекарство, взял чистый бинт и тщательно обмотал лицо юноши. После чего произнес: <br><br>– Я думал об этой возможности, но все равно верю, что ты не причинишь мне вреда.<br><br>Е Ю поднял глаза и пристально посмотрел на его лицо. Молодой человек выглядел спокойно и уверенно. Он не отвел взгляд. На мгновение юноша даже почти ощутил его искренность.<br><br>– Не переживай, возможно, это просто совпадение. Может быть, ты случайно забрал мою подвеску, а затем на тебя напали. Давай сначала выясним, кто тебя ранил, – Вэньжэнь Хэн снова хотел завязать бантик. Его пальцы уже машинально начали завязывать ткань, но он сдерживался.<br><br>Е Ю кивнул: сейчас ему остается только наблюдать и шаг за шагом подбираться к истине.<br><br>– Хорошо, – сказал он. – Какую школу возглавляет шисюн?<br><br>Вэньжэнь Хэн уже собирался ответить, но заметил вернувшегося Цинь Юэмяня. Тот сообщил, что прибыла их дурная компания*, и все трое покинули комнату.<br><br>[П/п: 狐朋狗友 – дурная компания; гуляки, бездельники]<br><br>Так называемая дурная компания не осталась в вестибюле, а прошла к павильону у небольшого озера в глубине усадьбы. К приходу Е Ю некоторое из них стояли, кто-то сидел, при этом все оживленно болтали.<br><br>С появлением юноши все как один обратили на него внимание.<br><br>Первоначально они коротали время вместе с Цинь Юэмянем и Вэньжэнь Хэном. Но внезапно окутанный атмосферой секретности Цинь Юэмянь увел с собой Вэньжэнь Хэна. Товарищи решили, что что-то случилось, и поэтому собрались сегодня здесь.<br><br>Вэньжэнь Хэн знал их как свои пять пальцев. Он огляделся и спросил: <br><br>– А почему Шао Юань не пришел?<br><br>– Завидев красавицу, он тотчас позабыл о нас, – с улыбкой ответил один из них. – На полпути сюда мы встретили красавицу Тао. При виде ее Шао Юань тут же встал на дороге как вкопанный и моментально предложил ей отправиться к нему, чтобы исполнить завораживающий танец Фэнци*. Только не успел он до конца озвучить свою просьбу, как получил резкий отказ. Может, он возомнил себя главой Е? Интересно, сколько бы слов тому понадобилось, чтобы красавица Тао за милую душу сама с ним пошла?<br><br>[П/п: 凤栖 можно перевести как "феникс в гнезде"]<br><br>– На самом деле, я тоже хотел бы увидеть танец Фэнци, – не удержался от комментария другой молодой человек, но с сожалением щелкнул языком, – все-таки интересно, как главе Е это удается.<br><br>– Кто его знает, но ему все по плечу, – добавил предыдущий говорящий. – Только вспомните: в тот год на горе Юйшань его окружило бесчисленное количество последователей светлого пути. Но он с легкостью оглушил всех и ушел оттуда без единой царапины. Много ли во всем Цзянху людей, подобных ему?<br><br>Е Ю с любопытством прислушивался к разговору, а затем взглянул на Вэньжэнь Хэна.<br><br>Не дожидаясь его вопроса, тот мягко сказал: <br><br>– Они говорят о главе школы темных искусств – наставнике по фамилии Е. Его имя Ю. Он постоянно носит маску на лице, а его боевые навыки поистине непостижимы. Е Ю очень могущественный человек.<br><br>После небольшой паузы Вэньжэнь Хэн спросил: <br><br>– Ты что-нибудь о нем помнишь?</div>
