<div>— Мне жаль. Я не думала, что вы будете в своей комнате читать книги, — сказала Саманта, смущенно опустив голову. Она не часто совершала ошибки, поэтому чувствовала себя особенно взволнованной. Осознав этот факт, Анна, стоявшая позади Саманты, тоже опустила голову.<br><br></div><div>— Думаю, это больше похоже на то, что ты не подумала постучать в дверь, так как эта комната пустовала каждый день в течение последних нескольких лет.<br><br></div><div>Голос Дилана звучал как вода, текущая по реке. Анна слегка приподняла голову. Он сидел на подоконнике, в комнату лился солнечный свет, его взгляд все еще был прикован к книге.<br><br></div><div>— Мне очень жаль, — сказала Саманта.<br><br></div><div>— Я сказал это не для того, чтобы услышать твои извинения. Я просто говорю, давай притворимся, что мы не существуем рядом друг с другом, и займемся своими делами.<br><br></div><div>Голос Дилана был таким же, как и много лет назад. Анна почувствовала такое облегчение, услышав это еще раз, что легкая улыбка появилась на ее губах.<br><br></div><div>В этот момент Саманта взглянула на Анну. Понимающе кивнув, Анна направилась к шкафу, сделанному из красного дерева, с намерением убрать одежду, которую держала в руках. Она потянула за ручку дверцы шкафа, но по какой-то причине та не сдвинулась с места.<br><br></div><div>Дилан спокойно наблюдал, как Анна борется с дверцей шкафа и кучей одежды, пока, в конце концов, он не закрыл книгу и не подошел к ней. Он сжал свою руку поверх руки Анны на ручке шкафа и потянул ее вместе с ней. Внезапно двери, которые ни на дюйм не сдвинулись с места под хваткой Анны, распахнулись, как по волшебству.<br><br></div><div>Анна на мгновение забыла, что держит в левой руке сверток со сложенной одеждой, и обернулась, чтобы посмотреть назад. Поскольку Дилан стоял прямо там, его рука наткнулась на руку Анны, отчего вся одежда упала на пол.<br><br></div><div>— Я… я сожалею, — заикаясь, пробормотала Анна. Она тут же опустилась на пол, чтобы поднять одежду. Тем не менее, Дилан наклонился вместе с ней, помогая ей собрать вещи.<br><br></div><div>Саманта заметила Анну и раздраженно прищелкнула языком. Анна была из тех, кто не мог прожить и дня без того, чтобы не создать проблем. Если бы любой другой слуга совершил такую же ошибку, Саманта немедленно наказала бы его, но с Анной все было по-другому. Саманта сделала вид, что не заметила ошибки Анны, и продолжила поливать растения в горшках. Ее действия, по-видимому, указывали на то, что независимо от того, какую проблему создавала Анна, Саманта не собиралась ругать ее.<br><br></div><div>Выражение лица Дилана выглядело безразличным.<br><br></div><div>— Сложи их еще раз перед тем, как положить в шкаф, — сказал он Анне и вышел из комнаты.<br><br></div><div>Анна на мгновение уставилась на дверь, через которую вышел Дилан, прежде чем почувствовала, что Саманта снова сосредоточилась на ней, поэтому она немедленно принялась складывать одежду, как ей было сказано.<br><br></div><div>«Неужели он забыл?» — удивилась она. Дилан определенно ясно видел ее, глядя на нее своими собственными глазами, но все же казалось, что он совсем ее не узнал. «Я ни на минуту не забывала о нем за все время, пока его не было. Неужели он действительно совсем забыл обо мне?»<br><br></div><div>Анна робко схватила одежду Дилана с разочарованным выражением на ее лице, крепко сжимая ее, как будто хватая его за воротник.<br><br></div><div>Только во второй половине дня, когда солнце пересекало зенит, Дилан впервые за день поел. Было уже довольно поздно. Поскольку вчера вечером он не смог отклонить приглашение своих друзей на приветственную вечеринку, в итоге он слишком много выпил. Похмелье кололо его в голову с каждым шагом, который он делал, поднимаясь по ступенькам.<br><br></div><div>На вершине винтовой лестницы раздался грубый женский голос, в несколько устаревшей манере:<br><br></div><div>— Хотите, я принесу вам что-нибудь перекусить?<br><br></div><div>— Все в порядке, — последовал чей-то ясный, но усталый ответ. Услышав его, Дилан узнал в нем голос своей невестки. — Кажется, у меня просто нет особого аппетита сегодня.<br><br></div><div>— Это потому, что у вас имеется привычка есть так каждый день. Как насчет того, чтобы попытаться сделать свои порции еды немного больше, начиная с сегодняшнего дня? Даже если у вас нет аппетита, вы должны есть, чтобы прожить свою жизнь на полную катушку.<br><br></div><div>— Я попытаюсь.<br><br></div><div>— Как насчет немного сушеного инжира?<br><br></div><div>Сообразительность пожилой женщины, казалось, позабавила Кэрол, так как над винтовой лестницей послышался слабый смех. Дилан был рад, что она, по крайней мере, могла так смеяться. Он почувствовал, что улыбается вместе с ней.<br><br></div><div>— Хорошо, — согласилась она.<br><br></div><div>— Пожалуйста, сначала зайдите в свою комнату. Я сейчас же сообщу об этом.<br><br></div><div>С завершением этого заявления на лестнице послышались быстрые шаги. Они заставили улыбку Дилана исчезнуть, и на его лице появилось взволнованное выражение. Он огляделся вокруг, чтобы посмотреть, есть ли какие-нибудь хорошие укрытия, но спускающаяся женщина была немного быстрее него. Она увидела Дилана и вздрогнула от удивления.<br><br></div><div>Сама женщина, однако, казалось, не вызвала у Дилана никаких подозрений, поскольку она просто кивнула головой в знак приветствия и продолжила путь. Подумав об этом еще раз, он понял, что на самом деле у него не было никаких причин скрываться. Он не был подозрительной фигурой. Дилан ухмыльнулся в насмешку над самим собой и снова начал подниматься по лестнице. <br><br></div><div>На втором этаже дома находилась комната, принадлежащая сэру Крейну и его жене, а комнаты Дэвида, Кэрол и Дилана находились на третьем этаже. Этажи особняка соединялись винтовыми лестницами, одна из которых находилась в центре, а другая — на каждом конце коридора. Из-за этого можно было с уверенностью сказать, что, хотя Дилан жил на одном этаже с Дэвидом и Кэрол, столкнуться с Кэрол во время прогулки по дому было бы маловероятным событием.<br><br></div><div>Однако сегодня все было по-другому. Дилан обедал на подземном уровне и намеренно избегал самой правой лестницы, ведущей в его комнату, чтобы убедиться, что он сможет избежать встречи со своей матерью, что поставит его на пути Кэрол.<br><br></div><div>Кэрол вышла в коридор третьего этажа с опущенными плечами. Она не знала, что Дилан следует за ней.<br><br></div>
