Ruvers
RV
vk.com
image

Дворец, полный деликатесов

Принятие учеников

Реферальная ссылка на главу
<div>Была только одна возможная причина, по которой люди из отделения генеалогии хотели видеть Су Юя: они узнали, что Су Юй не был помолвлен и, тем не менее, не сдал свой именной лист. Они собирались высечь его в наказание.<br><br></div><div>Ань Хуньи моргнул.<br><br></div><div>— Боюсь, сейчас уже слишком поздно подавать ваш именной листок.<br><br></div><div>Он задавался вопросом, почему Су Юй вдруг только сейчас захотел пойти на выбор супругов. Неужели он до этого действительно не хотел идти?<br><br></div><div>Су Юй вздохнул, понимая, что он просто принимает желаемое за действительное. Не желая возвращаться, он быстро начал подсчитывать свои шансы на побег. Династия Ань была очень мирной, с хорошо управляемым населением, и даже у нищих на улицах здесь были документы.<br><br></div><div>Если беглецы не могли завоевать свою собственную землю, то они должны были пройти через правительственные органы для согласования всех таких операций, как, например, разработка земли, покупка недвижимости или вступление в брак и проведение похорон. Как у шеф-повара, шансы Су Юя на завоевание собственной земли были… отрицательными…<br><br></div><div>Покачав головой и избавившись от этих нереалистичных мыслей, Су Юй взял несколько серебряных монет из того места, где хранились деньги. Сказав Эрцпринцу Чжао, чтобы тот пришел и спас его, если его поймают, он поспешно вернулся домой.<br><br></div><div>— Что это с ним? — Ань Хуньи на какое-то время остолбенел, увидев, как волнуется Су Юй.<br><br></div><div>— Он боится, что генеалогическое бюро накажет его за то, что он не предоставил свой именной листок, — сообщил господин Юань, неторопливо входя. Услышав это, его высочество верховный принц Чжао расхохотался до слез.<br><br></div><div>— Ой, не могу, какой же этот Су Юй забавный, ха-ха-ха…<br><br></div><div>Господин Юань забыл сказать Су Юю одну важную вещь. До тех пор, пока он не был каким-нибудь известным красавцем на районе, никто не будет возражать, если мужчина не захочет участвовать в выборе супругов.<br><br></div><div>Двери в резиденцию семьи Су были широко распахнуты. Все собрались в главном зале, а чиновники из управления генеалогии стояли в центре с мрачными лицами. Су Сяочжан сидел впереди, в то время как хозяйки дома сидели за деревянной ширмой, ожидая объявления.<br><br></div><div>— Он не глава семьи, так почему мы должны ждать его возвращения, — пробормотала Су Ин, стоя рядом с тетей. Поскольку она была всего лишь дочерью наложницы, то выбор супругов был ее единственным шансом улучшить свою жизнь, так что она не могла не волноваться.<br><br></div><div>— Это важное дело для всей семьи Су, естественно, Юй-Эр тоже должен знать об этом, — холодно сказала госпожа Чжао.<br><br></div><div>Услышав слова «важное дело», Су Ин сразу же приподняла подбородок чуть выше. Верно, если бы она только смогла войти во дворец во время этого выбора супругов, то она стала бы самым высокопоставленным человеком в этом доме. Даже этот наполовину официальный сын Су Юй тоже должен был бы склониться перед ней! Конечно, он должен был узнать об этом.<br><br></div><div>— Почему ты вернулся так поздно и заставил нас так долго ждать?!<br><br></div><div>Дядя начал ругать Су Юя, как только тот вошел в зал. Говоря это, он проверил выражение лиц обоих чиновников.<br><br></div><div>Не обращая внимания на дядю, Су Юй достал две серебряные монеты и подошел к ним, улыбаясь во все лицо:<br><br></div><div>— Извините, что заставил вас ждать, господа, магазин был довольно далеко.<br><br></div><div>Оба чиновника приняли серебряные монеты как ни в чем не бывало, их лица все еще оставались мрачными.<br><br></div><div>— Раз уж вы вернулись, мы можем наконец сделать объявление.<br><br></div><div>Су Юй почувствовал беспокойство. Чтобы спастись, он хотел подкупить их, но, сам того не ведая, поступил правильно. По правилам, чиновники должны были получить немного серебра в качестве бонуса, когда они приходили, чтобы объявить имена.<br><br></div><div>Видя, что двое мужчин не реагируют, Су Юй стал еще более неуверенным. Собравшись с духом, он достал из кошелька две серебряные бусины, которые ранее выудил у Эрцпринца Чжао за новые блюда.<br><br></div><div>— Спасибо за ваш труд. Сюда, пожалуйста.<br><br></div><div>Оба чиновника обменялись взглядами, наконец показав намек на улыбку.<br><br></div><div>Один из них сказал:<br><br></div><div>— Молодой Мастер Су очень успешен, несмотря на свою молодость. Его будущее видится нам очень светлым.<br><br></div><div>Дядя наблюдал за всем происходящим. Его лицо казалось темнее сгоревшего горшка. Поскольку книга имен была одобрена самим императором, все должны были преклонить колени, слушая объявление. Су Юй подвел чиновников к по мосту, а затем опустился перед ними на колени. Все остальные в зале последовали его примеру.<br><br></div><div>— …согласно списку, от семьи Су, имеющей звание генерала второго ранга, в выборе супругов должны участвовать двое: Су Юй и Су Ин. В час кролика на третий день седьмого месяца они должны явиться на передний двор генеалогического управления…<br><br></div><div>Он тоже участвует? Су Юй был ошеломлен. Он должен был отсутствовать в списке и быть избит палкой, так почему же он оказался законной частью этого списка? Два чиновника из управления генеалогии больше ничего не сказали. Улыбнувшись и поздравив Су Юя, они отправились в соседний дом, оставив позади очень смущенного Су Юя и его недовольного дядю.<br><br></div><div>— Невестка, что здесь происходит? — Су Сяочжан сердито отшвырнул складную ширму в сторону, заставив Су Чжи вскрикнуть от удивления.<br><br></div><div>Су Юй быстро подошел к ним и встал перед матерью и сестрой.<br><br></div><div>— Дядя, что ты делаешь!?<br><br></div><div>— Это всего лишь формальность. Не беспокойтесь, дядя, — госпожа Чжао неторопливо встала, разглаживая юбку.<br><br></div><div>Хотя мужчины и могли стать супругами в династии Ань, критерии для мужчин были очень строгими, и те, кого все-таки выбирали, были по-настоящему выдающимися личностями. Многие из них впоследствии просто соблюдали все формальности своего нового положения, но если бы им посчастливилось снискать благосклонность его величества, это очень помогло бы им в будущем.<br><br></div><div>Это также было причиной того, почему Су Сяочжан так отчаянно мешал Су Юю. Долгое время Су Сяочжан был единственным членом семьи Су, у которого были какие-либо связи с другими дворянами, в то время как Су Юй рос глубоко внутри их поместья и никого не знал снаружи. Если бы Су Юй смог установить связи на отборе супругов, то все усилия, которые он приложил за последние несколько месяцев, пошли бы прахом.<br><br></div><div>— Мы же договорились, что ты откажешься от дворянского положения, если мы отдадим тебе магазин, а теперь ты хочешь загробастать и то, и другое!<br><br></div><div>Его тетя, госпожа Ли, положив одну руку на бедро, указала на нос госпожи Чжао и сказала:<br><br></div><div>— Позвольте дать вам совет — даже не думайте об этом. Если вы хотите пойти на выбор супруга, то передайте нам Зал деликатесов!<br><br></div><div>Бизнес «Зала деликатесов» процветал, этот ресторан прославился на всю столицу. Семья Су Сяочжана давно уже присматривалась к нему. А после того, как они увидели, что Су Юй был так щедр ранее, что легко отдал чиновникам сразу несколько серебряных монет, даже не моргнув глазом, они просто больше не могли этого выносить. Су Юй посмотрел на свою тетю, как будто он смотрел на инопланетянина.<br><br></div><div>Ее наглость достигла критической отметки!<br><br></div><div>— В договоре очень четко написано, что этот магазин принадлежит Юй-Эру, — Госпожа Чжао оттащила Су Юя в сторону, чтобы слюна госпожи Ли не брызнула ему на лицо, — кроме того, именно управление генеалогии имеет окончательное право решать, будет ли он участвовать в отборе. С каких это пор ты имеешь здест право голоса, Ли Юнсю?<br><br></div><div>Лицо дяди побагровело от гнева, но ему было нечего сказать, чтобы возразить, поскольку участие в выборах супруга не означало автоматически наследования дворянского титула. За эти несколько месяцев он уже где только ни побывал, но вопрос об их дворянском титуле все еще не был решен. Люди из отделения генеалогии ждали, что он пришлет им подарки, но дома у них не было ничего стоящего.<br><br></div><div>Теперь же, когда ресторан Су Юя зарабатывал так много денег, то стоило этому парню войти во дворец и познакомиться с другими дворянами, и титул дворянина наверняка будет принадлежать именно Су Юю! И это сильно ударит по дяде с тетей. Несмотря на то, что Су Юй и его мать выглядели слабыми, все их противники были сметены этой парочкой! Чувствуя, что сейчас начнется спор, Су Юй раздраженно потер лоб.<br><br></div><div>— Да если на отбор пойдет кто-то вроде меня, то это все равно, что никто не пойдет. Так что, хорошо, что Ин-Эр тоже будет учавствовать. Сегодня вечером я приготовлю ужин, давайте поедим всей семьей.<br><br></div><div>В конце концов, они все были членами одной семьи, и им приходилось видеться каждый день. Они все еще должны были как-то ладить. Быть на взводе каждый день тоже было не очень хорошо. Эти слова Су Юя немного разрядили напряжение, но дядя все еще не выглядел особо счастливым. Госпожа Чжао поджала губы. Ей не хотелось принимать трапезу с другими членами семьи, но сегодня она была в хорошем настроении, так что она не будет держать на них зла. Су Ин и ее биологическая мать были самыми счастливыми из всего семейства.<br><br></div><div>Во время ужина Су Ин сидела за тем же столом, за которым сидели госпожа Чжао и госпожа Ли, ведя себя как избалованная Юная Мисс.<br><br></div><div>— Чжи-Эр, иди сюда, садись, — Госпожа Чжао махнула рукой стоявшей рядом Су Чжи, приглашая ее подойти и сесть.<br><br></div><div>Хотя Су Юй и сказал, что он приготовит ужин, но на самом деле он просто зашел в «Зал деликатесов», чтобы закончить оставшиеся на день заказы, а затем использовал оставшиеся ингредиенты и попросил официантов отправить блюда в семейную резиденцию. Блюда в «Зале деликатесов» были не совсем дешевыми, поэтому никто из семьи Су никогда раньше их не пробовал.<br><br></div><div>Теперь же, когда он увидел все эти деликатесы на столе, глаза кузена Су Мина стали пустыми.<br><br></div><div>Настроение Су Сяочжана испортилось еще больше, когда он посмотрел на блюда на столе. Он не ожидал, что этот мальчик будет настолько способным. Су Юй, который теперь буквально излучал уверенность каждым своим движением, казался совершенно другим человеком, по сравнению с тем кротким ребенком, который ничего не мог делать, кроме как терпеть запугивания Су Мина.<br><br></div><div>— Дядя, позвольте мне поднять тост за вас. Спасибо, что подарили мне семейную лавку.<br><br></div><div>Су Юй налил чашу вина своему дяде, а затем первым осушил свою собственную. Су Сяочжан взял чашу, но пить из нее не стал. Он пнул сына ногой под столом.<br><br></div><div>Су Мин был занят набиванием желудка, но когда отец пнул его, он сразу же заговорил:<br><br></div><div>— А кто сказал, мы ее тебе подарили? Магазин все еще принадлежит семье Су. Если ты захочешь унаследовать дворянское положение, ты должен будешь вернуть лавку обратно.<br><br></div><div>— Я не собираюсь наследовать дворянский титул, — выражение лица Су Юя стало ледяным, и он уставился на своего дядю, — к тому же, вы все равно уже не сможете вернуть магазин. Я уже продал лавку: «Зал деликатесов» теперь принадлежит его высочеству Эрцпринцу Чжао, а я всего лишь наемный работник.<br><br></div><div>— Что ты сказал?! — Су Сяочжан была в ужасе. — Ты… ты действительно продал наследственное имущество?!<br><br></div><div>— А вы шутник, дядя. Я же не глава семьи, так что это не считается наследственным имуществом.<br><br></div><div>Су Юй налил себе еще вина, слегка нахмурив брови.<br><br></div><div>— Дядя, не стесняйтесь обращаться ко мне, если вам нужна помощь относительно дворянского титула. Но, если позволите, я дам вам один совет: оставьте мой магазин. Так будет лучше для вас.<br><br></div><div>Честно говоря, Су Юй действительно не был хорош во всех этих древне-китайских семейных распрях и искусству вести беседу, поэтому он мог только делать то, что делают современные люди — проявлять вежливость, прежде чем прибегать к силе.<br><br></div><div>Он вложил так много в «Зал деликатесов» и использовал его, чтобы выжить в этом мире, поэтому он не хотел, чтобы другие наложили на него свои грязные руки. Су Сяочжан почувствовал, что эти прямые слова были очень явной угрозой, и его глаза покраснели от гнева.<br><br></div><div>— Что же, прекрасно, прекрасно, теперь, я смотрю, все стали такими независимыми и начали делать все, что хотите!<br><br></div><div>Конфликт семьи Су не был разрешен даже после этой трапезы. Су Юй знал, что семья его дяди не остановится, если вопрос о дворянском титуле не будет решен.<br><br></div><div>Однако он был занят своими собственными делами и не мог беспокоиться о таких вещах. На третий день следующего месяца он должен был явиться во дворец на выборы супругов.<br><br></div><div>Независимо от династии, выбор супругов не был чем-то таким, что можно было бы завершить за день или два, и он не знал, как долго он будет отсутствовать, поэтому кто-то должен был поддерживать «Зал деликатесов» на это время.<br><br></div><div>Поскольку время поджимало, он решил обучить каждого из двух поваров-подмастерьев семи новым основным блюдам в течение следующего месяца. С четырнадцатью основными блюдами и множеством комбинаций можно продержаться довольно долго, подавая по два блюда в день.<br><br></div><div>— С сегодняшнего дня я буду учить вас некоторым рецептам.<br><br></div><div>После полудня Су Юй позвал двух учеников и торжественно сказал им:<br><br></div><div>— Это рецепты, которые из поколения в поколение передавались в семье Су. Я надеюсь, что вы сделаете все возможное, чтобы хорошенько изучить их.<br><br></div><div>Два ученика посмотрели друг на друга с изумлением в глазах. Они вместе опустились перед ним на колени. Традиционные ритуалы все еще соблюдались среди поваров даже в современную эпоху, и сам Су Юй кланялся и подавал чай своему учителю, когда только стал учеником.<br><br></div><div>Поэтому он не стал отказываться от поклонов двух подмастерьев, попросив одного из официантов принести две чашки чая.<br><br></div><div>— Сегодня я официально приму вас в ученики. «Зал деликатесов» будет зависеть от вас двоих в будущем.<br><br></div><div>Двух учеников звали Чжан Чэн и Ван Фэн. Оба они были выходцами из фермерских семей с неплохой историей. Они были весьма умны и сообразительны. Выпив чай и выдержав все формальности, Су Юй вручил каждому из них по причудливому ножу.<br><br></div><div>Видя, что оба мальчика так взволнованы, Су Юй почувствовал себя немного виноватым. Он заставил кузнеца сделать ножи специально для рыбьей чешуи, как те, что были в двадцать первом веке. Они выглядели довольно внушительно, но стоили не так уж много.<br><br></div><div>Хотя, столкнувшись с обожающими взглядами этих двух мальчиков, Су Юй впервые почувствовал себя чьим-то наставником. В его собственную эпоху у него еще не было учеников…<br><br></div><div>Однако он переселился в этот параллельный древний мир и получил двух учеников в придачу. Какой же у жизни был забавный способ разруливать ситуацию!<br><br></div><div><em>П.п.: Новые имена: Чжан Чэн = 张成. (成=стать). Ученик номер 1. Ван Фэн = 王 王. (丰=изобилие). Ученик номер 2.<br><br></em><br><br></div>