<div>Глава 02. Матрёшка (2)</div><br><div>Словно упав с большой высоты, его тело внезапно затряслось. Сюй Жэньдун открыл глаза и потрясённо уставился на серебристо-серый металл.</div><br><div>«…Лифт?»</div><br><div>Он вздрогнул и обнаружил, что снова находится в лифте. Этот лифт ничем не отличался от того, который привёз его в это место, но разве этот лифт не исчез?</div><br><div>«…Нет, что ещё важнее, разве я не умер?»</div><br><div>Он потрогал всё ещё болевшее лицо, но крови не обнаружил. Кости переносицы, которые должны были быть раздроблены, тоже находились на месте, как будто страшный удар, нанесённый незадолго до этого, был лишь ночным кошмаром.</div><br><div>«Что происходит?»</div><br><div>Ощущения от удара кувалдой были настолько ужасающими, что ему было трудно успокоиться и спокойно обдумать сложившуюся ситуацию.</div><br><div>Сюй Жэньдун глубоко вздохнул, ощущая противоречивые чувства. Он медленно поднялся с пола и вдруг услышал *дзинь*. Двери лифта открылись - и за ними показались знакомые белый снег и бескрайний лес. Снова налетел пронизывающий холод – и он инстинктивно попытался плотнее закутаться в пиджак, но обнаружил, что пиджака на нём нет, а вместо этого он держит его в руках.</div><br><div>В его сердце вдруг зародилась очень плохая догадка.</div><br><div>Холодный ветер пронизывал насквозь - и тело быстро теряло тепло. Он надел пиджак, но его тело всё ещё слегка дрожало. В мозгу жило чувство страха от воспоминаний о том, как его череп разлетелся на куски. Сейчас он не решался выйти из лифта.</div><br><div>Можно ли закрыть дверь лифта? Может ли он поехать куда-нибудь ещё?</div><br><div>Сюй Жэньдун изнутри ощупал стены, пытаясь найти кнопку или скрытый механизм. Но не успел он ничего найти, как вдалеке раздался знакомый голос:</div><br><div>– А-а-а-а! Я был не прав, не прав! Вот, забери её обратно! Я не должен был её брать, не преследуй меня больше, а-а-а-а!!</div><br><div>Выражение лица Сюй Жэньдуна изменилось, и он повернулся, чтобы посмотреть на лес. Небо было тёмным, но на снегу всё ещё был виден ряд следов, которые криво тянулись в глубь леса. В отличие от предыдущего раза, к этому моменту следы были припорошены падающим снегом и стали немного неясными.</div><br><div>Этот крик снова напомнил Сюй Жэньдуну об ужасном моменте, когда ему проломили голову тяжёлой кувалдой. Он стиснул зубы и снова зашарил по лифту. Нет, он по-прежнему ничего не мог найти.</div><br><div>Он не мог продолжать в том же духе! Если он останется здесь, то замёрзнет насмерть!</div><br><div>Сюй Жэньдун сделал несколько глубоких вдохов и с силой вытеснил из головы ужас от удара кувалдой. Он заставил себя повернуть голову и выйти из лифта.</div><br><div>Всё ещё шёл сильный снегопад, и первоначально глубокие следы постепенно заметались. Скоро от них ничего не останется.</div><br><div>«Этот человек…»</div><br><div>Сюй Жэньдун подавил странное, неприятное чувство в своём сердце и, намеренно избегая следов, выбрал другой путь.</div><br><div>Его тонкий пиджак был совершенно не в состоянии противостоять холоду, и тепло тела понемногу терялось. Чем темнее становилось небо, тем сильнее шёл снег. Сюй Жэньдун внимательно следил за движением вокруг, продвигаясь вперёд.</div><br><div>Было холодно.</div><br><div>Его конечности онемели от холода, и он едва чувствовал свои руки и ноги.</div><br><div>Деревья в темноте были полны теней, и что самое странное – повсюду царила мёртвая тишина. Кроме шелеста ветра, не было слышно никаких других звуков. В лесу не было никаких знаков, которые могли бы указать ему направление. Сюй Жэньдун был вынужден признать, что он заблудился.</div><br><div>Если так пойдёт и дальше… он замёрзнет до смерти.</div><br><div>Было холодно. Его внутренние органы взбунтовались, а открытая кожа болела так, будто её резали ножами. Он вдруг начал скучать по душной парковке своей компании.</div><br><div>«Если бы я знал, что так получится, может быть, мне стоило пойти спасать того человека… Так холодно…»</div><br><div>Он не знал, сколько прошло времени, но, в конце концов, Сюй Жэньдун не выдержал. Его окоченевшая нога зацепилась за что-то - и он всем телом упал на землю. Лицо мужчины погрузилось в густой снег, неожиданно ощутив тепло.</div><br><div>«А?»</div><br><div>Сюй Жэньдун в замешательстве поднял горсть снега и протёр им лицо. Действительно, тепло. Ему вдруг показалось, что он вернулся на стоянку компании, где было очень жарко из-за плохой вентиляции, и он обильно потел, когда заходил туда, чтобы забрать свою машину.</div><br><div>«Так жарко…»</div><br><div>Его сознание затуманилось, и Сюй Жэньдун начал срывать с себя одежду [1]. Пиджак, галстук и рубашка были сорваны им, обнажив белую кожу. Несколько снежинок упали на живот и постепенно превратились в воду, скатываясь вниз по красивой линии талии.</div><br><div>– Ха… – Сюй Жэньдун сузил глаза и издал довольный выдох.</div><br><div>Через некоторое время снег, падающий на него, больше не таял.</div><br><div>Изящное скульптурное тело стало твёрдым и неподвижным.</div><br><div>***</div><br><div>«..!»</div><br><div>Кровеносные сосуды по всему его телу были горячими и болезненными, словно их обжигал огонь.</div><br><div>Казалось, что его тело искусали десять тысяч муравьёв, оно кололо и немело. Сюй Жэньдун открыл глаза и с удивлением увидел знакомую картину.</div><br><div>Лифт.</div><br><div>Он взглянул вниз, пиджак от костюма всё ещё висел у него на руке. Его тело было таким горячим, как будто он только что участвовал в снежной битве, а кожа немного покраснела.</div><br><div>Неужели он был прав?</div><br><div>После его смерти мир перезагрузился! Время вернулось к этому моменту!</div><br><div>Сюй Жэньдун сразу же достал мобильный телефон. Конечно, время на экране было «22:10, пятница». В это же время дверь лифта с лёгким звоном открылась. В лифт ворвался пронизывающий ветер, за дверью были знакомые лес и снег.</div><br><div>Хотя он всё ещё не понимал, что происходит, раз уж так вышло…</div><br><div>Он должен поторопиться и спасти того парня! Сейчас у него ещё достаточно времени!</div><br><div>Сюй Жэньдун надел пиджак и быстро выбежал из лифта.</div><br><div>На этот раз он не стал терять время в лифте и разогнался, идя по следам на снегу. Когда он прибежал на небольшую поляну, человек в серой одежде всё ещё стоял на ногах и был невредим.</div><br><div>Сюй Жэньдун увидел, что посреди поляны стоит большая каменная стела. На ней лежала маленькая деревянная кукла. Кукла была раскрашена разноцветными красками, цвет был ярким, а тело – округлым как яйцо. На лице куклы была изображена преувеличенная улыбка, а уголки её ярко-красного рта растянулись до ушей, отчего она выглядела очень пугающе.</div><br><div>Такой странный предмет появился в таком странном месте, а этот человек осмелился потянуться к нему. Сюй Жэньдун немедленно крикнул:</div><br><div>– Не двигайся!</div><br><div>Человек в сером испугался неожиданного крика, но его палец уже коснулся куклы. В то же время лицо Сюй Жэньдуна изменилось, и его натянутые нервы уловили приближающийся чёрный туман.</div><br><div>– Бежим!</div><br><div>Сюй Жэньдун увидел, что чёрный туман превращается в фигуру. Он схватил мужчину за руку и потянул его за собой.</div><br><div>– Эй, ты…</div><br><div>Человек в серой одежде был шокирован, выражение его лица внезапно изменилось, но прежде чем он успел задать вопросы, в его сузившихся зрачках отразилась огромная фигура Мясника, державшего в руках гигантскую кувалду.</div><br><div>Когда Сюй Жэньдун подумал о гигантской кувалде, он почувствовал слабую боль в переносице и холод в сердце.</div><br><div>– Что за чёрт!</div><br><div>Мужчина среагировал очень быстро и бросился бежать на своих длинных ногах, мчась вперёд как кролик. В итоге Сюй Жэньдун оказался тем, кого тащили за собой. Чуть не упав, он отпустил руку, и двое мужчин бросились наутёк.</div><br><div>Позади них раздались тяжёлые шаги Мясника. Когда Сюй Жэньдун услышал этот звук, всё его тело онемело, а мозг задрожал. Он немного запаниковал и чуть не врезался в дерево.</div><br><div>– Сюда! – Мужчина потянул его в сторону и помог избежать удара. – Беги по этой дороге!</div><br><div>Телосложение человека в сером не казалось крепким, но на самом деле он оказался очень сильным. Сюй Жэньдун был почти насильно отброшен им в сторону, и только тогда он заметил, что по снегу тянется слабая тропинка. Они вдвоём отчаянно побежали по ней. Через некоторое время звук шагов позади них постепенно стал тише. Мужчина оглянулся назад, и скорость его бега замедлилась.</div><br><div>«Он больше не может бежать?»</div><br><div>Сюй Жэньдун тоже был немного слаб, но всё же протянул руку к другому человеку, пытаясь потянуть его за собой. Неожиданно мужчина полностью остановился, оглянулся на лес, почесал голову и сказал:</div><br><div>– Кажется, он больше не гонится за нами.</div><br><div>Сюй Жэньдун опешил и повернул голову. Вдалеке всё ещё виднелась высокая фигура, но вместо того, чтобы преследовать их, она пошла в обратном направлении.</div><br><div>Сюй Жэньдун тяжело вздохнул, чувствуя, что его силы постепенно восстанавливаются. Однако на лице мужчины в сером не было и следа усталости. Он посмотрел на спину Мясника и задумчиво произнёс:</div><br><div>– Мы вышли из зоны его защиты?</div><br><div>Сюй Жэньдун ничего не понял.</div><br><div>– Что?</div><br><div>– Диапазон его защиты…</div><br><div>Он заметил растерянный взгляд Сюй Жэньдуна и пояснил:</div><br><div>– Это значит, что мы вышли за пределы его территории, поэтому он больше не будет нас преследовать… Это моё предположение.</div><br><div>– Диапазон защиты? То есть, он что-то охраняет?</div><br><div>– Скорее всего, вот это.</div><br><div>Мужчина поднял руку. Ухмыляясь, он держал деревянную куклу.</div><br><div>Сюй Жэньдун не ожидал, что, несмотря на столь тяжёлую ситуацию, тот не забыл захватить деревянную куклу. Он не мог не удивиться.</div><br><div>– Зачем тебе это?</div><br><div>Человек в сером совершенно спокойно ответил:</div><br><div>– Конечно, нужно брать вещи, которые встречаются на пути. Вдруг это ключевой предмет?</div><br><div>Сюй Жэньдун был в недоумении:</div><br><div>– Ключевой предмет?</div><br><div>Глаза человека в сером оживлённо заблестели.</div><br><div>– Точно-точно, посмотри на эту сцену, на этого босса, на что он похож? Разве это не похоже на многопользовательский инстанс?</div><br><div>Сюй Жэньдун был в полном замешательстве:</div><br><div>– Что такое «многопользовательский инстанс»?</div><br><div>– Или это может быть… реалити-шоу? Комната побега или что-то в этом роде? – Мужчина с энтузиазмом огляделся вокруг. – Может быть, где-то спрятана камера! Возможно, Мясник был переодетым сотрудником, ух ты, эти мускулы, эта форма тела, эта кувалда… Это очень интересно!</div><br><div>Сюй Жэньдун посмотрел на него и подумал: «Да, это очень интересно. Настолько захватывающе, что мы оба умерли три раза подряд».</div><br><div>Но он не сказал этого вслух. Он посмотрел на мужчину, и понял, что тот, похоже, не помнит своей предыдущей смерти. Похоже, что этот человек также был «перезагружен». В таком случае, говорить что-либо ещё совершенно бесполезно.</div><br><div>Сюй Жэньдун сказал:</div><br><div>– Я не уверен, что здесь безопасно. Поговорим на ходу.</div><br><div>– Хорошо. – Человек в сером кивнул. Он последовал за Сюй Жэньдуном и продолжил идти по тропинке. – Спасибо, что спас меня сейчас.</div><br><div>– Как тебя зовут? – спросил Сюй Жэньдун.</div><br><div>– Лянь Цяо. Это не то же самое, что термин «Цяо» в китайской медицине. Это «Цяо» от «Сяо Цяо». А тебя?</div><br><div>– Сюй Жэньдун.</div><br><div>Лянь Цяо слегка удивился.</div><br><div>– Это «Жэньдун» из жимолости [2]?</div><br><div>«Какая жимолость?»</div><br><div>Сюй Жэньдун не понимал, о чём идёт речь.</div><br><div>– Это «Жэньдун» из «Пережить зиму», – объяснил он.</div><br><div>– О. – Лянь Цяо выглядел немного разочарованным.</div><br><div>Сюй Жэньдун почувствовал, что этот человек кажется ему немного глуповатым и прямолинейным. Взглянув на него, он вдруг обнаружил, что парень выглядит очень хорошо, его внешность вызывала симпатию. Ему было около двадцати, и у него были большие глаза. Когда он улыбался, они превращались в два полумесяца. Черты лица были мягкими, и у него было немного детское лицо. При улыбке от него исходило тёплое и невинное чувство, которое было очень заразительным и вызывало у людей желание улыбнуться в ответ.</div><br><div>Жаль, что такое очаровательное лицо было разбито кувалдой.</div><br><div>Сюй Жэньдун вдруг почувствовал, что его мысли немного странные, и сменил тему:</div><br><div>– Ты знаешь, где мы?</div><br><div>– Понятия не имею.</div><br><div>– Как ты сюда попал?</div><br><div>– Ну, я занимался вечерней пробежкой и случайно упал в канаву. По крайней мере, мне показалось, что я упал в канаву, но когда я встал, то обнаружил, что нахожусь в лифте. Дверь лифта открылась, и я оказался здесь… Так я что, перенёсся? – спросил он у Сюй Жэньдуна. Он посмотрел на него и заметил, что тонкий костюм Сюй Жэньдуна не соответствовал погоде. – А что насчёт тебя? Ты такой же, как и я?</div><br><div>Сюй Жэньдун кивнул.</div><br><div>– Почти.</div><br><div>«Только я умер в два раза больше, чем ты».</div><br><div>Они замолчали и некоторое время шли в тишине, слыша только шорох снега. Небо быстро стемнело, и они достали свои мобильные телефоны, чтобы осветить окрестности. Конечно, их телефоны по-прежнему не принимали сигнал, поэтому они не могли попросить помощи у внешнего мира или определить своё местонахождение по GPS. Они могли только посмотреть на время.</div><br><div>Было уже половина одиннадцатого вечера. Подняв голову, Сюй Жэньдун увидел, что ночь была густой и чёрной как чернила. Обильный снегопад всё ещё продолжал падать на их лица.</div><br><div>Лянь Цяо вдруг воскликнул:</div><br><div>– Смотри! Вон там дом!</div><br><div>Сюй Жэньдун посмотрел в том направлении, куда тот указывал – и, конечно же, в лесу оказалась трёхэтажная деревянная хижина.</div><br><div>Лянь Цяо посмотрел на хижину и добавил:</div><br><div>– Труба наверху дымит, а в окнах светло… так что, возможно, там горит камин. Снег на крыше такой толстый. Это похоже на сказку и кажется немного уютным, не так ли? Ах, ты это видел? В окне промелькнула фигура! В этом доме есть люди! Только я не знаю, кто это – друг или враг.</div><br><div>Сюй Жэньдун собирался заговорить, но Лянь Цяо осмотрелся и продолжил:</div><br><div>– Похоже, здесь нет других домов. Сейчас слишком холодно, поэтому мы должны найти место, где можно согреться, иначе мы замёрзнем до смерти. Давайте просто пойдём и посмотрим.</div><br><div>Он наконец-то закончил говорить. Почему этот человек был таким многословным?</div><br><div>Сюй Жэньдун задумался, ему больше нечего было добавить, поэтому он только сказал:</div><br><div>– Да.</div><br><div>______________________</div><br><div>[1] Авторское примечание объясняет, что это физиологическая реакция на мороз, когда дезориентированный мозг на самом деле неправильно интерпретирует его как тепло, вызывая явление, известное как «парадоксальное раздевание», когда жертва пытается снять с себя одежду, так как думает, что горит.</div><br><div>[2] 忍冬 [rěndōng] – жимолость японская (лат. Lonicera japonica). </div><br><div>Имя Жэньдун на самом деле означает «Пережить зиму». Жимолость, которая растёт зимой, также имеет альтернативное название «Цветок Жэньдун», то есть «выносливый зимний цветок».</div><br><div> </div>
