Помоги своему сердцу!

Checkmate Your Heart

Celine, Gu Xi Jue, 顧西爵, Гу Сицзуэ

Рейтинг:

1

Очаровательный рассказ, немного слишком короткий, но все же очень милый и забавный, о друзьях детства. Это радио-драма, поэтому сам текст выглядит немного странно. Но мне понравилась атмосфера и поэтому постаралась перевести близко к оригиналу.

Автор перевода:

Команда K.O.D.

Рейтинг переводчика:

30

Издательство:

Год выпуска:

2012

Возрастная категория

Страна оригинала:

Китай

Статус:

Завершено

Опубликовано глав:

1 из 1

Количество страниц:

1

Жанры:

Дзёсэй Комедия Романтика

Другие работы автора

prod_image

0

Второстепенная героиня сбежала с булочкой

prod_image

1

Выйти замуж за мягкосердечного злодея

prod_image

1

Я работаю свахой на Taobao

prod_image

0

Повседневная жизнь матери злодея

prod_image

0

Я помогаю богатейшему человеку тратить деньги, чтобы предотвратить катастрофы

prod_image

4

Жизнь бывшей жены богача-выскочки в девяностые

prod_image

3

Каждый день пытаюсь - сделать мужа банкротом!

prod_image

0

В которой система мучает главных героев: моя жена - это моя жизнь!

prod_image

4

Матриарх перевоплотилась в богатую госпожу

prod_image

4

5 больших шишек встали на колени и назвали меня мамой

prod_image

1

Бывшая жена богача-невидимки

prod_image

4

Назад к шестидесятым : ферма, богатство и забота о детях

prod_image

1

Как я стала женой злодея после перерождения

prod_image

0

Тиран – хорошая партия для злодейки

prod_image

1

Замужем за братом главного героя

prod_image

0

Малышка рвёт злодейский сценарий

prod_image

0

Меня не интересуют главные герои

prod_image

1

Как я стала заменой возлюбленной злодея!

prod_image

0

Инструкция для отца-злодея — как стать порядочным

prod_image

3

Час работы профессионального дублёра ¥100000

prod_image

0

Попала в богатую семью, как героиня истории

prod_image

1

Переродившись в новом мире, я стала маленькой феей босса

prod_image

1

Я крутая соленая рыба в индустрии развлечений

prod_image

2

Заткнись, фальшивый фанат!

prod_image

3

Восхождение неудачливого айдола в роли «пассива»

prod_image

1

Побег из бесконечных комнат

prod_image

0

Главная героиня без читов

prod_image

0

Главный герой — мой!

prod_image

0

Ты прекрасна, когда улыбаешься

prod_image

2

Рассказ принцессы: как стать интернет-звездой после переселения

prod_image

1

Радовать мужа каждый день

prod_image

0

Мой сын - переселившийся принц

prod_image

0

Суперзвезда с рождения

prod_image

0

Бай Фумей в 70-х годах

prod_image

1

Замужем за главным героем

prod_image

2

Генерал, вы потеряли свой ингибитор!

prod_image

10

Моим пяти элементам не хватает тебя

prod_image

0

Перезагрузка астролябии

prod_image

4

Трачу деньги злодея, чтобы продлить свою жизнь

prod_image

49

Охотник хочет жить тихо

prod_image

1

Игра - Бездна

prod_image

0

Рядом с тобой

prod_image

0

Не могу оторвать от тебя глаз

prod_image

0

Сынок, «мама» поддержит тебя

prod_image

1

Как избавиться от кумира и выйти замуж за богатого

prod_image

2

Случайный мужчина, за которого я вышла замуж - самый богатый в мире человек!

prod_image

1

Каждую ночь мне снится, как мой заклятый враг флиртует со мной

prod_image

1

Даосский мастер и кошка

prod_image

4

Тайный брак киноимператора

prod_image

1

Превратившись в зомби — я стал бесчувственным

prod_image

0

Скажи мне, что тебе это нравится

prod_image

0

Лучшее в моей жизни – встреча с тобой

prod_image

0

Жена, которую нужно любить

prod_image

0

Перевоплощение в фальшивую мачеху главного героя

prod_image

0

Красавица

prod_image

3

Слава [киберспорт]

prod_image

0

Попаданка: воспитать детеныша

prod_image

2

Законной дочери все равно!

prod_image

0

План возрождения для спасения гения

prod_image

0

Рожденные для богатой жизни

prod_image

2

Ассоциация воспитания детенышей

prod_image

5

Свадьба со злодеем, а после — популярность!

prod_image

1

Теперь моя очередь доминировать!

prod_image

3

Второй шанс: как я стал популярным!

prod_image

1

После того как я вселился в голосового помощника лучшего ученика

prod_image

0

Как переманить мужа на свою сторону

prod_image

0

Хочешь верь, хочешь нет, но я уже поймала тебя

prod_image

1

Я - счастливый талисман мужа в 70-х!

prod_image

1

Неправильные отношения

prod_image

0

Черт знает, через что я прошел

prod_image

0

Почему бы тебе не уговорить меня?

prod_image

0

Перевоплощение социофоба в гуна-отброса

prod_image

9

Руководство по поддержке беспомощного злодея с травмой

prod_image

6

Перерождение у дверей ЗАГСа

prod_image

7

Реинкарнация: воспитать ребенка главного героя

prod_image

24

Я слишком много вложил в этот дом

prod_image

9

Никогда не думал, что ты будешь таким героем!

prod_image

30

Перевоплощение в обреченного брачного партнера короля экрана

prod_image

19

У меня будет ребенок от богатого старика

prod_image

9

Король классической музыки

prod_image

11

Я жду ребенка!

prod_image

6

Я действительно просто обычный человек

prod_image

12

Все злодеи заинтересовались мной после перерождения

prod_image

16

Я совпал с шестью альфами на 100%

prod_image

5

Я не родился счастливчиком

prod_image

2

Пожалуйста, признайся мне

prod_image

11

После перерождения я решил унаследовать семейный бизнес

prod_image

5

Взгляни на меня

prod_image

7

Второстепенный персонаж просто хочет быть человеком-инструментом!

prod_image

17

Злодей отказывается бороться за свет под софитами!

prod_image

5

Во имя клыка

prod_image

8

Дворец, полный деликатесов

prod_image

19

Мои чувства не отражаются на моем лице

prod_image

20

Поцелуй меня, если сможешь

prod_image

1

Жду тебя до тридцати пяти

prod_image

8

Кот генерала всегда хочет залезть в мою кровать

prod_image

3

Господин Диор

prod_image

3

Я просто 'Сью'

prod_image

8

Сказочная ловушка

prod_image

4

Злодей делает все, что ему заблагорассудится

prod_image

3

Три века без бессмертных

prod_image

19

Поцелуй меня, Лжец

prod_image

7

Руководство маленького безумца по хорошему поведению

prod_image

3

История непреднамеренной любви

prod_image

15

Монохромные слухи

prod_image

4

У злодея тоже есть своя история

prod_image

3

Гость Инь

prod_image

13

Экс слепого злодея

prod_image

15

Больше не может притворяться

prod_image

2

Злодейка, персонаж второго плана растит булочку

prod_image

3

Мать злодея и второстепенного персонажа

prod_image

1

Мачеха главного героя - злодейка!

prod_image

2

Младшая сестра злодея

prod_image

1

Она стала такой милой

prod_image

4

Руководство по побегу от брака

prod_image

2

Мать злодея

prod_image

1

Второстепенная героиня просто хочет жить хорошей жизнью

prod_image

1

Благородная жена не хочет любви

prod_image

1

Усыновление и воспитание главного героя и злодея

prod_image

1

Мой муж с синдромом ученого

prod_image

1

Соленая рыба переместилась в книгу про апокалипсис

prod_image

1

Брак с калекой в 70х

prod_image

1

Он мой, никаких возражений!

prod_image

1

Вдова “скучает” по своему жестокому покойному мужу

prod_image

2

Миниатюрная мать четырех больших шишек

prod_image

1

Коварный отец-чернобрюхий папочка

prod_image

1

Жена стала несовершеннолетней еще до развода [Завершено]

prod_image

1

Безмолвное расставание

prod_image

1

Сертификат o родительской квалификации

prod_image

1

Я хочу дружить с тобой

prod_image

1

Переполненный любовью к тебе

prod_image

1

Хроники семьи Килнер

prod_image

1

Ты – моя слава

prod_image

2

Я отдаю тебе половину своей жизни

prod_image

4

Стратегия злодея

prod_image

2

Весь мир – мой крематорий

prod_image

0

Солнце, похожее на меня

prod_image

1

Вся моя семья - злодеи!

prod_image

0

Моя жена слишком сильно любит меня

prod_image

0

После переселения она стала матерью двоих детей

prod_image

0

Возврат будней любимой жены

prod_image

2

Возрождение злой свекрови

prod_image

1

Нежная мать злодея

prod_image

0

Второстепенная героиня сбежала с булочкой

prod_image

1

Выйти замуж за мягкосердечного злодея

prod_image

1

Я работаю свахой на Taobao

prod_image

0

Повседневная жизнь матери злодея

prod_image

0

Я помогаю богатейшему человеку тратить деньги, чтобы предотвратить катастрофы

prod_image

4

Жизнь бывшей жены богача-выскочки в девяностые

prod_image

3

Каждый день пытаюсь - сделать мужа банкротом!

prod_image

0

В которой система мучает главных героев: моя жена - это моя жизнь!

prod_image

4

Матриарх перевоплотилась в богатую госпожу

prod_image

4

5 больших шишек встали на колени и назвали меня мамой

prod_image

1

Бывшая жена богача-невидимки

prod_image

4

Назад к шестидесятым : ферма, богатство и забота о детях

prod_image

1

Как я стала женой злодея после перерождения

prod_image

0

Тиран – хорошая партия для злодейки

prod_image

1

Замужем за братом главного героя

prod_image

0

Малышка рвёт злодейский сценарий

prod_image

0

Меня не интересуют главные герои

prod_image

1

Как я стала заменой возлюбленной злодея!

prod_image

0

Инструкция для отца-злодея — как стать порядочным

prod_image

3

Час работы профессионального дублёра ¥100000

prod_image

0

Попала в богатую семью, как героиня истории

prod_image

1

Переродившись в новом мире, я стала маленькой феей босса

prod_image

1

Я крутая соленая рыба в индустрии развлечений

prod_image

2

Заткнись, фальшивый фанат!

prod_image

3

Восхождение неудачливого айдола в роли «пассива»

prod_image

1

Побег из бесконечных комнат

prod_image

0

Главная героиня без читов

prod_image

0

Главный герой — мой!

prod_image

0

Ты прекрасна, когда улыбаешься

prod_image

2

Рассказ принцессы: как стать интернет-звездой после переселения

prod_image

1

Радовать мужа каждый день

prod_image

0

Мой сын - переселившийся принц

prod_image

0

Суперзвезда с рождения

prod_image

0

Бай Фумей в 70-х годах

prod_image

1

Замужем за главным героем

prod_image

2

Генерал, вы потеряли свой ингибитор!

prod_image

10

Моим пяти элементам не хватает тебя

prod_image

0

Перезагрузка астролябии

prod_image

4

Трачу деньги злодея, чтобы продлить свою жизнь

prod_image

49

Охотник хочет жить тихо

prod_image

1

Игра - Бездна

prod_image

0

Рядом с тобой

prod_image

0

Не могу оторвать от тебя глаз

prod_image

0

Сынок, «мама» поддержит тебя

prod_image

1

Как избавиться от кумира и выйти замуж за богатого

prod_image

2

Случайный мужчина, за которого я вышла замуж - самый богатый в мире человек!

prod_image

1

Каждую ночь мне снится, как мой заклятый враг флиртует со мной

prod_image

1

Даосский мастер и кошка

prod_image

4

Тайный брак киноимператора

prod_image

1

Превратившись в зомби — я стал бесчувственным

prod_image

0

Скажи мне, что тебе это нравится

prod_image

0

Лучшее в моей жизни – встреча с тобой

prod_image

0

Жена, которую нужно любить

prod_image

0

Перевоплощение в фальшивую мачеху главного героя

prod_image

0

Красавица

prod_image

3

Слава [киберспорт]

prod_image

0

Попаданка: воспитать детеныша

prod_image

2

Законной дочери все равно!

prod_image

0

План возрождения для спасения гения

prod_image

0

Рожденные для богатой жизни

prod_image

2

Ассоциация воспитания детенышей

prod_image

5

Свадьба со злодеем, а после — популярность!

prod_image

1

Теперь моя очередь доминировать!

prod_image

3

Второй шанс: как я стал популярным!

prod_image

1

После того как я вселился в голосового помощника лучшего ученика

prod_image

0

Как переманить мужа на свою сторону

prod_image

0

Хочешь верь, хочешь нет, но я уже поймала тебя

prod_image

1

Я - счастливый талисман мужа в 70-х!

prod_image

1

Неправильные отношения

prod_image

0

Черт знает, через что я прошел

prod_image

0

Почему бы тебе не уговорить меня?

prod_image

0

Перевоплощение социофоба в гуна-отброса

prod_image

9

Руководство по поддержке беспомощного злодея с травмой

prod_image

6

Перерождение у дверей ЗАГСа

prod_image

7

Реинкарнация: воспитать ребенка главного героя

prod_image

24

Я слишком много вложил в этот дом

prod_image

9

Никогда не думал, что ты будешь таким героем!

prod_image

30

Перевоплощение в обреченного брачного партнера короля экрана

prod_image

19

У меня будет ребенок от богатого старика

prod_image

9

Король классической музыки

prod_image

11

Я жду ребенка!

prod_image

6

Я действительно просто обычный человек

prod_image

12

Все злодеи заинтересовались мной после перерождения

prod_image

16

Я совпал с шестью альфами на 100%

prod_image

5

Я не родился счастливчиком

prod_image

2

Пожалуйста, признайся мне

prod_image

11

После перерождения я решил унаследовать семейный бизнес

prod_image

5

Взгляни на меня

prod_image

7

Второстепенный персонаж просто хочет быть человеком-инструментом!

prod_image

17

Злодей отказывается бороться за свет под софитами!

prod_image

5

Во имя клыка

prod_image

8

Дворец, полный деликатесов

prod_image

19

Мои чувства не отражаются на моем лице

prod_image

20

Поцелуй меня, если сможешь

prod_image

1

Жду тебя до тридцати пяти

prod_image

8

Кот генерала всегда хочет залезть в мою кровать

prod_image

3

Господин Диор

prod_image

3

Я просто 'Сью'

prod_image

8

Сказочная ловушка

prod_image

4

Злодей делает все, что ему заблагорассудится

prod_image

3

Три века без бессмертных

prod_image

19

Поцелуй меня, Лжец

prod_image

7

Руководство маленького безумца по хорошему поведению

prod_image

3

История непреднамеренной любви

prod_image

15

Монохромные слухи

prod_image

4

У злодея тоже есть своя история

prod_image

3

Гость Инь

prod_image

13

Экс слепого злодея

prod_image

15

Больше не может притворяться

prod_image

2

Злодейка, персонаж второго плана растит булочку

prod_image

3

Мать злодея и второстепенного персонажа

prod_image

1

Мачеха главного героя - злодейка!

prod_image

2

Младшая сестра злодея

prod_image

1

Она стала такой милой

prod_image

4

Руководство по побегу от брака

prod_image

2

Мать злодея

prod_image

1

Второстепенная героиня просто хочет жить хорошей жизнью

prod_image

1

Благородная жена не хочет любви

prod_image

1

Усыновление и воспитание главного героя и злодея

prod_image

1

Мой муж с синдромом ученого

prod_image

1

Соленая рыба переместилась в книгу про апокалипсис

prod_image

1

Брак с калекой в 70х

prod_image

1

Он мой, никаких возражений!

prod_image

1

Вдова “скучает” по своему жестокому покойному мужу

prod_image

2

Миниатюрная мать четырех больших шишек

prod_image

1

Коварный отец-чернобрюхий папочка

prod_image

1

Жена стала несовершеннолетней еще до развода [Завершено]

prod_image

1

Безмолвное расставание

prod_image

1

Сертификат o родительской квалификации

prod_image

1

Я хочу дружить с тобой

prod_image

1

Переполненный любовью к тебе

prod_image

1

Хроники семьи Килнер

prod_image

1

Ты – моя слава

prod_image

2

Я отдаю тебе половину своей жизни

prod_image

4

Стратегия злодея

prod_image

2

Весь мир – мой крематорий

prod_image

0

Солнце, похожее на меня

prod_image

1

Вся моя семья - злодеи!

prod_image

0

Моя жена слишком сильно любит меня

prod_image

0

После переселения она стала матерью двоих детей

prod_image

0

Возврат будней любимой жены

prod_image

2

Возрождение злой свекрови

prod_image

1

Нежная мать злодея

prod_image

0

Второстепенная героиня сбежала с булочкой

Поблагодарить

Комментарии