Ruvers
RV
vk.com
image

Не подбирайте парней из мусорного ведра

<div>Глава 10. Записи ответного удара талантливого пушечного мяса (10)</div><div>&nbsp;</div><div>Ян Байхуа долго колебался:&nbsp;</div><div>– Господин Лоу?&nbsp;</div><div>&nbsp;</div><div>– Да. Господин Ян, не хотели бы вы зайти и присесть?</div><div>&nbsp;</div><div>061 ничего не знал о своём внешнем виде, поэтому, естественно, у него не было никакой реакции, но это спокойствие в глазах Ян Байхуа приобрело немного другое значение.</div><div>&nbsp;</div><div>… Он, казалось, знал о его существовании с давних пор, поэтому его совсем не удивило то, насколько они похожи.</div><div>&nbsp;</div><div>Но Ян Байхуа ничего не знал о человеке, стоящем перед ним.&nbsp;</div><div>&nbsp;</div><div>Ян Байхуа не был склонен слишком много думать, но из-за этого лица он не мог не думать немного больше.</div><div>&nbsp;</div><div>061 пригласил Ян Байхуа в дом и сообщил ему:&nbsp;</div><div>– Сяо Юань сейчас на улице. Вы можете просто подождать его здесь.</div><div>&nbsp;</div><div>– У меня есть дела, поэтому я могу остаться здесь только ненадолго, прежде чем мне придётся уйти.</div><div>&nbsp;</div><div>– Вы спешите?.. Может, хотите выпить или просто чаю?</div><div>&nbsp;</div><div>– Обычная вода подойдёт.</div><div>&nbsp;</div><div>061 слегка улыбнулся:&nbsp;</div><div>– Так гостей не принимают. Я приготовлю чай.&nbsp;</div><div>&nbsp;</div><div>В квартире был традиционный чайный сервиз, который выкупил Чэн Цзянь, но, поскольку приготовление чая слишком трудоёмко, его, вероятно, использовали только два или три раза, прежде чем Чэн Цзянь отправил его в шкаф.</div><div>&nbsp;</div><div>061 достал чайный сервиз и коробку высококачественных чайных листьев Фэн Хуан Дань Цун [1], зажёг огонь, раздул пламя печи, затем нагрел чайник, его действия были грациозными и расслабленными, показывая спокойное, неторопливое сердце.</div><div>&nbsp;</div><div>Он прошёл через сотни миров, так что эта игра не была для него проблемой.</div><div>&nbsp;</div><div>061 спросил:&nbsp;</div><div>– Зачем вы ищете Сяо Юаня?</div><div>&nbsp;</div><div>Ян Байхуа вырвался из оцепенения:&nbsp;</div><div>– А?</div><div>&nbsp;</div><div>Этот человек, стоящий перед ним выглядел очень похоже на него самого, но все черты превосходили его собственные, будь то нос, глаза, рост или ноги. Это даже не включало чистый темперамент, который с первого взгляда давал понять, что он воспитан в хорошей семье.</div><div>&nbsp;</div><div>Это чувство было одновременно странным и удушающим.&nbsp;</div><div>&nbsp;</div><div>061 не знал, о чём думал мужчина, и не удосужился угадать, просто повторив свой вопрос.</div><div>&nbsp;</div><div>Ян Байхуа не ответил, просто задал другой вопрос:&nbsp;</div><div>– Куда делся Сяо Чэн?</div><div>&nbsp;</div><div>– Я не знаю.</div><div>&nbsp;</div><div>– Он живёт у вас, но вы не знаете, куда он пошёл?</div><div>&nbsp;</div><div>061 спокойно ответил:&nbsp;</div><div>– Я его друг. Не опекун, не тюремный надзиратель.</div><div>&nbsp;</div><div>Ян Байхуа внезапно заподозрил в этих словах обвинительные нотки.</div><div>&nbsp;</div><div>Он с сомнением спросил:&nbsp;</div><div>– Сяо Чэн что-то вам рассказывал?</div><div>&nbsp;</div><div>Может быть, Чэн Юань жаловался на него? Сказал, что он слишком внимательно следил за ним?</div><div>&nbsp;</div><div>Но он делал это только для блага самого Чэн Юаня.</div><div>&nbsp;</div><div>Когда старший брат Чэн Юаня, Чэн Цзянь, не бил его, то обязательно ругал его, просто не относясь к нему как к брату. Если он не хотел, чтобы Чэн Юань слишком часто общался с ним, разве это неправильно? &nbsp;</div><div>&nbsp;</div><div>Все друзья Чэн Юаня были всегда им недовольны. Если он сказал Чэн Юаню держаться от них подальше, было ли это неправильным?&nbsp;</div><div>&nbsp;</div><div>Кроме музыки, Чэн Юань ничего не умел. Даже когда он просто покупал овощи, если продавец овощей торговался с ним за цену, которая была на два или три мао [2] выше, он просто радостно улыбался и безоговорочно принимал её. Если он сказал ему просто оставаться дома и не бегать по улице, это опять неправильно?&nbsp;</div><div>&nbsp;</div><div>Пока мысли Ян Байхуа бурлили, 061 оставался неподвижен, как гора.</div><div>&nbsp;</div><div>061 много путешествовал, управлял Мехом, сражался с зомби и привык ко всем видам подонков, поэтому в этот момент его отношение оставалось чрезвычайно спокойным.</div><div>&nbsp;</div><div>Его движения не дрогнули. Он улыбнулся и сказал:&nbsp;</div><div>– Он ничего мне не сказал. Вы должны ему доверять.</div><div>&nbsp;</div><div>Кроме этого, он не сказал больше ни слова объяснения, но если Ян Байхуа попытается спросить что-нибудь ещё, будет казаться, что у него нет моральных качеств.&nbsp;</div><div>&nbsp;</div><div>Ян Байхуа силой подавил необъяснимое раздражение:&nbsp;</div><div>– Когда он вернётся?</div><div>&nbsp;</div><div>– Когда захочет.</div><div>&nbsp;</div><div>– Вы его друг детства?</div><div>&nbsp;</div><div>061 подумал, что тот, наконец, решился спросить об этом. А то он уже начал беспокоиться за Ян Байхуа.</div><div>&nbsp;</div><div>Он налил себе чаю в нагретую чашку и ответил:&nbsp;</div><div>– Мы выросли вместе, так что полагаю, что это верно.</div><div>&nbsp;</div><div>Ян Байхуа заставил себя сохранять спокойствие:&nbsp;</div><div>– Вы двое очень близки?</div><div>&nbsp;</div><div>– Самые обычные друзья.</div><div>&nbsp;</div><div>061 вытащил фрагмент воспоминания из своего огромного моря данных и добавил:&nbsp;</div><div>– Когда мы были моложе, он заключил со мной пари, сказав, что проигравший должен будет ходить в юбке целый день. Впоследствии он проиграл.</div><div>&nbsp;</div><div>Когда он подумал об этом инциденте, уголки его рта невольно изогнулись в улыбке.</div><div>&nbsp;</div><div>Надев юбку, этот человек пытался выглядеть очень смелым и совершенно равнодушным. Но примерно через пятнадцать минут после выхода из дома он смутился, его лицо стало ярко-красным, он схватился за край короткой юбки, не желая делать больше ни шага, несмотря ни на что, поскольку смертельно боялся столкнуться с кем-нибудь, кого они знали.&nbsp;</div><div>&nbsp;</div><div>В конце концов, 061 пришлось отнести его домой.</div><div>&nbsp;</div><div>Всю обратную дорогу он утыкался лицом в спину 061, слишком смущённый, чтобы поднять голову.</div><div>&nbsp;</div><div>Каждый раз, когда 061 вызывал это воспоминание, он всегда хотел ясно увидеть лицо этого человека. Однако при переформатировании точное изображение этого человека разбилось на фрагменты.</div><div>&nbsp;</div><div>Заметив слабую ностальгическую улыбку 061, Ян Байхуа стиснул зубы на несколько секунд, прежде чем расслабиться.</div><div>&nbsp;</div><div>… Похоже, они действительно очень близки.</div><div>&nbsp;</div><div>К счастью, ему очень хорошо удавалось контролировать свои эмоции:&nbsp;</div><div>– Спасибо за заботу о Сяо Чэне в течение последних двух дней. Очень жаль, что я не узнал вас раньше.&nbsp;</div><div>&nbsp;</div><div>061 вернул свой разум в нужное русло. Он протянул Ян Байхуа чашку чая и последовал смешной предыстории, которую Чи Сяочи небрежно придумал:&nbsp;</div><div>– Я был за границей долгое время. Естественно, что мы раньше не встречались.</div><div>&nbsp;</div><div>Ян Байхуа поднёс чашку ко рту и мягко подул на неё:&nbsp;</div><div>– Но я никогда не видел, чтобы Сяо Чэн связывался с вами и не слышал, чтобы он упоминал о вас раньше. Поэтому, услышав, что он собирается остановиться у вас, я очень удивился.</div><div>&nbsp;</div><div>… Его слова были довольно резкими.</div><div>&nbsp;</div><div>061 начал понимать, о чём он думал.&nbsp;</div><div>&nbsp;</div><div>Если Ян Байхуа всегда так тонко влиял на Чэн Юаня, отрезая его от круга друзей и превращая в куклу, которая принадлежала ему и только ему одному, то неудивительно, что в самые трудные моменты Чэн Юань не смог найти ни одного близкого друга, с которым мог бы разделить свои проблемы.</div><div>&nbsp;</div><div>061 опёрся локтем на подлокотник кресла, улыбнулся свежей, как весенний ветерок улыбкой, и дал ему ответ, наполненный скрытым смыслом [3]:&nbsp;</div><div>– Тут нечему удивляться, всё наше общение было тайным.</div><div>&nbsp;</div><div>Ян Байхуа подавился чаем.</div><div>&nbsp;</div><div>Примерно через пятнадцать минут.</div><div>&nbsp;</div><div>Сидя в кресле в торговом центре и играя в мобильную игру-стрелялку, Чи Сяочи услышал тихий, протяжный вздох в своём мозгу.</div><div>&nbsp;</div><div>Чи Сяочи отложил телефон: «Ты заставил его уйти?»</div><div>&nbsp;</div><div>«Его больше нет».&nbsp;</div><div>&nbsp;</div><div>Чи Сяочи: «Всё прошло эффективно?»</div><div>&nbsp;</div><div>061 внимательно подумал мгновение, а затем честно сказал: «Когда он уходил, его лицо было зелёным».</div><div>&nbsp;</div><div>Чи Сяочи удовлетворённо вздохнул: «Ах, тогда неудивительно, что он позвонил мне уже шесть раз».</div><div>&nbsp;</div><div>061: «Вы взяли трубку? Что он сказал?»</div><div>&nbsp;</div><div>Чи Сяочи: «Мой телефон продолжал вибрировать, это влияло на мой игровой процесс, поэтому я отключил его».</div><div>&nbsp;</div><div>061: «……» Ясно.</div><div>&nbsp;</div><div>Прежде чем его слова затихли, Чи Сяочи с сожалением хлопнул себя по бедру: «Айя, если бы я знал заранее, я бы попросил тебя записать разговор».</div><div>&nbsp;</div><div>061 улыбнулся: «Вы хотите это увидеть?»&nbsp;</div><div>&nbsp;</div><div>Он загрузил записанное видео на общий цифровой дисплей. «Пожалуйста».</div><div>&nbsp;</div><div>Чи Сяочи нежно сказал: «Люлю, ты лучший».</div><div>&nbsp;</div><div>061: «……»</div><div>&nbsp;</div><div>Хорошо, Люлю, так Люлю. Это звучит очень красиво.&nbsp;</div><div>&nbsp;</div><div>Чи Сяочи начал изучать отчёт 061, отправленный с места происшествия.</div><div>&nbsp;</div><div>061 заметил, что пока Чи Сяочи возбуждённо смотрел видео, он дышал в свои сложенные ладони.</div><div>&nbsp;</div><div>Тело Чэн Юаня не переносило холод. Хотя в торговом центре было отопление, его ладони оставались холодными.&nbsp;</div><div>&nbsp;</div><div>Чи Сяочи не слишком заботился об этом, но как система, 061 чувствовал, что должен более сознательно служить своему хозяину.</div><div>&nbsp;</div><div>Он скорректировал и пересмотрел внутреннюю температурную систему Чи Сяочи и попутно воссоединил ряд потоков данных.</div><div>&nbsp;</div><div>Вскоре в правой руке Чи Сяочи появился открытый термос с чаем, который был всё ещё горячим. Насыщенный аромат чая наполнил его чувства.</div><div>&nbsp;</div><div>Чи Сяочи: «… Откуда ты это взял?»&nbsp;</div><div>&nbsp;</div><div>«Я сделал чай дома. Если сначала оцифровать чашку чая, а потом восстановить, я могу принести её сюда. Это не так уж сложно, – пояснил 061. – Этот Фэн Хуан Дань Цун настоящий, но он сделал не больше пары глотков, и было бы очень жаль тратить его впустую. Кроме того, этот чай полезен для печени и глаз, а поскольку у вас проблемы со сном, употреблять побольше этого чая полезно для вашего здоровья».</div><div>&nbsp;</div><div>Чи Сяочи молчал.</div><div>&nbsp;</div><div>061 воспринял это как простое перемещение и любезно больше ничего не сказал, вместо этого переключив всё своё внимание на текущие уровни очков на цифровом дисплее.&nbsp;</div><div>&nbsp;</div><div>Уровень доброжелательности постоянно прыгал от 75 до 55, что было невероятно нестабильно.</div><div>&nbsp;</div><div>061 подумал, что всё понятно.</div><div>&nbsp;</div><div>В конце концов, у Ян Байхуа постоянно был ореол «Первой любви» над головой, а Чэн Юань всегда послушно подчинялся каждому его слову, поэтому он, естественно, думал о нём как о вещи в ладони, с которой можно возиться и манипулировать по своей воле.</div><div>&nbsp;</div><div>Теперь же внезапно появился сильный враг с ореолом «Друг детства», а чувства Ян Байхуа к Чэн Юаню не были полностью поддельными, поэтому, естественно, он почувствовал кризис. Следовательно, постоянно меняющийся уровень доброжелательности неудивителен.&nbsp;</div><div>&nbsp;</div><div>Но уровень сожаления, ключ к выполнению задачи, остался на жалких однозначных цифрах.</div><div>&nbsp;</div><div>061 немного волновался.</div><div>&nbsp;</div><div>Поэтому он решил посмотреть развлекательные шоу Чи Сяочи, чтобы успокоиться.&nbsp;</div><div>&nbsp;</div><div>Он смотрел развлекательные шоу, Чи Сяочи смотрел снятое видео, и система и хозяин пребывали в полной гармонии.</div><div>&nbsp;</div><div>Чи Сяочи держал чашку чая, время от времени делая глоток, наблюдая за представлением, но его мысли всё ещё вращались вокруг той фразы, которую он услышал.</div><div>&nbsp;</div><div>«Когда мы были моложе, он заключил со мной пари, сказав, что проигравший должен будет ходить в юбке целый день».&nbsp;</div><div>&nbsp;</div><div>Чи Сяочи пожал плечами: «Похоже, их расследование в отношении меня было действительно тщательным, поскольку они даже раскопали, что мы с братом Лоу делали вместе, когда были младше».</div><div>&nbsp;</div><div>Но это нельзя было считать чем-то серьёзным, поэтому Чи Сяочи не стал расспрашивать систему об этом.</div><div>&nbsp;</div><div>Чи Сяочи с большим интересом изучал эти ценные данные.&nbsp;</div><div>&nbsp;</div><div>Видео было снято с точки зрения 061, причём камерой были глаза 061. Запись началась, когда Ян Байхуа позвонил в дверь.</div><div>&nbsp;</div><div>С этой точки зрения Чи Сяочи решил, что материализовавшееся тело 061 было как минимум на 5 или 6 сантиметров выше Ян Байхуа.</div><div>&nbsp;</div><div>Несмотря на то, что он не мог видеть своего внешнего вида, осанка 061 была довольно грациозной. Заставив Ян Байхуа подавиться напитком, 061 также начал с ним дискуссию о разработке программного обеспечения.</div><div>&nbsp;</div><div>Очевидно, что в области специальных знаний человеческий мозг Ян Байхуа не имел возможности конкурировать с огромной базой данных 061, которую он накапливал многие годы.&nbsp;</div><div>&nbsp;</div><div>Можно только сказать, что Ян Байхуа старался изо всех сил.</div><div>&nbsp;</div><div>Как и говорил 061, когда Ян Байхуа ушёл, его лицо действительно было цвета шпината.</div><div>&nbsp;</div><div>Чи Сяочи решил сохранить это видео, чтобы пересматривать, когда ему будет скучно. Это определённо его развлечёт. &nbsp;</div><div>&nbsp;</div><div>Когда Ян Байхуа поспешил домой, его родители всё ещё спали, поэтому его встретил громовой храп из спальни.</div><div>&nbsp;</div><div>Его третья сестра повела своих детей поиграть со своими подругами, работающими в городе. Последние два дня Сяоянь была занята, поэтому её не было дома, чтобы сопровождать его.</div><div>&nbsp;</div><div>Ян Байхуа, охваченный маниакальной депрессией, снова попытался позвонить Чэн Юаню.&nbsp;</div><div>&nbsp;</div><div>В свою очередь Чи Сяочи, поглощённый просмотром видео, не обращал на него никакого внимания.</div><div>&nbsp;</div><div>Ян Байхуа сделал несколько кругов по гостиной, как зверь в клетке. Чем больше он смотрел на свою съёмную квартиру площадью пятьдесят квадратных метров, тем больше находил её неприятной для глаз. Когда он повернулся и его взгляд упал на зеркало в пол, он увидел в нём отражение человеческой фигуры и разразился яростью, схватив подушку с дивана и яростно швырнув её в стену.</div><div>&nbsp;</div><div>Разве Чэн Юань не сказал, что он его первая любовь? Тогда что с этим по фамилии Лоу?&nbsp;</div><div>&nbsp;</div><div>Если бы он был просто другом детства, Ян Байхуа, возможно, не слишком много думал бы об этом, но это лицо? Это лицо!</div><div>&nbsp;</div><div>Согласно тому, что сказал тот по фамилии Лоу, он уехал из страны, когда Сяо Чэну было четырнадцать, и с тех пор они не встречались, в лучшем случае поддерживая связь по телефону и с помощью видеозвонков.</div><div>&nbsp;</div><div>Но после встречи с ним, почему Сяо Чэн ни разу не упомянул этого человека? Это слишком странно.</div><div>&nbsp;</div><div>Он что-то намеренно скрывал?&nbsp;</div><div>&nbsp;</div><div>Он намеренно искал в нём чью-то тень?</div><div>&nbsp;</div><div>Чем больше Ян Байхуа думал об этом, тем больше он огорчался.</div><div>&nbsp;</div><div>Если бы Чэн Юань не появился, не погнался за ним и не согнул его, он, возможно, уже женился бы на городской девушке, как нормальный человек. Зачем ему трепетать перед родителями?&nbsp;</div><div>&nbsp;</div><div>Как Чэн Юань мог так обращаться с ним?</div><div>&nbsp;</div><div>Его мысли кружились. Он дрожал от гнева, когда писал, а затем снова и снова переписывал текстовое сообщение с вопросом к Чэн Юаню, в конце концов, просто отправив текст: «Почему ты не отвечаешь на телефонные звонки?».</div><div>&nbsp;</div><div>Он хотел увидеть, как Чэн Юань собирается это объяснить!</div><div>&nbsp;</div><div>Смотря на свой мобильный около трёх часов, он, наконец, получил ответ: «Прости, Лао Ян, я играл с друзьями и не обращал внимания на телефон».</div><div>&nbsp;</div><div>Этого объяснения было недостаточно, чтобы удовлетворить Ян Байхуа.</div><div>&nbsp;</div><div>Когда он собирался начать допрос Чэн Юаня, его мать сказала:&nbsp;</div><div>– Ты целый день смотришь на телефон. Не стоит смотреть на него всё время. Он – источник радиации, и ты повредишь глаза.</div><div>&nbsp;</div><div>Ян Байхуа послушал её, просто оставив телефон в стороне, намереваясь какое-то время игнорировать Чэн Юаня.&nbsp;</div><div>&nbsp;</div><div>Чэн Юань не мог сохранять спокойствие, поэтому, если он не получит ответа, то определённо не сможет сопротивляться желанию связаться с ним.</div><div>&nbsp;</div><div>Кто же знал, что и поздней ночью, лёжа в постели и глядя на свой телефон, он всё ещё не увидит ответа от Чэн Юаня.</div><div>&nbsp;</div><div>Ян Байхуа стиснул зубы и написал: «Почему ты мне не перезвонил?»</div><div>&nbsp;</div><div>Отправленный текст исчез, как глиняный бык, погрузившийся в море [4]. Ян Байхуа заснул, всё ещё сжимая в руке мобильный телефон.&nbsp;</div><div>&nbsp;</div><div>Только на следующее утро, когда он позавтракал, его сотовый телефон загудел в ответ на сообщение. Слова Чэн Юаня были формальными: «Я думал, ты не получил моё сообщение».</div><div>&nbsp;</div><div>Ян Байхуа чуть не сломал палочки для еды пополам.</div><div>&nbsp;</div><div>Когда его родители вернутся в деревню, ему определённо нужно будет хорошенько поговорить с Чэн Юанем!</div><div>&nbsp;</div><div>Поскольку Ян Байхуа хотел проигнорировать его, Чи Сяочи не возражал против небольшой игры на разницу во времени.</div><div>&nbsp;</div><div>Но после того как он отправил новое сообщение, Ян Байхуа не ответил.</div><div>&nbsp;</div><div>Потеряв «цель преследования» x1, Чи Сяочи почувствовал себя довольно одиноким, как падающий снег.</div><div>&nbsp;</div><div>Однако два дня спустя личное дело Чи Сяочи нашло путь к его двери.</div><div>&nbsp;</div><div>Ему позвонили с незнакомого номера.</div><div>&nbsp;</div><div>– Могу я узнать, это господин Чэн? – спросил звонивший: – Я сотрудник Xingyuаn Entertainment. Мы получили присланные вами демо. Могу я подтвердить, что все песни среди присланных вами демо – ваши оригинальные работы?</div><div>&nbsp;</div><div>Чи Сяочи спокойно ответил:&nbsp;</div><div>– Да.&nbsp;</div><div>&nbsp;</div><div>– Тогда могу ли я, господин, попросить вас прийти в офис Xingyuan Entertainment по адресу улица Цзиньсун 18, Восточный округ 3, в 9 утра в эту пятницу? Мы хотели бы оценить вашу музыку.</div><div>______________________</div><div>&nbsp;</div><div>[1] 凤凰单丛 [fènghuáng dāncóng] – Фэн Хуан Дань Цун, дословно одинокие кусты с горы Феникса, – сорт чая улун.</div><div>[2] 毛 [máo] – разг. цзяо, 10 фэней, десятая часть юаня (мелкая монета).</div><div>[3] 四两拨千斤 [sì liǎng bō qiānjīn] – «четыре унции могут переместить тысячу кошек». Образно в значении: добиться многого без особых усилий, не силой, а умением.&nbsp;</div><div>[4] 泥牛入海 [níniúrùhǎi] – «глиняный бык погружается в море». Образно: как в воду кануть, ни слуху ни духу; исчезнуть из виду; сгинуть без возврата.</div>