<h1><br><br></h1><div> </div><br><div>Неважно, помощник ты звезды или именитый артист – каждый твой рабочий день на семь десятых состоит из налаживания выгодных отношений, на две десятых из общения с фанатами и только оставшуюся мизерную часть занимает сам рабочий процесс.</div><br><div>Быть ассистентом - действительно мучительно.</div><br><div>Ты должен устранять весь тот беспорядок, что устраивает звезда; а если ты не делаешь этого своевременно, тебя высмеют нетизены(1), повесив ярлык «горе-напарника».</div><br><div>Ты должен следить за PR-командой, реакциями публики и общественным мнением; вести переговоры о гонорарах и изменениях в контрактах; присматриваться к людям вокруг; общаться с продюсерами и инвесторами; узнавать новости и сплетни о конкурентах. И, конечно же, находить способы испортить репутацию соперников своей звезды.</div><br><div>А еще - ты должен заботиться о своём артисте!</div><br><div>С тех пор, как Сяо И начал работать на Лу Чжоу, он полностью осознал: это не работа, это гребаный ад.</div><br><div>Конечно, то, что компания устроила его ассистентом Лу Чжоу, не значило, что он будет им до конца своей жизни. Второй этап карьеры для помощника – стать агентом звезды, третий – открыть собственное агентство. И ещё много других вариантов; например, стать продюсером.</div><br><div>Если агент хорошо освоился в кругах шоу-бизнеса, то часто именно он руководит артистом. И наоборот – если артист становился звездой, то он может использовать свои ресурсы и связи, чтобы нанять собственного ассистента и руководить им.</div><br><div>После того, как ассистент освоится с работой в этой сфере, он может рассчитывать на повышение до агента.</div><br><div>В общем, Сяо И довольно оптимистично смотрел на своё будущее.</div><br><div>Вполне сформировавшийся неудачник Сяо И, проработав всего несколько дней, уже время от времени мечтал о всяком.</div><br><div>Нереалистичном и несбыточном.</div><br><div>Например, о том, как он станет агентом в сфере кино! Найдёт несколько только-только дебютировавших трудяжек-актёров, дождётся, когда они станут популярными и будет командовать парадом, забирая себе 80 % их гонорара от съёмок.</div><br><div>Он станет влиятельным и всемогущим агентом, которому будет под силу даже заслонить небо одной ладонью. Вот тут-то Сяо И оторвется! Он тут же начнёт ездить на дорогой машине и жить в роскошном особняке...</div><br><div>Кстати, стоит заметить, что в компаниях круга полно красивых и привлекательных мужчин и женщин, ах!</div><br><div>Радужные карьерные перспективы босса Сяо, уже мысленно сидящего на миллиардах долларов, росли как на дрожжах. Он уже даже задался вопросом, кого ему лучше выбрать – Чжан Цзыи или Мэгги Сун(2).</div><br><div>Но сейчас у него не было ни малейшего шанса помечтать как следует. Или - тем более - воплотить планы в жизнь.</div><br><div>До того, как стать успешным, нужно сначала обеспечить собственное выживание!</div><br><div>Сяо И, цензурно выражаясь, искренне восхищался тем, как Ду Мэй раскусила характер Лу Чжоу и каждый раз умело подталкивала его в нужном ей направлении.</div><br><div>– На следующей неделе запланирована поездка в Хэндянь(3), – сказала беззаботно Ду Мэй, листая бумаги в своих руках, – Сегодня поужинай с Синьжань, утром звонил её агент.</div><br><div>– Не пойду, – сразу отказался Лу Чжоу.</div><br><div>– Что? Опять поссорились? – подняла брови Ду Мэй.</div><br><div>– Не хочу никуда идти.</div><br><div>Разговаривая, Лу Чжоу увлеченно играл на карманной консоли PS Vita, откинувшись на спинку кресла.</div><br><div>Ду Мэй отложила бумаги с безнадёжным выражением лица:</div><br><div>– Если бы ты соизволил прийти пораньше, было бы прекрасно, потому что мы как раз планировали для вас обед в ресторане. Но ты же спишь допоздна, поэтому теперь остается только идти - уже зарезервирован столик на вечер.</div><br><div>Пока говорила, Ду Мэй глянула на Сяо И, сидевшего на диване. Тот ответил вопросительным взглядом.</div><br><div>– Сяо И, пожалуйста, спустись вниз и купи чего-нибудь поесть. Если тоже голоден, то и себе возьми, – поручила ему Ду Мэй.</div><br><div>– Только не вздумай брать острое, – тут же добавил Лу Чжоу, оторвав взгляд от своей игрушки и устремив его на Сяо И, – Подойдут тонко нарезанные утиные желудки под маринадом с прованскими травами.</div><br><div>Сяо И кивнул, встал и ушёл.</div><br><div>После того, как дверь закрылась, Ду Мэй подошла и забрала из рук Лу Чжоу игровую приставку. Тот все-таки соизволил выпрямиться и сесть нормально, но всем своим видом излучал нетерпение.</div><br><div>– Ну и как тебе Сяо И?</div><br><div>– Нормально. Всяко лучше прошлого ассистента.</div><br><div>– Будь с ним поласковее. Хочу, чтобы он задержался с нами надолго. Он хороший работник.</div><br><div>– Кто, он?! – воскликнул Лу Чжоу и смачно заржал, как будто услышал удачную шутку, – Да он даже галстук не в состоянии завязать! Да о чем тут говорить вообще - человеку уже далеко за двадцать, а он ничуть не лучше только что выпустившегося студента. Ещё и говорит невнятно. И вот такой, по-твоему, действительно может стать агентом?!</div><br><div>– Это все неважно. Главное - что он очень честный и преданный. Такой человек сможет быть тебе хорошим другом. Это же прекрасно!</div><br><div>Ду Мэй улыбнулась и добавила:</div><br><div>– Думаю, на самом деле Сяо И тебе понравился. Ведь он первый из твоих ассистентов, которого ты не потребовал заменить на следующий же день.</div><br><div>– Со мной что, так сложно ужиться? Надо всего лишь меньше разговаривать и больше делать. Я же совершенно нетребовательный! Потому и не попросил его поменять.</div><br><div>– Цени его. Сейчас очень сложно найти честного, преданного и нелегкомысленного парня, – проигнорировала его сентенции Ду Мэй.</div><br><div>– Ладно!</div><br><div>Лу Чжоу потянулся за консолью, но Ду Мэй снова его отвлекла:</div><br><div>– Ты отлично знаешь, какой гонорар предлагают за этот сериал, так что на съёмках лучше не строй из себя суперзвезду. Хоть ты и знаменитый артист, но будь скромнее перед режиссёром Ли – так ты ему больше понравишься.</div><br><div>– Ладно, ладно.</div><br><div>– Если ты будешь вежлив с новичками, им будет очень приятно, и они станут уважать тебя больше и от всего сердца. Позже я подъеду на съёмочную площадку, посмотрю на тебя.</div><br><div>– Честно говоря, за этот сериал я действительно не хочу браться. Только ради тебя и режиссёра Ли... – начал старую песню Лу Чжоу.</div><br><div>– 450! Тысяч! Юаней! За эпизод! Послушай, это не только я говорю, но всем уже известно, что многие актёры сейчас не могут получить ни ролей, ни стоящего гонорара. В этом году сокращение бюджетов слишком велико. Даже компания Ли Син просила взять их новичков, причем за весьма низкую цену.</div><br><div>Относись к работе серьёзнее. Как окажешься на съёмочной площадке, не смотри на людей свысока, иначе потом мне будет очень трудно всё уладить, – предупредила Ду Мэй.</div><br><div>– Да понял я, понял, – нетерпеливо огрызнулся Лу Чжоу, – Но в следующий раз не надо навязывать мне подобные сериалы!</div><br><div>Ду Мэй посмотрела на Лу Чжоу и вытащила кипу каких-то документов из выдвижного ящика стола.</div><br><div>– Это сценарий, – сказала Ду Мэй, – Прочти его как будет время.</div><br><div>Лу Чжоу взял отложенную приставку. Он даже не притронулся к сценарию, а только кивнул и продолжил играть с крайне сосредоточенным видом.</div><br><div>– Во время съёмок и на этапе продвижения после них мы собираемся устроить вам с Нин Яцин шумиху вокруг скандала, – предупредила Ду Мэй.</div><br><div>– О, – лаконично отреагировал Лу Чжоу.</div><br><div>– Поэтому сегодня всё же поужинай с Синьжань. Она и её агент скучают по тебе.</div><br><div>Лу Чжоу вздрогнул.</div><br><div>– Недавно с компанией «Цинхэ» обсуждали один фильм. Спецэффектами будет заниматься голливудская команда. Инвесторы вложили в картину 170 миллионов юаней. Если получится подписать контракт, то нужно будет, чтобы ты привлёк к этому внимание, – продолжила Ду Мэй.</div><br><div>– И сколько мне предлагают? – поинтересовался Лу Чжоу.</div><br><div>В этот момент в дверь постучался Сяо И.</div><br><div>– Войдите, – разрешила Ду Мэй и, когда Сяо И зашёл, ответила на вопрос Лу Чжоу, – Четыре миллиона юаней.</div><br><div>– Всего-то?! – недоверчиво поднял брови Лу Чжоу.</div><br><div>Сяо И молчал.</div><br><div>– Ты уже много лет не снимался в фильмах. К тому же, съёмки займут не так много времени. Меньше месяца, чуть больше двадцати дней.</div><br><div>– Главная мужская роль – и всего 4 миллиона юаней? – продолжал удивляться Лу Чжоу.</div><br><div>– Это второстепенная роль, – поправила Ду Мэй.</div><br><div>Лу Чжоу мгновенно отбросил игровую приставку и яростно заорал:</div><br><div>– Хочешь заставить меня играть второстепенную роль?!!</div><br><div>Сяо И бросил сочувственный взгляд на Ду Мэй, но та была невозмутима:</div><br><div>– Разве ты не знаешь, что главная мужская роль обычно используется для раскрытия сюжета, а второстепенная – для любовной линии?</div><br><div>Лу Чжоу глубоко вздохнул, как будто хотел взорваться, но временно решил этот процесс отложить.</div><br><div>– Ещё ничего не решено, но директор «Цинхэ» превозносит фильм до небес. Мы должны подождать, пока я получу сценарий, прежде чем просить о повышении цены. Ладно. Давайте сначала поедим, – сказала Ду Мэй.</div><br><div>Во время обеда Лу Чжоу сделал всего два или три укуса. При этом он не переставал возмущенно пыхтеть.</div><br><div>Ду Мэй показала ему несколько кадров – все предыдущие работы команды сериала, в котором ему предстояло сняться.</div><br><div>Сяо И смотрел на неё с восхищением.</div><br><div>– В понедельник поедет Лин Яо, так что тебе не нужно об этом беспокоиться, – добавила Ду Мэй. – Сяо И... Сяо И?</div><br><div>– А? Я здесь, здесь! – Сяо И быстро вскочил.</div><br><div>– Ему не стоит ехать со мной.</div><br><div>Лицо Лу Чжоу было мрачным. Он с такой силой листал сценарий, как будто у него была обида на эту стопку бумаг и жить ей осталось недолго. Не поднимая глаз, он добавил: </div><br><div>- Пусть Лин Яо просто пришлёт мне ещё несколько помощников, чтобы они меня сопровождали.</div><br><div>Сяо И почувствовал, что его презирают с головы до ног.</div><br><div>– Продолжай учиться и получать опыт. Позаботься о Лу Чжоу. Если что-то будет непонятно, звони мне в любое время. Сяо И, не забудь напомнить Лу Чжоу, чтобы на этой неделе он прочитал сценарий, – сказала Ду Мэй.</div><br><div>– Хорошо, – Сяо И кивнул.</div><br><div>Ду Мэй дала Лу Чжоу ещё несколько указаний, напирая на то, как лучше обращаться с людьми во время съёмок. Лу Чжоу больше не сказал ни слова и вскоре ушёл вместе с Сяо И.</div><br><div> </div><br><div>--</div><br><div>Сегодня Сяо И сам вёл машину Лу Чжоу.</div><br><div>Ду Мэй была уверена, что Лу Чжоу не захочет встречаться с Джан Синьжань, и намекнула Сяо И, что, какие бы причины не озвучивал Лу Чжоу для отказа, он должен присутствовать на ужине.</div><br><div>В пол-шестого вечера небо было достаточно жёлто-серым, чтобы развеять любые намеки на позитив. Вдобавок к тому ещё и пробки, из-за которых автомобиль превратился в еле ползущую улитку.</div><br><div>Сяо И знал, что Лу Чжоу сейчас находится в самом ужасном расположении духа; он выглядел так, будто ему на хвост наступили. Возможно - не единожды.</div><br><div>Остро стремясь пережить или даже рассеять эту грозу, Сяо И и так и сяк прикидывал, как бы лучше всего разрядить воцарившееся в машине напряжение.</div><br><div>– А когда мы будем на съёмочной площадке, то тоже нужно будет просматривать Таобао? – нашелся Сяо И.</div><br><div>– В горах даже связи нет, какой там, ко всем чертям, Таобао?! – зарычал Лу Чжоу.</div><br><div>Сяо И умолк.</div><br><div><em>Эй, разве это не делает тебя счастливым? Ты же обожаешь Таобао! Да, ты! Кто же ещё?! Да если б не автограф, то хрен бы я перед тобой так унижался!!!</em></div><br><div>– Можно полистать Таобао, пока мы не добрались до места, – не сдавался Сяо И, – Или можем придумать что-нибудь другое для развлечения. Как насчёт того, чтобы почитать книгу?</div><br><div>– Да в там будет не до развлечений! Режиссёр позовёт снимать сцену – и мы никуда не сможем уйти! Там вообще ничего нельзя делать! Даже в телефоне не позависать! Я буду там как в тюрьме, а ты должен будешь стоять наготове: куда бы я ни пошёл, ты должен об этом знать и быть рядом! Смотри, не ной потом, когда мы окажемся на месте! И не лезь к съёмочной группе! – раздраженно выпалил Лу Чжоу.</div><br><div><em>Это же не военный лагерь! Не думаю, что всё будет так строго.</em></div><br><div>Сяо И был немного польщён тем, что Лу Чжоу не разрешил ему болтаться со съёмочной группой.</div><br><div><em>Это потому, что он хочет, чтобы я сконцентрировался на обеспечении ему всех удобств? Лу Чжоу, похоже, очень себя любит...</em></div><br><div>– Пошли, – сказал Лу Чжоу и как-то странно посмотрел на Сяо И, когда они вышли из машины.</div><br><div>- Чжоу-гэ(4), ты же сегодня ужинаешь с Синьжань-цзе(5)? Мне пойти с тобой?</div><br><div>Лу Чжоу не ответил и в явном раздражении пошёл вперёд.</div><br><div>Сяо И поплелся следом.</div><br><div>Когда они вошли в ресторан, Лу Чжоу глубоко вздохнул и позвонил по телефону.</div><br><div>Место было весьма элегантным. На втором этаже за обеденным столом, который был отгорожен от остального зала, сидели мужчина и женщина.</div><br><div>– Синьжань, – улыбнулся Лу Чжоу.</div><br><div>Сяо И молчал.</div><br><div>– Извини за опоздание, – продолжил Лу Чжоу.</div><br><div>Джан Синьжань сидела на стуле, лениво постукивая пальцами по телефону. Сидящий рядом с ней толстяк хлопнул в ладоши и приветливо сказал:</div><br><div>– Ох, наконец-то мы тебя дождались! А это?..</div><br><div>– Мой ассистент, – представил Лу Чжоу.</div><br><div>– Меня зовут Сяо И, – быстро добавил Сяо И.</div><br><div>– Иди сюда, давай с тобой познакомимся, – ласковым тоном сказал толстяк, – Синьжань, а вы пока пообщайтесь, хорошо?</div><br><div>– Ага, – Джан Синьжань закатила глаза и бросила взгляд на Лу Чжоу, – Почему так поздно пришёл?</div><br><div>– Пробки, – с улыбкой ответил Лу Чжоу.</div><br><div>Выражение лица Синьжань стало еще менее приветливым.</div><br><div>– Уже заказали что-то? Что будешь есть? – спросил девушку Лу Чжоу.</div><br><div>– Мне всё равно, – сказала Синьжань, – Я только со съёмок рекламы и смертельно устала, так что хочу побыстрее вернуться домой, чтобы принять душ и лечь спать. Немного чего-нибудь перекушу – и ладно.</div><br><div>– Что-то случилось? – спросил Лу Чжоу, листая меню и натужно улыбаясь, – Кто-то тебя обидел?</div><br><div>– Нет, – скучающим голосом ответила Синьжань, – Заказывай быстрее.</div><br><div>Сяо И и агент Синьжань сели за другой столик. Агента звали Цицунь. Когда он смеялся, всё его тело тряслось, словно огромное желе.</div><br><div>– Наша Синьжань, она...</div><br><div>– Такая красивая! – с восхищением подхватил Сяо И, - Прямо такая же, как и в фильмах!</div><br><div>– Ой, сейчас она ещё не на пике своей красоты! Вот когда она хорошенечко отдохнёт, то её кожа станет нежной и свежей, как лепесточек. Можно даже макияж не делать, и так глаз не отвести! А сейчас... Эх... Сейчас у неё такой плотный график, каждый день работает допоздна... Хм. Ладно. А что Лу Чжоу? Как он?</div><br><div>– Он... На следующей неделе мы едем в Хэндянь.</div><br><div>Ду Мэй много раз напоминала Сяо И, что при встрече с агентом Джан Синьжань ему не следует увлекаться и говорить лишнее. Формулировки и содержание беседы должны быть адекватными ситуации и тщательно продуманными. А ещё было бы неплохо, чтобы Сяо И повосторгался красотой Джан Синьжань и тем, как удивителен её агент Цицунь.</div><br><div>Цицунь одной рукой поглаживал орхидеи, стоящие в вазе на столе, а другой рукой с изящно оттопыренным мизинцем помешивал ложечкой чай с молоком.</div><br><div>– Я слышал об этом сериале: историческая драма о Ляо Тай-цзу(6). Несомненно, высший уровень. Наша Синьжань изначально тоже хотела сняться в нём, но внезапно согласилась на съёмки в том фильме под названием «Свет Европы», – сказал Цицунь. </div><br><div>– Ага, Ду Мэй упоминала об этом, – откликнулся Сяо И, – Сниматься в фильме намного лучше! В этом году фильм Синьжань-цзе точно соберёт огромные кассовые сборы!</div><br><div>– Эх, – вздохнул Цицунь, – Иногда сложно сказать, провалится картина или нет... Но, к счастью, наша популярная Синьжань в любом случае вывезет весь фильм.</div><br><div>Сяо И усмехнулся про себя.</div><br><div>– Малыш Сяо, ты такой красавчик. Не думал сделать карьеру в индустрии развлечений? – спросил Цицунь.</div><br><div>Сяо И был шокирован.</div><br><div><em>Он так шутит, что ли? Конечно же, шутит, да?</em></div><br><div>– Мой кумир – Чжоу-гэ! Я очень доволен тем, что следую за ним. Кроме того, у меня есть только внешность, а характер и прочее не подходят, – тут же рассмеялся Сяо И.</div><br><div>Он и правда так считал. Если говорить о внешности, то хотя Джан Синьжань была красива, но её красота и то, что завораживает людей и приносит ей множество поклонников – это совершенно разные вещи. Она такая же, как и Лу Чжоу: он ничего не делает, а просто сидит за столиком, но от него исходит такая аура и стиль, что люди вокруг сразу думают, что перед ними звезда.</div><br><div>Когда Сяо И работал композитором, он немного узнал о работе развлекательных компаний и о том, как они готовят будущих звёзд. Такие харизма и аура не являются врождёнными; они формируются через обучение и постоянную похвалу. Только таким образом достигается успешный результат.</div><br><div>– Ты можешь тренировать и развивать свои актёрские навыки, – с уверенностью сказал Цицунь, – У тебя хороший голос, ты можешь стать певцом. Видел то шоу, которое сейчас популярно на телевидении?</div><br><div>– «Посмотрим, кто заплачет»? – спросил Сяо И, и его сердце дрогнуло.</div><br><div>– Ага, именно оно. Туда можно попасть даже за деньги. Но, конечно, если внешность неподходящая, то даже если попадешь, ничего не светит.</div><br><div>Сказав это, Цицунь бросил масляный взгляд на Сяо И. По спине Сяо И мгновенно пробежал холодок.</div><br><div>Лу Чжоу, сидящий за соседним столиком, чудесным образом преобразился до неузнаваемости: весь из себя такой нежный, учтивый и приветливый, прямо как весенний ветерок. Строгий костюм, короткие блестящие волосы, глаза, полные духовности, брендовые часы на изящном запястье – как герой из романтического сериала, на которого любой девушке от трёх до ста лет включительно приятно смотреть. Вдобавок Лу Чжоу, очевидно, был намного разговорчивее, чем обычно. А ещё... так мягок и вежлив!</div><br><div>Джан Синьжань совсем немного поела, а затем лениво откинулась на спинку стула, равнодушно глядя в свой телефон.</div><br><div>– Ты снова в топах на Tianya(7). Твои фанаты такие свирепые; целыми днями ведут войны с моей фанбазой, доказывая твое превосходство.</div><br><div>– Ничего не могу поделать. Иногда один фанат - это хуже, чем десять хейтеров, – с сожалением сказал Лу Чжоу, – Мне тоже частенько достаётся. Тебе вот только не говорил.</div><br><div>– Скажешь ты что-то или нет - я смогу это пережить, не волнуйся, – равнодушно откликнулась Синьжань, – В конце концов, и правда - как это такая челядь, как я, осмелилась украсть внимание любовника их мечты?</div><br><div>– Синьжань, когда я буду в Хэндяне на съёмках, ты приедешь навестить меня? – спросил Лу Чжоу, немного помолчав.</div><br><div>Синьжань равнодушно улыбнулась и даже не посмотрела на Лу Чжоу.</div><br><div>– Не знаю, посмотрим, – ответила она.</div><br><div>У Лу Чжоу явно заканчивалось терпение. Он медленно вдохнул, выдохнул и посмотрел на часы.</div><br><div>– Уже поздно. Почему бы мне не отвезти тебя домой? Лу Чжоу изо всех сил постарался выдавить из себя улыбку.</div><br><div>Джан Синьжань, которая, казалось, наконец-то избавилась от тяжкой повинности, встала с протяжным вздохом. </div><br><div>Лу Чжоу взял шубку девушки и помог Джан Синьжань её надеть. </div><br><div>Она завернулась в мех и уже собиралась уходить, как у неё зазвонил телефон. </div><br><div>Это был Цицунь, который мгновением ранее покинул ресторан.</div><br><div>– Дорогая, я ушел - возникло срочное дело, директор Хуан попросил меня встретиться для важного разговора.</div><br><div>– То есть как это "ушёл"?! А мне что прикажешь делать?! – закричала Джан Синьжань.</div><br><div>– Я тебя отвезу, – сказал Лу Чжоу и повернулся к Сяо И, – Иди и подгони машину.</div><br><div>-</div><br><div>Джан Синьжань неохотно села в машину.</div><br><div>В этот момент по подземной парковке разнесся истошный вопль.</div><br><div>Сяо И не на шутку испугался, сразу проассоциировав эти крики с виденными в детективах историями об убийствах.</div><br><div> </div><br><div>– Быстрее, езжай! Вперёд! Чего ты, блин, ждёшь?! Ты совсем тупой что ли?! – прикрикнул на Сяо И Лу Чжоу.</div><br><div>– Чего ты на него кричишь? – спросила Синьжань, – Зачем вымещаешь на сотруднике свое плохое настроение?!</div><br><div>– Нет-нет, мы...</div><br><div>Лу Чжоу, невольно показавший своё истинное лицо, тут же взял себя в руки, переключившись в «дружелюбный режим», и начал пояснять для Джан Синьжань: </div><br><div>- Мы хорошие приятели. Да. Э-это... Это...</div><br><div>– Меня зовут Сяо И, – быстро вмешался Сяо И.</div><br><div>– А-а-а, э-эм... Ага, – продолжил Лу Чжоу, – Он уже несколько лет работает с Ду Мэй.</div><br><div>– Да-да, – приветливо согласился Сяо И, - Мы часто так спорим. Да ведь, Лу Чжоу, придурок ты этакий? Ха-ха-ха!</div><br><div>Лу Чжоу помрачнел, но тут же взял себя в руки и натужно рассмеялся.</div><br><div>– Давай быстрее, – сказал Лу Чжоу, – Если фанаты нагонят нас, то потом будет не выбраться.</div><br><div>- ЛУ ЧЖОУ! ЛУ ЧЖОУ!!!</div><br><div>- ЛУ ЧЖОУ! А-А-А!!!</div><br><div>Вопли поклонников становились все ближе, и Сяо И торопливо завёл машину, спеша уехать.</div><br><div>Выезжая с парковки, он заметил двух девушек, что-то кричащих вслед машине и трясущих плакатом. Они, очевидно, долгое время поджидали здесь своего кумира.</div><br><div>Сяо И повернул голову и посмотрел на них, но не смог разглядеть их лиц; только плакат, на котором было милое карикатурное изображение Лу Чжоу.</div><br><div>У Сяо И внезапно защемило сердце.</div><br><div>-</div><br><div>По дороге Джан Синьжань не произнесла ни слова.</div><br><div>Сяо И воспользовался GPS-навигатором, чтобы добраться до нужного адреса, и заехал в гараж её дома. Дом Джан Синьжань был ещё роскошнее, чем у Лу Чжоу; трехэтажная вилла с бассейном на улице.</div><br><div> </div><br><div>– Зайдёшь? Выпьем чего-нибудь, – сказала Синьжань.</div><br><div>Рольставни гаража полностью опустились, поэтому Сяо И не мог выехать, даже если бы захотел. Он вышел из машины и последовал за Лу Чжоу в дом Джан Синьжань.</div><br><div>Сяо И замер на открытой кухне, не решаясь пройти в гостиную.</div><br><div>Горничная налила ему стакан воды.</div><br><div>Сяо И позвонил Цицуню, оповестив, что они приехали. Затем из гостиной донеслись звуки разговора. Голос Лу Чжоу был чрезмерно приветлив, Джан Синьжань - равнодушен и холоден.</div><br><div>– Ду Мэй сказала, что договорилась с президентом Ваном, – сказал Лу Чжоу. – Когда придёт время, будет устроен небольшой скандал, так что не возмущайся. Я буду ждать тебя на съёмочной площадке.</div><br><div>Пес Джан Синьжань начал лаять на Лу Чжоу, оскалив зубы и рыча. Было очевидно, что этот тип не пришелся ему по вкусу, и терпеть его здесь он не собирался.</div><br><div>– О, Сяолин, – Лу Чжоу улыбнулся и погладил пёсика по голове, – Как у тебя дела?</div><br><div> </div><br><div>Когда Джан Синьжань встала, собираясь пойти за вином, Лу Чжоу обнял её сзади:</div><br><div>– Малышка, ты скучала по мне?</div><br><div>– Чего тебе надо?! – раздражённо рявкнула Джан Синьжань, – Пусти! Отпусти сейчас же!</div><br><div>Лу Чжоу не отпускал девушку, продолжая обнимать.</div><br><div>– Почему у тебя такой сложный характер? – спросил Лу Чжоу.</div><br><div>Клокочущий от ярости чихуахуа прыгнул с дивана на журнальный столик и яростно залаял на Лу Чжоу. Даже Сяо И не мог больше этого терпеть: он попытался отвлечь собаку, подзывая его к себе, но тот был полон убийственных намерений к ненавистному Лу Чжоу и не обращал на него никакого внимания.</div><br><div>Джан Синьжань оттолкнула Лу Чжоу с воплем:</div><br><div>– Какого чёрта тебе от меня нужно?! Ты закончил со своими обжиманиями?! Здесь нет СМИ, так для кого ты тут выпендриваешься, а? Лу Чжоу!</div><br><div>Сяо И чуть не расплескал воду из стакана, когда услышал ответ Лу Чжоу:</div><br><div>– Не будь такой. Я даже выделил время из своего плотного графика, чтобы составить тебе компанию...</div><br><div>– Не стоило себя утруждать! – выпалила Джан Синьжань. – После наших длительных «отношений» ты мне уже до чёртиков надоел! Почему бы тебе не пойти за обнимашками в свой гарем поклонниц?!</div><br><div>– Почему ты так несправедлива ко мне! – воскликнул Лу Чжоу, – Неужели я должен расплачиваться за то, что говорят и пишут мои фанаты? Они оскорбляют и клевещут на тебя, но... Президент Ду сказала, что наймёт для тебя пиарщика!</div><br><div>– Я так занята, а ты все еще думаешь, что у меня есть время волноваться о том, что пишут твои фанаты?! Ты всё время талдычишь о любви и отношениях, но ты просто не создан для этого! Ты только и можешь, что притворяться перед всеми, чтобы получить ещё больше популярности! Что ты говорил в последнем интервью прессе? Кто будет рожать тебе детей и делать работу по дому? Врёшь обо мне, что я нигде ни за что не плачу?! Мужчина ты или нет?! – Джан Синьжан уже орала во весь голос.</div><br><div>– Да ты-ы-ы!.. – не выдержал Лу Чжоу.</div><br><div>- Гав!</div><br><div>От крика Лу Чжоу чихуахуа окончательно перешел в боевой режим и наконец бросился на парня.</div><br><div>– Сяолин! Прекрати! – закричал на него Лу Чжоу, тряся за шкирку, – У моего терпения тоже есть предел!</div><br><div>Лу Чжоу ещё собирался что-то высказать девушке, когда она дико закричала, бросившись спасать чихуахуа из лап Лу Чжоу:</div><br><div>– А-а-а-а-а! Отпусти его!</div><br><div>– Он укусил меня! Чёрт возьми, думаешь, я побоюсь его тронуть?! – огрызнулся Лу Чжоу.</div><br><div>– Да кем ты себя возомнил?! Ты!.. – Джан Синьжань орала на Лу Чжоу, задыхаясь от ярости, – Скорострел! Неудачник! Знают ли твои поклонники, что ты импотент?! А?!</div><br><div>Сяо И молча остолбенел. Но быстро опомнился, подбежал и схватил чихуахуа, который весь дрожал.</div><br><div>– Убирайся отсюда! – закричала Джан Синьжань.</div><br><div>– Ах ты сука!</div><br><div>Лу Чжоу уже в любом случае уже услышал всё самое обидное, так что теперь взревел без притворства:</div><br><div>– Блядь, да я... Я... Я!.. Вот ты сука! Да я был с тобой только из-за твоей репутации! Ты только посмотри на себя! Выглядишь, как сморщенная кукуруза! Такую уродину ещё поискать надо! Что, вколола себе ботокса куда только можно и нельзя – и теперь красотка? Да ты же двух слов связать не можешь!</div><br><div>Сяо И продолжал ошарашенно молчать.</div><br><div>Лу Чжоу схватил какую-то статуэтку, чтобы швырнуть.</div><br><div>– Только попробуй!!! Это стоит 400 тысяч юаней!!! – заорала Джан Синьжань.</div><br><div>Лу Чжоу поставил хрустального коня на место, глубоко выдохнул и прошипел:</div><br><div>– Ты что, не хочешь быть со мной?</div><br><div>– Да кто захочет быть с тобой?! Спроси своего ассистента, может ли хоть кто-то тебя выдержать!</div><br><div>– Блядь, больше не связывайся со мной! – заорал Лу Чжоу. – Всё кончено!</div><br><div>– Да я давно сама хотела тебя бросить! Жаль, что ты первый это сказал! – кричала Джан Синьжань, – Если бы не президент Ду, кто бы тебя терпел столько времени?!</div><br><div>Лу Чжоу направился к двери, замер на мгновение, обернулся и злобно рявкнул:</div><br><div>– Отлично! Очень хорошо! Джан Синьжань, потом не пожалей об этом!</div><br><div>– Катись! – крикнула ему вслед разъярённая девушка.</div><br><div> </div><br><div>***</div><br><div>Пока Сяо И вёл машину, он всё время думал, что никогда в жизни не сталкивался с чем-то настолько взрывоопасным, как эта ситуация. Пара слов, которые Джан Синьжань использовала для атаки на Лу Чжоу, настолько сокрушали, что были для него даже более шокирующими, чем победа национальной футбольной команды на Чемпионате мира или получение Фэн Сяоганом<em>(8)</em> премии «Оскар». Это даже заставило его забыть, что импотенция и скорое семяизвержение – два явления, которые теоретически не могут сосуществовать. Ведь если мужчина импотент, то у него и не встанет, чтобы скороспешно кончить. И наоборот – если мужчина во время полового акта кончает, пусть и слишком быстро, он уже не может считаться импотентом.</div><br><div><em>Он и правда «скорострел» и «импотент»? Кажется, такое редко, но случается с молодыми мужчинами... Хотя... Мне-то какое до этого дело?</em></div><br><div>Лицо Лу Чжоу было чернее тучи. Вернувшись домой, он так сильно пнул журнальный столик, что все вещи с него попадали на пол. </div><br><div> </div><br><div>----------</div><br><div><em>1. Нетизены - граждане интернет-общества. Зеваки в сети, иными словами.</em></div><br><div><em> 2. Чжан Цзыи - китайская актриса, известна благодаря главным ролям в фильмах «Дорога домой» и «Мемуары гейши». Мэгги Чун - гонконгская актриса, известна по фильму «Любовное настроение». </em></div><br><div><em>3. Хэндянь - Туристический комплекс в провинции Чжэцзян в виде древнего города; кинематографический центр КНР - там снимают исторические фильмы и сериалы.</em></div><br><div><em>4. Гэ или гэгэ – «старший брат» или «большой брат».</em></div><br><div><em>5. Цзе – обращение к молодой женщине, «сестрица».</em></div><br><div><em>6. Ляо Тай-цзу - Китайский император, основатель династии Ляо.</em></div><br><div><em>7. Один из самых популярных интернет-форумов в Китае. </em></div><br><div><em>8. Китайский режиссёр, сценарист, актёр и продюсер, получивший прозвище «Китайский Спилберг».</em></div><br><div></div>
