Ци Цяньцзе познакомился с Фу Ан в начальной школе.
Таким образом, в какой-то степени их можно было считать, как зелёные сливы и бамбуковые лошадки.
(*青梅竹马 - зелёные сливы и бамбуковые лошадки (детские игры, также обр. о детской непосредственности и чистоте, о дружбе с детства; о влюбленных, которые дружили с детства)
Фу Ан был очень белым и худым, когда был ребенком. Из-за его хороших генов, у него были ярко выраженные черты лица, и он никогда не испытывал той фазы, когда черты лица были мягкими. Он всегда был самым красивым ребенком в классе.
Позже, в пятом или шестом классе, когда все росли как сорняки, Фу Ан еще больше похудел. Он не любил шутить, не любил массовые мероприятия, говорил грубо и выглядел очень злобным.
Он был довольно неприятен.
Другие не любили его, но это не было проблемой, ведь их чувства были взаимны. Фу Ан не любил их еще больше, чем они его.
Но если он не нравился Ци Цяньцзе, то это была проблема. Ведь Ци Цяньцзе был одним из немногих людей, которые привлекли внимание Фу Аня.
Говоря об этом, это было довольно интересно.
Фу Ан не любил быть среди людей, ему не нравилось появляться на публике или быть в центре внимания... Ему много кто не нравился, и он тоже многим не нравился. Он жил очень эгоистичной жизнью, в то время как Ци Цяньцзе был полной его противоположностью. Когда он был маленьким, он был простым, тихим и медлительным ребенком. Он был спокойным и никогда не привлекал особого внимания, а его чувство присутствия было довольно низким, поэтому он не раздражал других.
Фу Ан твердо верил, что отсутствие раздражающих аспектов было самой привлекательной чертой, которую кто-то мог иметь. Поэтому Ци Цяньцзе был тем редким человеком в его жизни, кто ему действительно понравился.
Но на самом деле, настоящая причина, по которой Фу Ан любил Ци Цяньцзе, заключалась в том, что у самого Ци Цяньцзе не было друзей. Если бы Фу Ан играл с ним, то у Ци Цяньцзе был бы только один друг - Фу Ан.
Один единственный.
Это заставило сердце маленького Фу Ана громко забиться.
Фу Ан был гордым, язвительным и самовлюбленным.
После того как он связался с Ци Цяньцзе, люди стали обращать на Ци Цяньцзе еще меньше внимания, а когда у Ци Цяньцзе не стало друзей, Фу Ан полюбил его еще больше... Это превратилось намертво затянутый узел.
(*неразрешимая проблема)
Для Фу Ана это был добродетельный круг*
(*Цикл положительной обратной связи. доброкачественный цикл; положительная циркуляция
круг благоразумия).
Затем они перешли из начальной школы в среднюю. Большинство одноклассников знали их, и не было никого, кто не знал бы о "славе" Фу Ана. Ци Цяньцзе просто не мог встречаться с другими людьми, а даже если бы и встречался, Фу Ан использовал различные стратегии, чтобы отогнать их.
Поэтому Ци Цяньцзе возненавидел Фу Ана.
Он действительно испытывал отвращение к нему.
Но поскольку детям трудно переносить одиночество и поскольку они уже так долго были вместе, Ци Цяньцзе чувствовал, что, поскольку Фу Ан был всего лишь ребенком, нет такого проступка, который нельзя было бы простить. В итоге всё заканчивалось тем, что они снова тусовались вместе. Таким образом, спустя долгое время Ци Цяньцзе неизбежно подчинился и стал "частной собственностью" Фу Ана.
Он одновременно любил и ненавидел Фу Ана.
Ци Цяньцзе провел всю среднюю школу, пытаясь распутать этот узел, но потерпел поражение.
Он все еще помнил тот момент много лет назад, когда они поступили в один университет, и то, что Фу Ан сказал ему на школьном аллее, среди деревьев.
"Ци Цяньцзе, ты никогда не сможешь избавиться от меня".
Его голос был наполнен злым восторгом, а на лице была улыбка полная ликования.
"Чего ты хочешь? Хочешь, чтобы наши жизни не были связаны? Но это невозможно – мы знаем друг друга уже двенадцать лет".
Его голос был очень мягким, как будто он говорил сладкие слова любви, но в то же время он был полон злой насмешки, "Ты не мог избавиться от меня в течение двенадцати лет, знаешь почему?"
Ци Цяньцзе уже знал. Это было потому, что он всегда чувствовал, что Фу Ан не был плохим до такой степени, что он заслуживал того, чтобы до смерти не ходить друг к другу*.
(*老死不相往来 - не встречаться, не поддерживать связи, не разговаривать друг с другом)
"Ци Цяньцзе, если ты хочешь избавиться от меня, есть только два способа. Первый", Фу Ан вытянул палец и пригрозил им, "Перестань быть мягкосердечным по отношению ко мне".
Фу Ан ел мягкое, но не твёрдое*. Если бы Ци Цяньцзе был упрямым и вспыльчивым в начале, то Фу Ан не стал бы его провоцировать.
(*吃软不吃硬 - поддаваться на ласку, а не на принуждение; добром можно всего добиться)
Но для этого было уже слишком поздно.
"Второй", он повернул голову набок, и посмотрел снизу-вверх, как будто позируя для фото. Он показал очаровательный знак мира, "Ты перестаешь мне нравиться".
Солнечный свет в тот день был таким ярким, что обжигал глаза.
Был полдень.
Фу Ан сказал эти слова.
В то время Ци Цяньцзе долго стоял молча. Он впервые почувствовал, что свет был очень ярким, настолько ярким, что глаза слезились.
"Успех в первом варианте составляет от 10 до 20%, а во втором варианте - 100%", Фу Ан улыбнулся, ярко и очаровательно. Пятнистые тени деревьев упали на его лицо, как на портрете.
Затем он сказал сладко звучащие слова, "Но вероятность того, что это произойдет, составляет 0 процентов".
"Это... невозможно. Ци Цяньцзе, ты понимаешь?"
"Ци Цяньцзе, ты не можешь мне не нравиться, так же, как и то, что ты не можешь не любить сашими".
Ци Цяньцзе вспомнил, что когда Фу Ан сказал это, он был очень искренен, серьезнее, чем в любой другой момент, когда либо.
Но какая от этого польза?
***
Теперь. Семь лет спустя.
Ци Цяньцзе помнил их встречу в тот день - рубашка Фу Ана трепетала на ветру, его улыбающееся лицо, то, как он объявил своё любовное отношение к нему, однако он не помнил времён, когда они были взаимно влюблены друг в друга. Это было слишком давно. Прошлое было как шип в его сердце, и с каждым движением его сердце кровоточило. Ци Цяньцзе больше не осмеливался предаваться воспоминаниям.
Когда он почувствовал ледяную руку на своем лице, он посмотрел на размытый силуэт этого давно потерянного юноши сквозь слёзы и подумал, что искренность Фу Ана была фальшивой. Что все это делается для того, чтобы обмануть людей, ввести его в заблуждение.
Он схватил эту руку, как будто хотел сделать что-то определенное, но не стал. Он только взял запястье Фу Ана и потянул его вниз, подальше от щеки. Затем он сразу же отпустил его.
Движение было чрезвычайно быстрым, без малейшей теплоты, это был отказ - будто он испытывал отвращение и усталость.
Он закрыл глаза и вытер слезы.
Раздражение от васаби уже прошло. Ему больше не нужен был доктор.
Кто-то протянул ему салфетку. Ци Цяньцзе взял её с тихим "спасибо", а затем опустил голову и утер слёзы.
Фу Ан убрал руку назад, и отошел в сторону, наблюдая за ним холодными глазами.
"Цзе Гэ, тебе лучше?"
"Ты в порядке, а? Скажи нам, если тебе неудобно".
"Не хочешь сходить в уборную и умыться?"
"..."
После того как Фу Ан замолчал, голоса бывших одногруппников стали громче и ворвались в уши Ци Цяньцзе.
"Все в порядке, я пойду в уборную".
Ци Цяньцзе благодарно улыбнулся. Опустив голову, он протолкнулся вперед, не смотря на окружающих его людей, раздвигая преграждавших ему путь людей и вышел наружу.
Он не осмеливался поднять глаза, опасаясь, что Фу Ан даже не взглянет на него после долгой разлуки.
Он боялся, что уголок рта Фу Ана слегка приподняты вверх, а выражение лица насмешливое.
Ци Цяньцзе набрал немного воды из-под крана и ополоснув лицо. Холодными руками он прикрыл глаза и медленно выдохнул.
В этом мире был лишь один тип людей, который он ненавидел.
Позади послышался звук шагов, останавливаясь в дверях. Ци Цяньцзе не двинулся с места, ожидая. Человек тоже не двигался, казалось, довольствуясь тем, что просто стоит в дверях и спокойно наблюдает за ним.
Это был Фу Ан.
Ци Цяньцзе задумался. Он повернулся, чтобы посмотреть, и, конечно же, это был он.
Уголок рта Фу Ана слегка дернулись. Это не было насмешливым выражением, и в его глазах была тяжесть, как будто что-то было подавлено в их глубине, "Ци Цяньцзе, я действительно не хотел тебя видеть".
Это был не тот взгляд, который Ци Цяньцзе ненавидел больше всего, но он тоже не понравился ему. Он был таким же угрюмым, что затруднял приближение людей.
"Не беспокойся, я тоже не хотел тебя видеть", голос Ци Цяньцзе все еще был немного гнусавым, и, обращаясь к этому человеку, которого он так долго искал, он сказал злобные слова, "Я тоже не ожидал встретить тебя здесь".
Фу Ан уставился на него с мрачным выражением лица, "Правда?"
Ты тоже не хотел меня видеть.
Ци Цяньцзе потерял дар речи. Он действительно был неискренен.
Он проигнорировал его и отвернувшись. взял бумажное полотенце, чтобы вытереть воду.
В этом мире есть очень отвратительные и ненавистные люди.
Для Ци Цяньцзе Фу Ан был одним из них.
Очевидно это он признался ему, ясно признался, ясно поцеловал его, ясно...
Ясно...
Ци Цяньцзе не мог говорить. Его глаза все еще были красными – раньше это было из-за васаби, но теперь это было из-за Фу Ана.
Фу Ан - это зло.
Сказал, что вероятность равна нулю, сказал, что он не сможешь избавиться от него, сказал, что он не можешь мне не нравиться ему так же, как он не можешь не любить сашими?
Правда заключалась в том, что Ци Цяньцзе остался верен сашими, но Фу Ан позабавился и бросил его.
