Ruvers
RV
vk.com
image

Охотник хочет жить тихо

Реферальная ссылка на главу
<div>Наступил долгожданный перерыв на обед, и Пэ Вону в хорошем настроении повел Ли Саёна к дому «Хэджангук». Местечко оказалось очень оживленным, поскольку они прибыли в самый разгар обеденного времени. Оглядев ветхий фасад ресторана, Ли Саён с подозрением посмотрел на Пэ Вону и уточнил:<br><br></div><div>— Это и есть тот ресторан?<br><br></div><div>— Эй, ты что, мне не доверяешь?<br><br></div><div>— Да.<br><br></div><div>Подозрения Ли Саёна были отнюдь не беспочвенны. Низкая дверь, преграждающая вход, заставляла людей пригибаться. Обшарпанные стены вызывали ощущение, что все строение вот-вот рухнет. Полуразрушенный старенький ресторанчик не может прийтись по вкусу такому чистоплюю, как он.<br><br></div><div>— Можешь не верить мне, но поверь своему языку.<br><br></div><div>— Что здесь в меню?<br><br></div><div>— Хэджангук.<br><br></div><div>— А что еще?<br><br></div><div>— Конгитпап*.<br><br></div><div>— Что еще?<br><br></div><div>— Соджу, макколли*.<br><br></div><div><em>П.п. Конгитпап — 공깃밥 — рис в плошке, вареный рис. Соджу — 소주 — традиционный корейский алкогольный напиток. Объемная доля спирта 13-45%, чаще 20%. Изготавливается в основном из сладкого картофеля и зерна. Макколи — 막걸리 — рисовое вино<br><br></em><br><br></div><div>— И это все?<br><br></div><div>Пэ Вону покачал головой, как бы пытаясь сказать, что если не пробовал, то не говори зря.<br><br></div><div>— Подумай об этом лучше вот так: это настолько вкусно, что, попробовав один раз, ты не захочешь есть что-то другое. Разве я стал бы тебя обманывать?<br><br></div><div>— Да.<br><br></div><div>— Чувак, ты слишком подозрительный.<br><br></div><div>Саён сказал то, что думал. Но если ресторан работает не первый день, у него должно быть много постоянных клиентов. Немного помедлив, он преодолел свои подозрения и заглянул внутрь через стекло двери внутрь.<br><br></div><div>Он заглядывал в дом «Хэджангук», словно какой-то сурикат…<br><br></div><div>Там было полным-полно охотников. Их было не просто много, они были словно живым полем из охотников! Здесь было почти так же оживленно, как если бы это были торги на подземелья. Ли Саён осторожно отодвинулся от стекла, уставившись с подозрением на Пэ Вону.<br><br></div><div>— Почему ты снова смотришь на меня так? В чем дело?<br><br></div><div>«…»<br><br></div><div>— Ты случайно не подумываешь о переходе в другую гильдию?<br><br></div><div>— Какого черта, я столько вложил сил и времени в «Волну»!..<br><br></div><div>— Тогда почему здесь так много охотников? Есть даже глава отдела кадров гильдии НВ.<br><br></div><div>Только тогда Пэ Вону подумал, что настолько забылся, представляя, как уже ест хэджангук, что не обратил внимания, как угостил одного уродливого ублюдка моти.<br><br></div><div>Это место — рай для уставших и голодных охотников. Приют для рыцарей, рыцарская таверна. И он сам, своими руками, привел главу гильдии, который совершенно не уважает это место, этого мальчишку, который только и может, что ложкой разбрызгивать яд, когда ест?!<br><br></div><div>Поздно сожалеть.<br><br></div><div>Его охватило дурное предчувствие, отправившее его прямиком в холодные глубины космоса. Если он влипнет здесь в историю, то вполне может оказаться в девятичасовых новостях, прославившись на всю страну, как еще одна неизвестная жертва.<br><br></div><div>Должен ли он просто уйти сейчас или съесть обед с этим парнем из одной кастрюли?<br><br></div><div>Оставив Пэ Вону наедине с его страданиями, Ли Саён, как только предыдущий клиент встал со своего места, открыл дверь и ворвался в дом «Хэджангук», сев в ожидании своей очереди на обслуживание. Это было проделано так ловко, что его не смог бы подловить даже охотник, занимающий первое место в рейтинге.<br><br></div><div>Ли Саён слегка наклонил голову, чтобы не удариться о низкий потолок зала, а затем посмотрел прямо перед собой, и тут перед ним появилось…<br><br></div><div>— Добро пожаловать…&nbsp;<br><br></div><div>Появилось лицо, которое он искал. Когда он видел парня прошлый раз ночью, у него на лице была маска, закрывающая его лицо наполовину. Но даже так Ли Саён был сейчас уверен, что это тот самый человек.<br><br></div><div>Тот самый фартук с логотипом соджу. Зато вместо половника в руках был горшок.<br><br></div><div>«Я нашел его».<br><br></div><div>Как будто в подтверждение его правоты, лицо молодого человека, который стоял сейчас перед ним, слегка скривилось. Ли Саён приподнял скрытые противогазом губы и небрежно поприветствовал его:<br><br></div><div>— Ну, привет, хён.<br><br></div>