Ruvers
RV
vk.com
image

Ничтожный

Предисловие автора

Реферальная ссылка на главу
<div>Несколько слов об этом произведении, чтобы у вас не возникло проблем при чтении:<br><br>1. Роман предназначен для лиц старше восемнадцати лет и содержит описание откровенных сексуальных сцен между мужчинами. Если вы не достигли восемнадцати лет и вам не нравится такая тема, пожалуйста не читайте.<br><br>2. Один из главных героев — евнух. Автор видит его нежным и утонченным, но он не считает его девой, пожалуйста, дорогие читатели, примите это во внимание.<br><br>3. В этом романе утверждается, что хоть евнухи и были кастрированы, но они все же сохранили сексуальные желания. Для облегчения чтения соответствующие пояснения будут вынесены в отдельную главу конце романа.<br><br>4. Действие происходит в Древнем Китае в период правления династии Дашао. Поскольку династия правит в мирную и просвещенную эпоху, это спокойный период времени, где широко распространена взаимная любовь между мужчинами, поэтому здесь не будет родителей, которые прилагают усилия, чтобы помешать их отношениям, или призывают к семейным ценностям. Они все в высшей степени ненормально рассудительны и прогрессивны, они позволяют им быть вместе и не боятся, что род прервется. (Хей!)<br><br>5. Эта книга из одной серии с новеллой "Цветы вдоль дороги". Хотя некоторые герои произведений пересекаются и действие происходит в одно и то же время, сюжет этой книги независим от другого и существует как отдельная история.<br><br>Пожалуйста, примите во внимание вышеприведенные пункты, чтобы у вас не возникло мыслей и сомнений из разряда "Как такое могло произойти?" или "Это кажется странным!"<br><br>Наконец, хотя главный герой этого романа немного запутался и боится (автор признает, что это весьма мучительно), однако я прошу вас расслабиться и с удовольствием проследить за этими необоснованно сложными отношениями. (Хей! Хей!)&nbsp;<br><br><br>*****<br>От переводчика:<br>Может быть, знатоки истории меня поправят, но сколько я ни мучила Гугл, я так и не нашла упоминаний о династии Дашао. Из чего я делаю вывод, что это вымышленный период времени, который может соединять в себе разные эпохи из истории Древнего Китая. В целом, это не мешает восприятию романа, потому что время — всего лишь фон.<br><br>Автор упоминает произведение "Цветы вдоль дороги", которое тесно связано с романом "Ничтожный". Если вы его еще не читали и вам понравится данный роман, то я рекомендую к прочтению и "Цветы вдоль дороги" (потому что я его очень люблю, хе-хе).<br><br>И немного о названии:&nbsp;<br><br>渺渺 miǎomiǎo — 1. безбрежный (о водном пространстве);&nbsp; 2. отдаленный, неясный, крошечный.&nbsp;<br><br>Используется при:<br>1.&nbsp; Описании лежащего впереди безграничного, необъятного пути.&nbsp;<br>2. Описании туманных, неясных перспектив своего будущего;&nbsp;<br>3. Ощущении себя чрезвычайно ничтожным перед чем-то большим;&nbsp;<br>4. Неуверенности в своем будущем;<br><br></div>