Ruvers
RV
vk.com
image

Медиум

Дело вышло из-под контроля

Реферальная ссылка на главу
<div>Глава 34. Дело вышло из-под контроля<br><br>В правилах полиции оговаривалось, что сотрудники полиции не могут расследовать дела в частном порядке, в противном случае они будут уволены. Прошло совсем немного времени с тех пор, как Ян Шэнфэй стал офицером полиции, поэтому, по логике вещей, он еще не накопил сбережений. В дополнение к этому он должен поддерживать слабую овдовевшую мать, его единственную семью. Только ее ежемесячные медицинские расходы составляли огромные суммы. Если бы Ян Шэнфэй действительно потерял свою работу, его семья, несомненно, оказалась бы в финансовом затруднении.<br><br>Чжуан Чжэнь не мог просто сидеть и смотреть, как один из членов его команды оказался в тупике. Даже не упоминая тот факт, что увольнение не худший сценарий. Хуже всего будет, если в процессе расследования дела Ян Шэнфэй в конечном итоге станет слишком эмоциональным и совершит серьезную ошибку. Или, если подозреваемый раскроет ему секрет из страха, а затем немедленно убьет Ян Шэнфэя, чтобы заставить его замолчать. Последствия в любом случае непоправимы.<br><br>– Идите, найдите его, быстро! – поспешно приказал Чжуан Чжэнь.<br><br>Размышляя о возможных последствиях ситуации, другие члены первой следственной группы больше не могли сидеть, сложа руки, и сразу же отправились на поиски Ян Шэнфэя. <br><br>Сун Жуй снял очки и вздохнул, прежде чем сказать: <br>– Когда он вернется, убеди его не быть таким импульсивным. Иначе судьба Сяо Цзиня станет уроком, который ему придется выучить самому. Должен ли я помочь тебе с отчетом о закрытии?<br><br>– Да. Это было бы хорошо. Пожалуйста, помоги мне написать раздел о Фань Цзяло, – Чжуан Чжэнь быстро передал тому кучу информации.<br><br>Сун Жуй: «……»<br><br>Двое потратили часы на написание отчета о закрытии этого дела. Самый трудный для написания фрагмент по-прежнему был о Фань Цзяло. Они отредактировали все причудливые сюжеты и абсурдные разговоры, просто суммируя все это словами «после тщательного расследования нет оснований подозревать этого человека».<br><br>Прочитав представленный отчет, начальник бюро покачал головой и вздохнул: <br>– Мир настолько велик, что в нем нет ничего слишком странного!<br><br>Затем с ярко-красной печатью дело закрыли.<br><br>Был вечер, когда членам команды, наконец, удалось отследить Ян Шэнфэя и вернуть его в полицейский участок. Вокруг него собралась небольшая толпа, которая пыталась убедить и успокоить его мягкими голосами. <br><br>Однако Ляо Фан, которая обычно была самой восторженной из них, сидела в стороне, протирая уголки покрасневших глаз салфеткой, не желая говорить ни слова. Перед ней лежала папка, заполненная деталями дела, когда несовершеннолетний посягнул на маленькую девочку. Это тот самый случай, который привел к тому, что Ян Шэнфэй пришел в ярость этим утром. <br><br>– Я не буду утверждать твою заявку на отпуск, – одним этим предложением Чжуан Чжэнь прервал ход мыслей Ян Шэнфэя.<br><br>– Лидер, я тебя умоляю! – Ян Шэнфэй резко поднял голову, и его глаза наполнились горем.<br><br>Ляо Фан с силой закрыла папку и неожиданно задала совершенно не связанный с этим вопрос: <br>– Лидер, почему ты захотел стать полицейским? Имеет ли смысл вся твоя тяжелая работа?<br><br>К тому времени, когда голос Ляо Фан затих, комната погрузилась в тишину. <br><br>Пока Чжуан Чжэнь взвешивал свои слова, Ляо Фан снова заговорила:<br>– Теперь я, наконец, могу понять подход Фань Цзяло. На его месте я бы тоже не стала звонить в полицию, потому что сообщать о таких вещах в полицию бесполезно. Истинные злодеи не будут справедливо наказаны так, как они того заслуживают, а хорошие и невинные люди, которые потеряли жизни, не будут возвращены.<br><br>Чжуан Чжэнь прервал Ляо Фан и сказал суровым тоном: <br>– Как ты можешь думать, почему наша работа бессмысленна? Подсчитала ли ты количество жертв торговли наркотиками и семьи, которых спасают наши отделы по борьбе с наркотиками каждый год? Знаешь ли ты, сколько уголовных дел раскрывает наша группа по уголовным расследованиям каждый год или число жертв, которые жаловались на свои ситуации? Мы на переднем крае, отстаивая справедливость и юриспруденцию. Без нас справедливость не только запоздает, но и просто не будет существовать! Когда ты чувствуешь себя настолько уставшей, что вот-вот рухнешь, ты идешь домой и смотришь на своих родителей, которые живут мирно, беззаботно и счастливо, не исчезает ли тогда твое чувство истощения?<br><br>Ляо Фан кивнула, не задумываясь. <br>– Конечно, так и есть.<br><br>Чжуан Чжэнь смягчил свой тон и медленно продолжил: <br>– Тогда ты можешь подумать об этом под другим углом – их безопасность и счастье – всё благодаря тебе, мне и всем офицерам общественной безопасности и солдатам, которые сражаются на линии фронта. Ты всё ещё думаешь, что наша работа не имеет смысла? В году 365 дней, и в среднем один сотрудник полиции по борьбе с наркотиками умирает каждый день во время дежурства. Иди и спроси их, сожалеют ли они об этом! Когда национальный флаг сложен и гроб похоронен в земле, спроси их коллег, вздрогнут ли они тогда?! Поскольку мы носим эту форму, мы должны нести ответственность за соблюдение закона, справедливости и правосудия. Для нас большая честь защищать людей, понимаешь? <br><br>Ляо Фан долгое время оставалась ошеломленной, прежде чем, наконец, кивнула и сказала хриплым голосом: <br>– Лидер, я понимаю. Я была слишком эмоциональна только что. Мне жаль.<br><br>– Ты только начала работать и ничего еще не испытала. Иногда слишком много думать и отклоняться от намеченной линии вполне понятно. Но когда ты присоединилась к полиции, то давала клятвы. Ты забыла эти клятвы? Чжуан Чжэнь уставился на лицо Ляо Фан, а затем посмотрел на неохотного Ян Шэнфэя.<br><br>Они на мгновение вспомнили об этом, прежде чем на их лицах появилось выражение стыда.<br><br>Будь верен Родине, народу и закону; подчиняйся приказам и следуй командам; строго соблюдай дисциплину и храни секреты; соблюдай закон беспристрастно, будь честным и справедливым; будь добросовестным при исполнении служебных обязанностей и не бойся жертвовать… Они еще не выполнили ни одной из этих клятв, но уже сомневались в своей профессии… <br><br>Они быстро встали, склонили головы и извинились: <br>– Лидер, мы не правы. Нам не следовало расшатывать нашу веру! <br><br>Да, если бы полиции не существовало, к кому бы могли обратиться за помощью жертвы? Кто исправит несправедливость для тех, кто погиб напрасно? Если бы Сяо Жуй смело встала и обратилась за помощью в полицию, всех последующих трагедий можно было бы избежать.<br><br>Видя, что выражения их лиц и тон были искренними, Чжуан Чжэнь похлопал их по плечам и твердо сказал: <br>– Вы должны верить в закон и в свой выбор. Сяо Фэй, я подам заявление в полицейский участок Мобэй на повторное расследование дела твоей сестры. Не действуй в частном порядке. Это против кодекса поведения сотрудников полиции. Вся наша команда поможет тебе. Истина выйдет на свет, а убийца падет под мощью закона. Те слова, которые ты говорил тысячи раз членам семей погибших, теперь я хочу сказать их тебе: ты должен доверять нашей способности в рассмотрении дел.<br><br>Глаза Ян Шэнфэя покраснели, и он тяжело кивнул со слезами. <br><br>Закончив с этим, Чжуан Чжэнь с облегчением сказал: <br>– Дело Сяо Цзина закрыто. Вы все можете пойти сегодня домой пораньше и отдохнуть.<br><br>Несмотря на слова, что они могут закончить работу раньше, ни один офицер не обрадовался. Они просто разошлись в тишине.<br><br>Когда каждый член команды повернулся, чтобы уйти, Чжуан Чжэнь задержал Сяо Ли и сказал: <br>– У тебя есть другая задача. Опубликуй подробности дела в интернете в качестве объяснения для общественности.<br><br>Сначала Сяо Ли кивнул в знак согласия, но подумав об этом, он спросил:<br>– Многие считают, что Фань Цзяло – убийца. Должны ли мы прояснить этот вопрос? <br><br>Ляо Фан, которая готовилась уйти с работы и только что схватила свою сумку, посмотрела на него, казалось, нервно.<br><br>Чжуан Чжэнь взглянул на нее и кивнул. <br>– Пожалуйста, уточни этот момент. Как я уже сказал, мы, полицейские, не допустим побега преступника, но и не будем несправедливо обращаться с хорошим человеком.<br><br>Сяо Ли улыбнулся и просто сказал: <br>– Хорошо, я сейчас пойду и напишу статью.<br><br>– Пусть сотрудники Отдела рекламы помогут тебе проверить ее, и не забудь отправить Шефу после написания, – Чжуан Чжэнь не чувствовал себя комфортно, услышав короткий ответ, и добавил еще несколько инструкций. <br><br>Сяо Ли с готовностью согласился, и Ляо Фан вздохнула с облегчением.<br><br>Постепенно комната опустела, и члены первой следственной группы вытащили свои уставшие тела из отделения полиции.<br><br>___________________<br><br>В тот же день вечером официальный Weibo Полицейского Бюро опубликовал краткое изложение итогового отчета по делу, а также помог разъяснить невиновность Фань Цзяло, заявив, что все доказательства подтверждают, что он не имеет никакого отношения к делу. <br><br>Однако пользователи сети никак не могли принять такое объяснение, потому что они слишком долго считали, что Фань Цзяло – убийца. Люди верили только тому, во что хотели верить. Они не поверили бы в так называемую «правду» и «убедительные доказательства».<br><br>Дело об убийстве Гао Ицзэ первоначально привлекло большое внимание, и этот заключительный отчет только послужил причиной более беспокойных волнений в интернете. Некоторые подозревали, что Фань Цзяло подкупил полицию. Другие подозревали, что он нашел козла отпущения. Вдобавок ко всему, некоторые люди просто нажимали кнопку жалобы, чтобы сообщить главе этого конкретного Бюро об обвинениях в коррупции, взяточничестве и правонарушении, когда закон исходил из своих корыстных целей [1].<br><br>В сети оставалось очень мало людей, которые все еще думали рационально, но казалось, что они вообще не имели права голоса. Как только они попытались защитить Фань Цзяло хоть немного, находился пылкий критик, который возражал: «Тогда, вам лучше попросить его выйти и объяснить, что представляют собой его извещения о смерти и набросок! Он знал, что Гао Ицзэ умрет, как он может не иметь никакого отношения к делу?! Полиция относится к нам, как к идиотам!»<br><br>Конечно, также было много людей, которые выкапывали сведения о личности Сяо Цзиня и пытались получить какие-либо доказательства, которые показали бы, что полиция сделала его козлом отпущения. К сожалению, опубликованный окончательный отчет полиции был настолько обобщенным, что по нему ничего не удавалось определить. <br><br>Когда общественное мнение перешло на одну сторону – обвинив полицию в том, что она искажает закон ради своих корыстных целей, и осудила богатых людей за то, что они «ладонью закрыли небо» [2], Фань Цзяло проснулся. <br><br>Пара темных глаз мерцала сверкающими потоками сияющих звезд, которые, казалось, рассеивались в тумане и вновь одновременно появлялись. Он вышел из ванны и встал перед французским окном, глядя на горы вдали. Свет оранжевой лампы освещал его сверху, покрывая нефритовую кожу слоем золота. После нескольких дней сна его тело стало более пухлым и упругим. Он даже вырос на несколько сантиметров.<br><br>В его зрачках отражалось бесчисленное количество мерцающих световых танцев, и еще больше из них быстро рассеялись. Мир, который появился в его глазах, совершенно отличался от того, что видели другие: горы не были горами, вода не была водой, и люди, возможно, не были людьми.<br><br>В это время его мобильный телефон, который был подключен к зарядному устройству, начал звонить. Он поднял его и пролистал различные уведомления. Он не мог не улыбнуться. Затем, открыв свой Weibo, он сменил идентификатор своей учетной записи на «Медиум Фань Цзяло» и начал просматривать полученные им вредоносные сообщения. <br><br>Вскоре кто-то обнаружил его действия и быстро распространил эту информацию среди широких масс. <br><br>Медиум? Что ты имеешь в виду? Ты хочешь косвенно очистить свое имя?<br><br>[Фань Цзяло предполагает, что он не имеет никакого отношения к убийству Гао Ицзэ? Эти предупреждения о смерти и наброски смерти связаны с его психическим видением?] – так рассуждали некоторые люди.<br><br>[Медиум? Какая чепуха! Помимо Гао Ицзэ, были ли еще случаи смерти, о которых он предупреждал? Он просто пытается создать сенсацию! Гао Ицзэ, должно быть, был убит им, а затем он пришел, притягивая общественное мнение, чтобы сделать себя знаменитым! Этот человек явно сумасшедший. Он не уважает закон и даже не имеет морального стержня. Он просто сумасшедший!] <br><br>[Полицейский участок прикрывает его! Я доложил о них в Центральную комиссию по дисциплинарной инспекции! Эти люди должны подвергнуться тщательному расследованию!]<br><br>[Где правила? Где закон? Где справедливость? Осталась ли надежда в этом мире?]<br><br>[Доказательства настолько полны, что я не знаю, как Фань Цзяло смог выбраться из этого дела. Медиум? Не слишком ли нелепа такая причина? Это то же самое, что втирать наш IQ в грязь!]<br><br>[Даже если он был оставлен своей семьей, его по-прежнему зовут Фань, и семья Фань не будет игнорировать его. Разве не легко «привилегированному классу» воспользоваться другими? Они даже не удосужились предоставить публике достойную причину. Они слишком высокомерны!] <br><br>[Я знал, что такого рода вещи произойдут рано или поздно, так как давным-давно(!) справедливость и закон находятся в руках привилегированного класса, а не народа! Просыпайтесь! Вы все просто стадо коров и овец, ожидающих, чтобы их убили!]<br><br>[Я так чертовски зол, что у меня больше нет аппетита! Почему такая мразь, как Фань Цзяло, все еще жив? Он должен просто умереть!]<br><br>[Я тоже хочу его задушить!]<br><br>Общественное мнение в интернете по этому вопросу быстро становилось все более радикальным. Публика больше не требовала, чтобы Фань Цзяло покинул сферу развлечений, а скорее надеялась, что он исчезнет навсегда. <br><br>Такая скорость и широта распространения были ужасающими. Злоба миллионов людей почти сразу же собралась в непреодолимый поток, охватив всю сеть и затуманив суждение подавляющего большинства свидетелей. <br><br>Даже если фактический убийца привлечен к ответственности, Фань Цзяло все еще не смог отмыться от обвинений, наложенных на его тело, потому что те, кто судил его, были не законом, а общественностью. Такие суждения часто были крайними и находились еще дальше от реальности и правды.<br><br>Сяо Ли, который следил за направлением общественного мнения в интернете, давно покрылся холодным потом.<br><br>Чтобы уменьшить негативное влияние, полиция не объявила, что это дело в реальности серийное убийство. Поэтому публика все еще верила, что есть только одна жертва – Гао Ицзэ. У Фань Цзяло был самый сильный мотив для убийства, и его действия были также самыми подозрительными, поэтому публика воспринимала это как должное, и в их глазах он, естественно, стал «убийцей». <br><br>Документ, опубликованный в интернете, был написан Сяо Ли. Его первоначальное намерение состояло в том, чтобы помочь Фань Цзяло, но он никак не ожидал, что вместо этого навредит Фань Цзяло и «подожжёт» Бюро. Теперь, когда было получено сообщение Филиала бюро, телефон Департамента связи непрерывно звонил. Все эти звонки были от возмущенных людей, которые ругали их без какой-либо обоснованной причины.<br><br>Сяо Ли немедленно позвонил начальнику бюро, заместителю начальника и Чжуан Чжэню, чтобы узнать их мнение по этому вопросу.<br><br>Начальник бюро был так зол, что начал ругаться: <br>– Черт возьми! Мне только что позвонили из Центральной комиссии по дисциплинарной инспекции и сказали, что для расследования к нам будет направлена специальная команда! Доказательства по этому делу неоспоримы, что же тут расследовать?! Если они посмеют создать какие-либо проблемы, Лаоцзы опубликует все подробности дела без исключения, независимо от того, какое влияние они попытаются оказать! Мы упорно трудились, чтобы справиться с этим делом. Почему мы должны нести этот «черный горшок на спине»?<br><br>Сяо Ли пытался убедить его: <br>– Шеф, вы… пожалуйста, успокойтесь. Правда в этом деле действительно слишком ужасна. Вышестоящие не позволят нам опубликовать ее без их разрешения. Мы должны взять на себя инициативу в этой ситуации! Я все еще хочу премию в этом месяце! <br><br>Несмотря на то, что он был зол, начальник бюро не осмелился раскрыть правду и мог только излагать слова. Он попросил Сяо Ли удалить вредоносные комментарии, контролировать общественное мнение, а затем воздерживаться от любых других ненужных действий.<br><br>Сяо Ли пообещал сделать это и готовился удалить злонамеренные комментарии, когда он неожиданно настолько удивился, что кончики его пальцев зависли над клавиатурой и не могли долгое время надавить на нее. <br><br>Он увидел пост Weibo, который внезапно «лопнул» и быстро занял первое место в списке самых популярных поисковых запросов за день, а название его было очень привлекательным и написано большими красными словами: «Истина об убийстве Гао Ицзэ! Есть фотографии, записи и видео, «настоящий молоток» [3]!»<br><br>Быстрое увеличение количества просмотров показало, что этот пост Weibo не был ни уловкой, ни выдумкой. Казалось, ситуация уже вышла из-под контроля…<br><br>___________________<br><br>[1] 徇私枉法 [xùnsī wǎngfǎ] – обходить закон из личных побуждений, извращать законы в угоду личным интересам.<br>[2] 一手遮天 [yīshǒu zhē tiān] – «одной ладонью закрывать небо». Образно в значении: 1) пользоваться неограниченной властью, единолично распоряжаться; 2) держать народ в неведении, скрывать правду.<br>[3] 实锤 [shíchuí] – решающее/окончательное доказательство. Броская фраза, относящаяся к твердому доказательству, подтверждающему слухи.</div>