<div>— Не говори ерунды, это влияет на мои решения, — не поднимая головы ответил ближайший к нему игрок, после чего добавил одну карту и сбросил восемь карт. Вероятность того, что оппоненты перебьют эти карты была невысока, но в азартных играх риск есть всегда, так что картежник не мог позволить себе расслабиться и с напряжением уставился на соперников.<br><br></div><div>По ходу круга у оппонентов действительно не набралось больше очков. Картежник тут же скинул оставшиеся карты — двойки да пятерки — самые слабые из выпавших ему карт и вне себя от радости воскликнул:<br><br></div><div>— Я выиграл!<br><br></div><div>— Да чтоб тебя, а я опять проиграл!<br><br></div><div>Его соперники причитали в голос. На протяжении нескольких раундов им попадались только плохие карты, удача определенно сегодня была не на их стороне.<br><br></div><div>— Эй, победитель, взгляни-ка! <br><br></div><div>Другой игрок развернул свои карты: поразительная комбинация из восьми карт, причем определённо сильнее, чем у него.<br><br></div><div>Самодовольство на лице победителя тут же сменилось радостью:<br><br></div><div>— Черт возьми! К счастью, я крикнул вперед тебя, а иначе бы проиграл!<br><br></div><div>Двое оставшихся с завистью посмотрели на его карты: если бы такие карты достались им, игра сложилась бы иначе.<br><br></div><div>Оставленный без внимания мужчина средних лет несколько недовольно закатил глаза, но тут он вспомнил новость, которую услышал перед приходом сюда, и внезапно рассмеялся.<br><br></div><div> Четверо игроков подняли глаза, приняв его смех на свой счет:<br><br></div><div>— Над чем ты смеешься?<br><br></div><div>— Над вами, конечно. Вы слишком отстали от жизни, раз до сих пор играете в тринадцать карт. <br><br></div><div>Мужчина средних лет посадил попугая на стол, а затем потеснил победителя и сел рядом с ним.<br><br></div><div>Тот усмехнулся, протянул руку и попытался щелкнуть сидевшего на столе попугая по голове, но разумная птица быстро увернулась. Тогда он произнес:<br><br></div><div>— Сам ты отстал от жизни. В карты не играешь, зато только и знаешь, как днями напролет возиться со своим полудохлым попугаем.<br><br></div><div>— Не играйся с моим попугаем, я купил его за пять лян серебра, что не мало, знаешь ли! — мужчина средних лет тотчас забрал попугая, чтобы больше никому не пришла идея пощелкать ему по голове. — Можешь не верить, но это так. Я буквально только что услышал на улице, что игорный дом Тяньлун выпустил новую игру. Говорят, эта игра сильно отличается от доу дичжу и тринадцати карт.<br><br></div><div>Четверо игроков переглянулись, явно усомнившись в достоверности его слов. Как знать, может этот тип решил их одурачить. Но с другой стороны это не так уж и маловероятно. После нескольких мгновений тишины, победитель опередил своих спутников и обратился к мужчине средних лет:<br><br></div><div>— Тебе известно, как на самом деле обстоит ситуация?<br><br></div><div>— Откуда мне это знать. Я лишь случайно подслушал чей-то разговор, только и всего. Можно подумать, вы не знаете, что я не играю в азартные игры.<br><br></div><div>Мужчина средних лет больше всего любил попугаев и спускал на них куда больше денег, чем иные заядлые картежники на азартные игры.<br><br></div><div>Картежники немного поразмыслили и решили отправиться в Тяньлун, чтобы самим во всем убедиться. Они выскочили из-за стола и убежали, даже не попрощавшись.<br><br></div><div>Оставшийся в одиночестве мужчина средних лет посмеялся им вслед. Разумеется, он упомянул об этом не по доброте душевной. Ему просто хотелось посмотреть на их провал и посмеяться. Пусть он потратил на попугаев немало серебра, птицы — это нечто осязаемое, в отличие от карт, где в случае проигрыша можно остаться с пустыми руками.<br><br></div><div>Как только Тяньлун объявил о выходе новой игры, эту новость услышали многие игроки.<br><br></div><div>Когда карты появились в других игорных домах, многие завсегдатаи перетекли туда, но новинка безусловно смогла заставить их вернуться, особенно любителей азартных игр.<br><br></div><div>Новинка действительно отличалась от доу дичжу и тринадцати карт.<br><br></div><div>На самом деле, последние относятся к довольно спокойным играм. Они интересны, но недостаточно увлекательны, особенно для опытных игроков, которые начинают скучать уже после нескольких партий. Такие игроки, как правило, быстро возвращаются к проверенным азартным играм. Поэтому изначально кто-то пустил слух, что на одной карточной игре Тяньлун далеко не уедет и вскоре разорится.<br><br></div><div>Остальные игорные дома тоже ждали момента, чтобы посмеяться над Тяньлуном.<br><br></div><div>Так продолжалось до появления тринадцати карт (китайского покера). Когда люди узнали, что существует еще множество вариаций карточных игр, некогда ушедшие игроки вновь вернулись.<br><br></div><div>Однако тринадцать карт несколько похожа на доу дичжу. Она может быть популярной в народе, но не в игорном доме. Поэтому многие с нетерпением гадали, не выпустит ли Тяньлун новую игру. Время ожидания составило один месяц.<br><br></div><div>Четверо картежников довольно быстро разузнали все эти новости, но когда они добрались до Тяньлуна, там уже было полным-полно людей.<br><br></div><div>— Вы уже видели ее? Я слышал, что новая игра даже интереснее и увлекательнее, чем доу дичжу и тринадцать карт!<br><br></div><div>— Внутри слишком многолюдно, я пока не видел.<br><br></div><div>— А я кое-что слышал. Говорят, новая игра называется «Двадцать одно очко*». Выигрыш во многом зависит от удачи, однако в ней можно удвоить ставку и выиграть намного больше.<br><br></div><div>[П/п: 二十一点 — двадцать одно, очко, блэкджек]<br><br></div><div>— Как это? Скорее рассказывай.<br><br></div><div>Четверо картежников тоже навострили уши.<br><br></div><div>— Название означает, что сумма очков за все карты у вас на руках не должна быть больше двадцати одного. В противном случае продуете. Если сдающий наберет больше двадцати одного очка, он тоже потеряет очки и у вас будет ничья. Если наберете больше очков, чем у сдающего, то выиграете. В общем, это довольно занимательная игра. Результат зависит от собственных внимательности и желания.<br><br></div><div>Окружающие тотчас воодушевились. Судя по услышанному, они с уверенностью могли сказать, что новая игра действительно увлекательнее и забавнее, чем доу дичжу и тринадцать карт.<br><br></div><div>Четверо картежников тут же втиснулись в толпу и вместе со всеми поднялись на второй этаж.<br><br></div><div>Партии в карточные игры устраивались на втором этаже, где для этих целей имелось множество просторных комнат. В каждой комнате близко друг к другу располагалось по десять игральных столов, которые сейчас вплотную обступили люди. За всеми уже играли, так что для четверки картежников не нашлось свободных мест. Им оставалось только стоять рядом и слушать правила.<br><br></div><div>Тем временем выпуск новой игры вновь ударил по остальным игорным домам. </div>
