<div>— Я смыла папину черепаху…<br><br></div><div>— Если ты её смыла, так и быть, невелика беда. Переставай плакать.<br><br></div><div>— Папа не может жить тысячу лет.<br><br></div><div>— Может. Даже если папина черепаха смыта, он всё равно сможет прожить тысячу лет.<br><br></div><div>Наконец, Хо Сяосяо успокоилась, но лишь потому, что устала плакать.<br><br></div><div>***<br><br></div><div>Хо Суйчэн сидел в гостиной и немного потерянным взглядом смотрел на лежащие перед ним футболку и рубашки с изображениями черепах.<br><br></div><div>Его черепаха была почти полностью смыта. Теперь очертания черепахи уже с трудом различались, в то время, как по двум другим было видно, что ребёнок постарался, рисуя их.<br><br></div><div>«Она хотела, чтобы отец и я были как та старая черепаха, прожившая тысячу лет…»<br><br></div><div>Хо Суйчэн закрыл глаза.<br><br></div><div>Это просто рубашка, на которой просто нарисовали черепаху.<br><br></div><div>Ему не следовало действовать так импульсивно. Напротив, ему стоило прямо спросить о произошедшем прежде, чем принимать какие-либо решения.<br><br></div><div>Господин Хо спустился со второго этажа, посмотрел на Хо Суйчэна, сидящего на диване, и тяжело вздохнул:<br><br></div><div>— Она уже спит.<br><br></div><div>— Да, — ответил Хо Суйчэн.<br><br></div><div>— Я знаю, что ты впервые стал отцом и тебе не хватает опыта, но ты хоть прояви терпение к ребёнку. Ты не можешь так просто обвинять её, не спросив, почему она поступает тем или иным образом. Ты сказал ей смыть рисунок, который она нарисовала для тебя. Знаешь, как она расстроилась?<br><br></div><div>— Я уже понял. В дальнейшем… я буду внимательнее к этому относиться.<br><br></div><div>В полночь дверь в комнату Хо Сяосяо приоткрылась.<br><br></div><div>Над большой кроватью горела тёплая оранжевая лампа.<br><br></div><div>Хо Суйчэн медленно подошёл к краю кровати. Дитя, очевидно, уже спало. Она плакала до тех пор, пока её веки не опухли. На её личике остались слёзы и даже во сне она продолжала всхлипывать.<br><br></div><div>Хо Суйчэн протянул руку, коснулся её личика и нежно стёр слёзы с её щёк.<br><br></div><div>Влажные ресницы Хо Сяосяо дрожали от всхлипывания. Хо Суйчэн наклонился к ней и поцеловал в щёку.<br><br></div><div>Господин Хо был прав: ему не хватало ни опыта, ни терпения. Зачастую он обращался с детьми так, как сам этого хотел, не учитывая их интересов.<br><br></div><div>Это же просто детский рисунок, зачем быть с ней таким жестоким?<br><br></div><div>Девочка, лёжа на кровати, пошевелилась и тихо открыла глаза. Держась за мизинец Хо Суйчэна, Хо Сяосяо тревожно вскрикнула:<br><br></div><div>— Папа…<br><br></div><div>Хо Суйчэн вздрогнул.<br><br></div><div>— Я разбудил тебя? — мягко спросил он, видя её покрасневшие глаза.<br><br></div><div>Хо Сяосяо покрутила головой и робко икнула:<br><br></div><div>— Ты… ещё злишься?<br><br></div><div>Хо Суйчэн ощущал тепло ручки Хо Сяосяо, держащейся за мизинец, видел её робкий взгляд, слышал её неуверенный голосок и всхлипывание. Его сердце растаяло, и он обнял дочь:<br><br></div><div>— Ты сегодня перепугалась?<br><br></div><div>Хо Сяосяо улеглась ему на плечо и кивнула:<br><br></div><div>— В следующий раз… ик… можешь так не злиться на меня?<br><br></div><div>— Значит, Сяосяо хочет нарисовать папе ещё одну черепаху?<br><br></div><div>Хо Сяосяо взглянула на него ясными, мокрыми глазами:<br><br></div><div>— Я думала, что папе не нравится.<br><br></div><div>— Папе нравится. Можешь нарисовать ещё одну черепаху?<br><br></div><div>Хо Сяосяо прикусила губу и, казалось, задумалась.<br><br></div><div>— Не хочешь? У тебя и у дедушки есть черепаха, а у меня — нет.<br><br></div><div>— Папа сказал смыть её!<br><br></div><div>— Нарисуй ещё одну, и папа никогда её не смоет.<br><br></div><div>— Правда?<br><br></div><div>— Правда.<br><br></div><div>Хо Сяосяо обдумала просьбу и неохотно ответила:<br><br></div><div>— Тогда… ладно, я нарисую тебе ещё одну, но с одним условием.<br><br></div><div>— С каким условием?<br><br></div><div>— Папа, ты… ты не можешь выбросить меня в море.<br><br></div><div>Хо Суйчэн оторопел. Он не ожидал, что Хо Сяосяо запомнит то, что он сказал ей той ночью.<br><br></div><div>— Не выброшу.<br><br></div><div>— И ещё, других тоже не можешь выбросить.<br><br></div><div>— Конечно, и других не выброшу.<br><br></div><div>— И ещё… ты не можешь обижать меня.<br><br></div><div>— Конечно, больше не буду обижать тебя.<br><br></div><div>— И ещё, ты не можешь обижать других.<br><br></div><div>— Кого это я опять обидел? — задал Хо Суйчэн риторический вопрос.<br><br></div><div>— Вообще, никого обижать не можешь.<br><br></div><div>— Хорошо, так и быть, никого больше не буду обижать, — рассмеялся Хо Суйчэн. — Ещё условия?<br><br></div><div>— Мой рюкзак…<br><br></div><div>Хо Суйчэн вспомнил данное обещание.<br><br></div><div>— Верну его завтра.<br><br></div><div>Хо Сяосяо приподняла голову и посмотрела на Хо Суйчэна с полными надежды глазами:<br><br></div><div>— Можно… можно не идти в детский сад?<br><br></div><div>Хо Суйчэн протянул руку и вытер её слёзы.<br><br></div><div>— Нет. Дедушке нездоровится, так что он не сможет заботиться о тебе каждый день. Сяосяо пойдёт в детский сад и будет рисовать и играть с другими детьми, хорошо?<br><br></div><div>— Деда болен?<br><br></div><div>— Дедушка каждый день принимает лекарства и ему нужен отдых.<br><br></div><div>Хо Сяосяо понимающе кивнула:<br><br></div><div>— Тогда… Тогда я пойду в детский сад, но ты не забывай забирать меня.<br><br></div><div>Хо Суйчэн погладил Хо Сяосяо по голове.<br><br></div><div>— Конечно, я буду тебя забирать. Как я могу забыть?<br><br></div>
