<div>Глава 07. Тяжелый пулемет<br><br>В светлой и солнечной комнате для тренировок инструктор, специально приглашенный в White Moonlight Entertainment, достал небольшой блокнот и начал по очереди записывать квалификацию участников. <br><br>Из четырех стажеров двое были опытными партнерами, которые участвовали в предыдущем реалити-шоу Crosson. Цзо И был квалифицированным снайпером и работал вместе с Вэнь Линем, игроком поддержки, в течение двух полных сезонов. Один действовал как разведчик и вызывал огонь противника на себя для прицельной стрельбы соратника.<br><br>Другой стажер был потенциальным резервным игроком профессиональной команды «Белого лунного света» – Фантом Цезарь.<br><br>У У Цзиня ушло много времени, чтобы понять, что Фантом Цезарь был сценическим псевдонимом этого старшего брата.<br><br>Цезарь улыбнулся У Цзиню, его окрашенные бронзовые волосы развевались на ветру, когда он присел там, как великолепный лев… или как чау-чау [1].<br><br>Процесс отбора на С-позицию основывался на том, чтобы дать каждому возможность продемонстрировать свою специальность с последующим анонимным голосованием. <br><br>У Цзинь послушно сидел в аудитории, и когда подошла его очередь, он спел популярную песню о любви с голубой планеты.<br><br>«……» Преподаватель посмотрел вниз на информационную колонку и на мгновение удивился – У Цзинь, стажер White Moonlight. Контракт подписан: 23 часа назад, время обучения: 0 часов.<br><br>– Хорошо, голосуйте. <br><br> У Цзинь укусил кончик своей ручки и вспомнил о стрельбе из оружия своих трех товарищей по команде только что, и проголосовал за снайпера Цзо И.<br><br>В итоге Цзо И выиграл с тремя голосами. Оставшийся голос достался У Цзиню.<br><br>У Цзинь: «!!!» Какой человек пытался быть милым и проголосовал за меня?!<br><br>В этот момент инструктор с любовью посмотрел на него, выражение его лица указывало на его невиновность в итогах этого голосования.<br><br>Перед именем Цзо И теперь стояла буква «С». Экран вспыхнул, затем White Moonlight Entertainment переключился на отображение темы следующего матча – «Дикая пустыня». <br><br>– Второй оценочный матч продлится всего семь минут. Он проводится в среде голографической симуляции, где будет имитироваться пустыня с температурой на поверхности 56 градусов. Да, когда придет время, шесть тепловых пушек будут обдувать вас горячим воздухом. Не забудьте захватить пакет со льдом перед входом, чтобы минимизировать возможный тепловой удар.<br><br>Экран увеличился, чтобы отобразить карту сцены. Инструктор продолжил:<br>– Эта карта пустыни появлялась на шоу Crosson в общей сложности восемь раз. Ваши враги – гигантские ящерицы, которые примерно вдвое выше обычного человека. Обратите внимание, что выбор оружия ограничен, холодное оружие в основном не нужно. В течение семи минут будет три волны нападения гигантских ящериц, и те, кто не сможет защитить себя во время атаки, будут устранены. <br><br>Внезапно в голову У Цзиня пришло, что этот второй матч был в основном игрой в оборону крепости, в которую играла небольшая команда.<br><br>– Если ящерицы приблизятся к вам, небольшое количество очков будет вычтено. Если очки не потеряны, оценка B практически гарантирована. Отличная производительность может привести к оценке A или S. Помните, что ваш первоначальный рейтинг стажера будет определять частоту ваших выступлений во время последующих шоу и последующих матчей, – инструктор сделал паузу и посмотрел на У Цзиня. – Конечно, исключения могут быть сделаны для определенных игроков. <br><br>– Хорошо. Если вопросов больше нет, мы начнем тренировку.<br><br>У Цзинь быстро поднял руку: <br>– Учитель, в какой я позиции? <br><br>Мгновенно четыре пары глаз сосредоточились на одном месте. <br><br>Преподаватель сделал жест и извлек отчет о результатах работы стажера из системы компании. Он получил резкий шок от увиденных в отчете промахов.<br><br>– … Маленькая ведьма, как насчет такого? Ты можешь вести огонь с фронта! <br><br>Снижение огневой мощи было широко известно как «случайная стрельба». Автоматы, тяжелые пулеметы или другое подобное оружие будут использоваться для создания мощной линии огня в передней части команды, и лицо, отвечающее за это, обычно будет стоять примерно на две длины тела впереди основной позиции для штурма.<br><br>… Мгновение обдумав это, инструктор, наконец, решил перевести У Цзиня на передний план. <br><br>На тот случай, если он промахнется и попадет в своих товарищей по команде. Если это произойдет, Цезарь будет уничтожен на месте. Как только их позиции были установлены, следующим шагом было утверждение их макияжа на сцене.<br><br>Четыре участника, одеты в однообразные черные костюмы – как только песчаные ящерицы приблизятся, судьи могут даже вычесть очки только потому, что не смогут разглядеть их ясно!<br><br>На их лица был нанесен макияж с тотемами, символизирующими великолепие пустыни. В общей сложности художник по гриму потратила пять минут на то, чтобы нарисовать первые три лица, но израсходовала полчаса на глубокие размышления, когда настала очередь У Цзиня.<br><br>В тот момент, когда дверь раздевалки открылась – толпа участников была немного ошеломлена. <br><br>Изначально слегка закругленные уголки глаз У Цзиня были вытянуты длинными тонкими линиями. Штрихи по левой стороне были направлены вниз, а на правой щеке был нарисован песчаный скорпион.<br><br>С уверенностью можно сказать, что этот несовершеннолетний изначально был очень симпатичным, то теперь в его внешности появились дьявольские отголоски. В сочетании с его ясными янтарными глазами, конечный результат выглядел невинным и жестоким одновременно.<br><br>Цезарь, занимавший штурмовую позицию, хлопнул себя по бедру и закричал: <br>– Говорю вам ребята, почему вы не проголосовали за него на центральную позицию?<br><br>У Цзинь широко раскрыл глаза: <br>– Что я сделал…<br><br>Жестокие клешни тотема песчаного скорпиона, нарисованные на его лице, мгновенно превратились в два маленьких треугольника.<br><br>Визажист поспешно напомнила: <br>– Выражение лица, обратите внимание на выражение вашего лица!<br><br>Инструктор кашлянул: <br>– Будьте серьезны! Хорошо, давайте пойдем на стрельбище для тренировки!<br><br>Тренировочные залы White Moonlight были хорошо оснащены. Преподаватель выбрал модель ящерицы, которая стояла в пределах голографической тренировочной площадки. Лазерной указкой он показывал куда стрелять по ящерицам, появляющимся из земли.<br><br>У Цзинь покорно стрелял из пулемета целых семь минут. Команда пропустила первых двух ящериц, но затем постепенно отточила координацию, и больше таких происшествий не было.<br><br>Однако, брови инструктора были нахмурены.<br><br>– Иди сюда, – как только он помахал рукой, У Цзинь немедленно опустил пулемет и быстро подбежал, а затем подошли и другие участники. – Ребята, скажите мне, в чем проблема?<br><br>У Цзинь был откровенен, признавшись: <br>– Я тяну всех вниз! <br><br>С-позиция Цзо И покраснел: <br>– Я не Carry [2].<br><br>Поддержка: <br>– Я тоже…<br><br>Инструктор вздохнул, затем указал на Цезаря: <br>– А ты? Хорошо это или плохо, но ты собираешься стать резервным игроком. Что ты думаешь? <br><br>Мощное предплечье Цезаря упало на плечо У Цзиня. <br>– Он не смотрит на меня!<br><br>У Цзинь впал в оцепенение и чуть не упал на пол.<br><br>Инструктор был доволен и кивнул: <br>– Мы команда. У нас должен быть командный дух, зрительный контакт. <br><br>Поразмышляв некоторое время, он затем добавил:<br>– Лучше всего, позволить аудитории самой прочитать историю из того, что она видит. Есть две линии фронта. C-позиция и поддержка, а также Маленькая ведьма и Цезарь, вы, ребята, должны помнить, что ваши позиции созданы не только для борьбы, но и для зрителей. Хорошо, давайте попробуем снова!<br><br>Они тренировались так семь часов, и небо уже потемнело.<br><br>Для участников шоу выживания не было такого понятия, как стандартизированное время отдыха. <br><br>Вы обязательно должны поспать перед игрой, чтобы быть полными энергии на протяжении всей игры. Если вы не стали мячом, как только упали на землю [3] – во время официальной игры, вы должны быть готовы к 48 часам бесконечной тяжелой работы.<br><br>Только в течение седьмого часа инструктор, наконец, настроил реальную боевую обстановку, в которой четверо из них могли практиковаться.<br><br>Карты пустынь всего лишь восемь раз появлялись на шоу Crosson. Каждое видео было драгоценным.<br><br>На мгновение у У Цзиня даже появилась иллюзия, что он еще учится в школе. Директора переполняла душевная боль, когда он передавал бумаги: <br>– Это прошлогодние экзаменационные вопросы в колледж. После того, как вы проштудируете их, больше ничего не будет. Только они одни…<br><br>На десятом часе инструктор наконец объявил, что тренировка завершена. <br><br>Неожиданно У Цзинь остался, чтобы продолжить тренировку со своим тяжелым пулеметом.<br><br>Цезарь нес к стенду свое оружие, когда качнулся в сторону У Цзиня. В следующий момент с возгласом: «Йо!», он яростно хлопнул У Цзинь по плечу.<br><br>У У Цзиня не было достаточно времени, чтобы среагировать, и боеприпасы упали на землю. <br><br>– Неплохо, Маленькая ведьма!<br><br>После десяти часов «зрительного контакта» Цезарь почувствовал, что знаком с ним, и небрежно сел в сторону. На экране электронной статистики для пулемета компенсация прицеливания У Цзиня (компенсатор использовался для увеличения устойчивости баллистического расстояния и устойчивости прицеливания, облегчая управление огнестрельным оружием) уже уменьшилась с 64 единиц до 22.<br><br>Начиная с четвертого часа Цезарь смог слабо заметить постоянное увеличение урона от пулемета своей команды.<br><br>Прицельные компенсаторы были широко используемым тактическим снаряжением для снайперов. Тяжелый пулемет не требовал точного прицела, но, поскольку У Цзинь был новичком, учебное оборудование все еще было грубо оснащено им.<br><br>Первоначально предполагалось, что У Цзиню понадобится два дня, чтобы достичь 30 единиц и меньше. Неожиданно ему понадобилось всего десять часов, чтобы достичь этой цели. <br><br>Гениальность была одним из самых важных качеств, когда дело доходит до участников шоу выживания.<br><br>Цезарь выпил два глотка воды, затем потащил У Цзиня с собой, чтобы он вернулся и отдохнул.<br><br>Тем не менее, опыт по-прежнему имеет больший вес, чем гениальность или талант.<br><br>У Цзинь, возможно, сможет стать едва квалифицированным стрелком из тяжелого пулемета после полугода в штурмовой позиции, но до оценочного матча оставалось чуть меньше шести дней.<br><br>На текущем уровне У Цзинь сможет получить оценку «D», если ему сильно повезет, и он встретит судью, который любит красивые лица. <br><br>Было трудно поднять их первоначальный рейтинг на реалити-шоу Crosson. Цезарь мог понять, о чем думал У Цзинь, но он также был уверен, основываясь на красоте лица юноши, что даже если тот не сможет попасть на шоу в этом сезоне, его наверняка ждут тысячи других шоу!<br><br>– Маленькая ведьма, пойдем. Я, твой старший брат, отведу тебя обратно в общежитие, и мы сможем лучше узнать друг друга. Не тренируйся, если ты устал. Начальный счет для нас не так важен, – Цезарь махнул своей большой рукой и наклонился, грива волос этого взрывного льва мгновенно заблокировала линию обзора У Цзиня.<br><br>У Цзинь был очень благодарен, но вежливо отказался: <br>– Спасибо, брат! Но я все еще хотел бы остаться. <br><br>Цезарь был удивлен, и теперь в его глазах было немного больше признательности. <br>– Хорошо, не задерживайся слишком долго. Помни, что ты должен быть в общежитии к 4 утра. Будет дополнительное обучение.<br><br>У Цзинь кивнул и сделал пометку, прежде чем попрощаться со своими товарищами по команде. <br><br>Было уже десять часов вечера.<br><br>Сразу после прослушивания У Цзинь долго спал. Пока что он еще не чувствовал утомления, поэтому продолжал практиковаться с тяжелым пулеметом в среде голографической симуляции, пока число на компенсаторе не уменьшилось с 22 до 21.<br><br>По словам инструктора, он сможет полностью избавиться от прицельного компенсатора, когда значение упадет ниже 10 единиц. Подавление тяжелым пулеметом происходит из-за его способности вести непрерывный огонь. Прицеливаться невооруженным глазом было намного быстрее, чем прицеливаться и стрелять через компенсатор.<br><br>Огни в тренировочной комнате были яркими только в его районе. Как только У Цзинь поднял голову, он почти потерялся в ощущениях, тренируется ли он с оружием или танцует.<br><br>Даже после смены направления в качестве стажера ритм его жизни оставался неизменным. <br><br>Его воспоминания перекрыли друг друга, и У Цзинь наконец почувствовал знакомое чувство стабильности.<br><br>White Moonlight Entertainment, комната наблюдения на первом этаже.<br>Один из сотрудников службы безопасности проверял этаж за этажом. Он внезапно растерялся: <br>– Почему кто-то все еще находится в учебной комнате? <br><br>– Это должно быть новичок со вчерашнего дня, верно? Он довольно маленький и выглядит таким юным. Мы не видели его раньше.<br><br>У Цзинь застрял на ста семидесяти восьми сантиметрах. Для кумира и артиста в индустрии развлечений на голубой планете, его рост считался довольно средним. Однако, по сравнению с мускулистыми, хорошо сложенными телами, типичными для участников шоу на выживание, он был относительно невысок.<br><br>Молодой человек в тренировочной комнате положил пулемет лишь долгое время спустя.<br><br>Как только сотрудники службы безопасности решили, что могут закрыть комнату, У Цзинь взволнованно вскочил и с радостью попробовал все оружие, которое его товарищи по команде использовали на стрельбище, одно за другим, прежде чем с удовлетворением уйти.<br><br>Сотрудники службы безопасности улыбнулись и заперли за ним дверь. <br><br>В одиннадцать часов У Цзинь зашел в столовую и купил немного еды для кролика. Как только он вошел в дверь, он увидел зверька, грызущего лист с расписанием.<br><br>– Братец Кролик, не жуй это! – У Цзинь поспешно подошел и поднял маленького кролика за его мягкие, пушистые уши. Через тысячу лет большая часть бумаги имела серебристый блеск. Кто знает, что за тяжелые металлы могут быть в ней? Этого кролика ему лично доверил большой босс!<br><br>На тренировочном листе было написано то же, что сказал Цезарь, – была специальная тренировка, которая должна была состояться в 4 утра.<br><br>«Дорогие стажеры из «Белого лунного света», возможность быстро уснуть в поле – лучший способ восстановить силы. Однако, когда будет вражеская атака, сможете ли вы снова быстро вернуться в боевой режим?<br>Это упражнение начнется в четыре часа утра. <br>Спокойной ночи и сладких снов».<br><br>У Цзинь перечитал текст, положил кролика в отведенное ему место и дал немного еды, прежде чем беззаботно отправиться спать.<br><br>Во сне он пошел на собеседование в качестве кумира-исполнителя, наконец-то станцевал номер, которым занимался три месяца, – а затем его вежливо отвергли. Он уныло пробрался к двери, где увидел, как большой босс лениво прислонился к стене, играя ружьем в руках… <br><br>Внезапно сработала тревога.<br><br>«Вражеская атака! Вражеская атака! Слушатели, которые услышали это объявление, должны собраться на втором этаже и зарегистрироваться как можно быстрее!»<br><br>Выражение лица У Цзиня было полно нелюбви к миру, когда он встал с постели и приготовился бежать. Он все еще был одет в футболку White Moonlight Entertainment, но в какой-то неизвестный момент он сбросил пижамные штаны, и из-под футболки торчали обнаженные ноги.<br><br>В темноте дверь его спальни была прямо перед ним.<br>У Цзинь прищурился, потянувшись, чтобы повернуть ручку. Он был застигнут врасплох, когда услышал тонкий звук металлического трения. <br><br>Это был звук взломанного предохранителя замка.<br><br>У Цзинь замер, по его спине пробежал холодок. Даже если это было только тренировочное упражнение, оно все равно казалось слишком реальным. Он был единственным, у кого был ключ от его комнаты в общежитии, и в учебном листе было четко указано, что это тренировочное занятие… <br><br>Сердцебиение У Цзиня участилось, любые высокие надежды и решимость, которые у него были, рассеялись за секунду. Он убрал руку и медленно-медленно повернулся назад. Сразу после этого свет в комнате вспыхнул, и он взволнованно открыл рот.<br><br>– Закрой рот, не кричи, – прервал его Вэй Ши, прежде чем он успел хоть что-то произнести. В левой руке он держал пистолет Браунинга и беспощадно указал на стройные, бледные ноги У Цзиня. Его взгляд был бесстрастным, когда он приказал. – Надень штаны.<br><br>__________________<br><br>[1] Лев / чау-чау – это игра слов на китайском языке. Лев – 狮 [shī], чау-чау – 松狮 [sōng shī]. Подразумевается, что он похож на пушистого щенка, а не на пугающего льва.<br>[2] Carry – когда член команды делает выдающиеся успехи и выполняет большую часть работы, ведущей его команду к победе.<br>[3] Стал мячом, как только упал на землю – аналог китайского сленга: «стал коробкой, как только упал на землю», что происходит в популярной китайской PK игре. Он описывает игроков, которые после убийства в игре им становятся. В этом контексте это просто означает, что они были устранены и превращены в круглые, спасительные капсулы «шарики».</div>
