<div>«Котик! Котик!»</div><div><br>Му Му тревожно искал кота по всему жилому району, но шансы найти возбудившегося самца ночью были практически нулевыми.</div><div><br>«Мяу...»</div><div><br>Неподалёку раздалось знакомое хриплое мяуканье, и сердце Му Му сжалось.</div><div><br>«Котик, это ты?»</div><div><br>Мокрый насквозь сиамец выбрался из травы, его грязный мех беспорядочно торчал, а какие-то водяные растения запутались вокруг его тела, в общем, весь внешний вид кота был довольно жалким.</div><div><br>«Мяу...» - снова хрипло позвал он Му Му, словно жалуясь на свой несчастный опыт: он впал в горячку и выбежал на поиски какой-нибудь бродячей кошки, но не нашел её, и лишь упал в канаву и промок.</div><div><br>Мужчина поспешно снял свою куртку и завернул грязного кота, сетуя: «Ты в порядке? Почему ты убежал? Я же до смерти беспокоился!»</div><div><br>Сиамец вздрогнул и съёжился в куртке Му Му, неизвестно, было ли это от шока или от холода.</div><div><br>«Всё в порядке, всё хорошо, - утешал его Му Му, - сейчас мы пойдём домой».</div><div><br>Лин Маоэр снова вернулся в тёплый дом, но на этот раз он не имел вида и величия кошачьей особы с королевской кровью, вместо того напоминая настоящего бездомного кота.</div><div><br>«Пойдем, я помою тебя», - Му Му сразу понёс грязного и вонючего сиамца в ванную комнату.</div><div><br>Услышав о том, что ему нужно будет помыться, Лин Маоэр больше не мог думать ни о чём другом. Как человек, он обожал принимать ванну, но как кот, он отвергал ванну, шампунь и фен - для него каждое это занятие было пыткой.</div><div><br>Во второй раз за сегодняшний вечер Лин Маоэр попытался сбежать, но Му Му уже набрался опыта. Прежде чем кот успел сделать хоть шаг, что-то обернулось вокруг его задней лапы и с силой потянуло назад.</div><div><br>Лин Маоэр был озадачен: <em>какой метод использовал Му Му, чтобы поймать меня?</em></div><div><br>«Что случилось, ты не любишь мыться? Это нехорошо, посмотри, какой ты теперь грязный, даже морда у тебя чёрная. Ты сможешь лечь на кровать только после того, как помоешься».</div><div><br>Если бы Лин Маоэр мог говорить, он бы начал громко ругаться. <em>Это не грязь на морде! Это моя цветовая точка!</em></div><div><br>Не слушая его протестов, Му Му посадил сиамца в ванную и даже запер дверь. Теперь Лин Маоэр не смог бы убежать, даже если бы у него выросли крылья. </div><div><br>«Веди себя хорошо, я быстро тебя помою».</div><div><br>Лин Маоэр издавал печальные вопли, каждый из которых был более скорбным, чем предыдущий, и те, кто не знал об этой ситуации, могли бы даже подумать, что в запертой ванной происходило ужасное насилие над кошкой.</div><div><br>Му Му мягко уговаривал его, используя максимально быструю скорость, чтобы промыть его мех. <em>Кто знает, в какой водоём свалился сиамец, было бы ужасно, если бы в этой воде были какие-то паразиты.</em></div><div><br>Лин Маоэр почувствовал отвратительный запах смеси дезинфицирующего средства и дешёвого шампуня для домашних животных. Предвидя, что теперь ему придётся жить с этим запахом по меньшей мере неделю, сердце Лин Маоэра сразу же наполнилось отчаянием.</div><div><br>Му Му тщательно втирал эту смесь, мучая каждый дюйм его тела от головы до хвоста. Хотя всё тело Лин Маоэра за эти дни было тронуто Му Му Бог знает сколько раз, этот момент, конечно, был самым унизительным.</div><div><br>В конце концов, сиамец слишком устал и даже сорвал свой голос продолжительными воплями, отчего его и без того хриплые крики стали ещё более неприятным. К счастью, Му Му уже почти закончил и рукой, покрытой мыльными пузырями, легонько постучал по его маленькой головке.</div><div><br>«Нам нужно тебя хорошенько сполоснуть, не двигайся».</div><div><br>Му Му включил душ, отрегулировал температуру воды и смыл всю белую пену с кошачьего тела, тщательно избегая мордочки сиамца.</div><div><br>Не смотря на то, что Лин Маоэр не был обычной кошкой и полностью осознавал, что душ не представляет для него никакой опасности, но всё же кошки инстинктивно ненавидели воду - она заставляла их чувствовать себя в опасности. Но в настоящий момент он не мог убежать, и ему оставалось только неподвижно лежать в ванной и выглядеть перепуганным до смерти.</div><div><br>Этот раунд пыток через полчаса, наконец, подошёл к концу. Му Му взял своё личное полотенце, чтобы завернуть его, и легкий след уникального аромата Му Му на полотенце окружил Лин Маоэра комфортом.</div><div><br>«Вот так-то лучше», - Му Му грубо потёр его мех полотенцем. Жалкий вид мокрого сиамца, у которого вся шерсть прилипла к туловищу, был довольно забавным; с его острым подбородком и длинными тонкими лапами он выглядел так, словно хронически недоедал.</div><div><br>«Почему ты такой худой? Похоже, мне нужно кормить тебя больше».</div><div><br>Лин Маоэр растянулся на кровати и уныло подумал: <em>я из тех, кто не набирает вес, сколько бы ни ел. Многие люди завидуют моему высокому метаболизму, и я не знаю, насколько я удачливее всех тех моделей, что даже не осмеливаются съесть чашку риса на обед.</em></div><div><br>«Ты можешь заболеть, если мы не посушим твою шерсть феном, так что потерпи ещё немного», - Му Му отрегулировал температуру фена, тщательно проверив её на собственном запястье, прежде чем направить струю тёплого воздуха в сторону сиамца.</div><div><br>Зная о неизбежности этого бедствия, Лин Маоэр уступил ему с мыслями, что ещё хуже уже быть не может, а Му Му был удивлен, почему кот вдруг стал таким послушным.</div><div><br>«Отлично», - увидев, что сиамец снова обрёл свой первоначальный красивый вид, Му Му наконец с облегчением выдохнул и втайне решил, что он больше никогда не поднимет руку на котика, сколько бы тот ни жевал его висячие орхидеи в будущем; в худшем случае он просто посадит ещё несколько растений, чтобы тому было что грызть. Люди в комментариях писали, что сиамские кошки были вспыльчивы, и Му Му надеялся, что котик из-за этого не будет держать на него зла.</div><div><br>Однако его надежды не оправдались - сиамец, как обычно, ушёл из дома на следующее утро, но не вернулся ни следующей ночью, ни послезавтра. Только тогда Му Му вспомнил, что этот кот изначально не был его питомцем - у него был свой дом и хозяин. Мужчина даже подумал, что, возможно, сиамец захотел найти себе нового хозяина так же, как нашёл его, и ушёл в новый дом.</div><div><br>Но он также мог встретить и плохого человека.</div><div><br>Чем больше он думал об этом, тем больше волновался. Изо дня в день у него не было настроения работать, как будто он потерял важного члена своей семьи.</div><div>И только Богу было известно, как сильно он надеялся однажды открыть входную дверь и увидеть беспорядочно разбросанные листья своих висячих орхидей и хвост озорного кота, который суетливо забирался под диван и отказывался выходить, потому что знал, что он снова влип в неприятности; да пару круглых синих глаз, сверкающих в темноте.</div><div><br>К несчастью, он с нетерпением возвращался домой каждый вечер, но, когда открывал дверь, его встречало лишь разочарование. Сиамец уже не появлялся целую неделю, и Му Му больше не смел мечтать о его возвращении, он только надеялся хотя бы убедиться, что котик просто жив и здоров.</div><div><br>***</div><div><br>Лин Маоэр вышел из такси с чемоданом. Он только вернулся из недельной поездки на съёмки в Австралию, и так как Кэ Лэ воспользовался этим шансом, чтобы попросить отпуск и вернуться в свой родной город, то в аэропорту его никто не встречал, и ему пришлось добираться домой на такси.</div><div><br>Войдя в ворота жилого сообщества, Маоэр был потрясён плакатом, который увидел на доске объявлений - его собственная кошачья фотография была в центре с двумя крупными словами ниже: «ПОТЕРЯЛСЯ КОТ». </div><div><br>Далее следовали слова более мелким шрифтом: «Пожалуйста, свяжитесь как можно скорее, нашедшему гарантируется вознаграждение. Му Му, 13XXXXXXXXX»</div><div><br>Лин Маоэр: «……»</div><div><br>«Маоэр?»</div><div><br>Позади раздался знакомый низкий мужской голос, Маоэр тут же подумал '<em>лёгок на помине</em>' и поприветствовал его: «Му лаоши».</div><div><br>Юноша внимательно оглядел его - за неделю разлуки Му Му казался немного измученным.</div><div><br>Мужчина также увидел его багаж: «Ты едешь в командировку?»</div><div><br>«Я только что вернулся из-за границы».</div><div><br>Му Му небрежно кивнул, будучи не в настроении для пустой болтовни, что было совсем не похоже на его обычное отношение к юноше.</div><div><br>Лин Маоэр заметил, что в его руках была пачка объявлений о потерянном коте, которые он по-видимому собирался расклеить по всей округе.</div><div><br>«Питомец Му лаоши потерялся?»</div><div><br>«Эн... Но на самом деле, он не совсем мой кот».</div><div><br>«Этот сиамец кажется мне немного знакомым».</div><div><br>Му Му тут же взбодрился: «Ты где-то видел его?»</div><div><br>«Если я не ошибаюсь, это кот, который живет у Кэ Лэ».</div><div><br>«А кто такой Кэ Лэ?»</div><div><br>«Мой помощник».</div><div><br>Му Му внезапно понял: «Так это он тот самый человек, который, по словам продавца зоомагазина, владелец сиамца из 8-го дома? Я несколько раз спрашивал про него у людей вокруг, но так ничего и не узнал».</div><div><br>«Этот кот не очень привязан к дому, всегда убегает по ночам и не возвращается. Я не думаю, что Кэ Лэ воспитывает его очень хорошо».</div><div><br>Конечно, Му Му знал, куда именно сиамец уходил по ночам: «Значит, он недавно вернулся домой?»</div><div><br>«Раз я уехал в Австралию, то Кэ Лэ взял отпуск, чтобы съездить в свой родной город, и увёз кота с собой».</div><div><br>Огромный камень упал с души Му Му, и он глубоко вздохнул с облегчением: «Так вот оно что! Это здорово».</div><div><br>Сделав вид, что он не знал обо всех обстоятельствах, юноша спросил: «А как Му лаоши встретил питомца Кэ Лэ?»</div><div><br>«Вообще-то, этот кот частенько приходит ко мне домой по ночам, у меня со временем возникла к нему привязанность, и я начал сильно беспокоиться, когда не видел его уже долгое время».</div><div><br>Лин Маоэр смаковал фразу "возникла привязанность", втайне довольный собой.</div><div><br>«Ах, значит ты скоро его увидишь, потому что отпуск Кэ Лэ заканчивается, и он, вероятно, вернётся уже завтра».</div><div><br>«Я так рад, что он не потерялся», - у Му Му не было больших ожиданий, хотя он немного растерялся, узнав, что у сиамца действительно был хозяин.</div><div><br>«Я привез кое-что вкусное из Австралии, подожди минутку, я хочу угостить Му лаоши», - Лин Маоэр был полон энтузиазма, открывая чемодан.</div><div><br>«Не нужно, это слишком неловко».</div><div><br>«Всё в порядке, это было не очень дорого, просто прими их», - Лин Маоэр насильно сунул мешок в руки Му Му. Он так долго обманывал этого мужчину, что чувствовал лёгкое сожаление от того, что бесплатно ел и пил в его доме (на самом деле нет). </div><div><br>Мужчина увидел содержимое пакета: австралийская форель, австралийская треска, австралийский лосось и австралийский тунец.</div><div><br>Му Му: «……»</div><div><br>Было трудно отказаться от настолько искреннего проявления доброты, и ему оставалось только принять подарок.</div><div><br>Конечно, другая причина заключалась в том, что он решил, что котику всё это очень понравится.</div><div><br>По чистому совпадению Лин Маоэр тоже так думал.</div><div><br>«Тогда увидимся завтра», - юноша помахал рукой на прощание.</div><div><br>Му Му рефлекторно ответил "увидимся завтра", только позже осознав, что они, вроде бы, не договаривались о встрече на следующий день.</div><div><br>В 8 вечера следующего дня кто-то позвонил в дверь дома Му Му. Открыв дверь, он увидел помощника Лин Маоэра, стоявшего снаружи с горшком висячих орхидей.</div><div><br>«Здравствуйте, Му лаоши, - почтительно произнес Кэ Лэ, протягивая ему цветы. - Я прошу прощения за то, что позволил себе столь дерзкий визит, и вот вам небольшой подарок в знак моего уважения».</div><div><br>Му Му: «……»</div><div><br>«Мяяяяу...»</div><div><br>Раздался знакомый хриплый голос, Му Му опустил голову, чтобы взглянуть, и удивлённо воскликнул: «Котик!»</div><div><br>Сиамец проворно подскочил, и Му Му поймал его на руки, а его сердце наполнилось восторгом: «Ты в порядке, это здорово».</div><div><br>Уголок рта Кэ Лэ дёрнулся, когда он увидел эту трогательную сцену воссоединения после долгой разлуки.</div><div><br>Му Му наконец вспомнил, что они так и стояли на пороге, и пригласил молодого человека войти: «Проходите, пожалуйста, так вас зовут Кэ Лэ, верно? А где Маоэр?»</div><div><br><em>В твоих объятиях.</em></div><div><br>«Спит дома, приспосабливаясь к смене часовых поясов».</div><div><br>«О...» - Му Му подумал, что это было нормально.</div><div><br>Мужчина жестом пригласил Кэ Лэ присесть и хотел поприветствовать его каким-нибудь напитком.</div><div><br>«В моём доме есть только простая вода», - немного неловко сказал Му Му.</div><div><br>«Все в порядке, я люблю простую питьевую воду», - Лин Маоэр уже проинформировал Кэ Лэ об этой особенности.</div><div><br>Му Му налил ему чашку воды, и они сели рядом. Увидев такую возможность, сиамский кот прыгнул на колени Му Му и с силой тёрся взад и вперед о его ладонь, громко мяукая.</div><div><br>За все годы их общения Маоэр никогда так себя не вёл с Кэ Лэ, и помощник был ошеломлён, глядя на это. <em>В кошачьем теле Маоэра сейчас была какая-то другая душа?</em></div><div><br>«Маоэр упоминал, что вы раньше позаботились о кошке моей семьи. Приношу свои извинения за причинённые вам неудобства, Му лаоши».</div><div><br>«Ах, к чему извинения, - Му Му отрицал, что это было сколько-либо неудобно, - он мне нравится - этот котик очень послушный и присматривать за ним совсем не хлопотно».</div><div><br>Кэ Лэ: <em>я вошёл и увидел, что все твои висячие орхидеи были почти лысыми, разве его всё ещё можно назвать послушным? Как и следовало ожидать, характер Му лаоши мягче, чем у большинства людей.</em></div><div><br>«Он очень вредный и не хочет оставаться дома надолго, всегда желая убежать, даже я не могу его контролировать».</div><div><br>«К счастью, он обычно приходит ко мне по ночам, а не бегает по улицам».</div><div><br>«Му лаоши, должно быть, накормил его чем-то вкусным, этот кот типичный гурман, который следует за тем, кто его кормит», - пользуясь тем, что Лин Маоэр не мог опровергнуть его слова, Кэ Лэ хотел подразнить его как можно больше.</div><div><br>Му Му улыбнулся: «Однако это и впрямь такое совпадение, что мы живем в одном районе, и я даже нашёл вашу кошку».</div><div><br>Кэ Лэ сделал вид, что осматривается: «Я знал, что портреты людей, сделанные учителем Му, были удивительными, но я никогда бы не подумал, что у вас будет также много фотографий животных».</div><div><br>«Да, я действительно люблю фотографировать животных», - Му Му жестом пригласил его посмотреть поближе.</div><div><br>«А ещё я видел фотографию Маоэра, которую вы напечатали на плакате с надписью "потерялся кот"».</div><div><br>«Маоэра?»</div><div><br>Кэ Лэ вспотел: «Мао... Эр, это имя кота. Лин Маоэр - это мой большой босс, а этот - босс номер 2». </div><div>(*Имя человека Маоэр - можно перевести как "котик", потому что вторая часть его имени - это по сути уменьшительно-ласкательный суффикс с которым обращаются к детям или просто близким младшим. Кэ Лэ попытался выкрутиться, и имя кота в его устах превратилось в Маоэр, где "эр" - значит "второй", поэтому сиамец - это босс номер 2. Они произносятся почти одинаково.) </div><div><br>Лин Маоэр свирепо посмотрел на него.</div><div><br>Му Му рассмеялся: «Похоже, вы воспитываете их обоих, как домашних питомцев».</div><div><br>«Я бы так не сказал, ах, они оба мои хозяева, а я всего лишь их нянька».</div><div><br>Му Му чувствовал, что этот парень был довольно интересным.</div><div><br>«Ах да, - Кэ Лэ решил ковать железо, пока горячо, - возможно у учителя Му есть ещё какие-нибудь фотографии, которые вы сделали для Маоэра? Не могли бы вы дать мне несколько?»</div><div><br>«А зачем они вам?» - Му Му слегка расстроился, что кот все-таки был членом другой семьи, а значит авторские права на его фотографии изначально принадлежали Кэ Лэ.</div><div><br>«О, я просто хочу отправить их на конкурс для обложки журнала "Kitty Magazine", где за победу даётся награда в виде годового набора консервов любимой марки Маоэра. Но если Му лаоши против, я не буду настаивать», - быстро добавил Кэ Лэ.</div><div><br>«Без проблем, вы можете взять их все, если они не подойдут, я всегда могу сделать ещё».</div><div><br>Кэ Лэ был растроган до слёз, с помощью Му Му заветная обложка годового издания была уже почти в их руках.</div><div><br>«Огромное вам спасибо, Му лаоши».</div><div><br>«Не будьте таким вежливым, если котика выберут для обложки, я даже куплю экземпляр для коллекции».</div><div><br>Кэ Лэ увидел, что уже было довольно поздно, и собрался уходить.</div><div><br>«Эм-м-м, - он сделал вид, что зовет, - Маоэр, пошли домой».</div><div><br>Задница сиамца не сдвинулась ни на дюйм.</div><div><br>«Поторопись, мы уходим, не тревожь больше Му лаоши».</div><div><br>Сиамец повернул голову в другую сторону, очевидно игнорируя его.</div><div><br>«... Что за непослушный кот».</div><div><br>Му Му поспешно сказал: «Если он не хочет уходить, пусть остаётся. В любом случае я уже привык, что он приходит и остается в моём доме на ночь».</div><div><br>«Но ведь это неудобно для вас, верно?»</div><div><br>«Я очень скучал по нему в эти дни, просто считайте, что сделаете мне одолжение, оставив его с ночёвкой сегодня».</div><div><br>Кэ Лэ оставалось лишь смущённо согласиться: «Тогда я побеспокою Му лаоши. Я принесу вам немного его любимого корма в следующий раз, я не могу позволить ему всегда быть халявщиком».</div><div><br>«Никакого беспокойства! До встречи».</div><div><br>Проводив Кэ Лэ, Му Му радостно поднял сиамца и несколько раз поцеловал его в мордочку. Лин Маоэр тоже не стал сдерживаться и бросился на него, начав облизывать его губы. Бог знает, как сильно он скучал по аромату Му Му на прошлой неделе - не имея возможности почувствовать его запах, он даже не мог хорошо спать по ночам.</div><div><br>«У меня сегодня есть много вкусностей, которые должны тебе понравиться».</div><div><br>«Мяу-мяу-мяу!» - <em>Еда, еда, еда!</em></div><div><br>Му Му вытащил австралийскую форель, австралийскую треску, австралийского лосося и австралийского тунца.</div><div><br>«Тебе всё это нравится?»</div><div><br>«Мяу-мяу!» - <em>Конечно</em>!</div><div><br>«Значит, тебя зовут Маоэр». ("Кот II")</div><div><br>«Мяу...» - <em>Не совсем</em>!</div><div><br>«Это имя звучит немного глупо».</div><div><br>«Мяу...» - <em>Я же сказал, что это не мое имя!</em></div><div><br>«Хотя, если я скажу это немного быстрее, то это прозвучит как Маоэр». (его человеческое имя)</div><div><br>«Мяу!» - <em>Тогда говори быстрее!</em></div><div><br>«Давай поедим, Маоэр», - Му Му с любовью в глазах погладил сиамца по голове.</div><div><br></div><div><br><br></div>
